Birdman veya (Cahilliğin Umulmayan Erdemi)

Birdman veya (Cahilliğin Umulmayan Erdemi)

Riggan adlı bir tiyatro oyunun baş oyuncusu provalar esnasında beklenmedik bir biçimde yaralanır ve yerinin acil olarak doldurulması gerekir. Lesley ve onun en yakın arkadaşı olan Jake'in önerisiyle bir zamanların gözde yıldızı olan Mike Shiner baş aktörlüğe getirilir. Mike sahneye çıkma hazırlıkları yaparken, oyuncu olan sevgilisi Laura, kişisel asistanlığını yürüten kızı Sam ve mükemmeliyetçi eski karısı Sylvia baş etmek durumunda kalır. Başrolde Micheal Keaton'ı seyredeceğimiz filmde ünlü aktöre Amy Ryan, Naomi Watts, Zach Galifianakis, Andrea Riseborough ve Emma Stone eşlik ediyor. Kara komedi türündeki bu film, Paramparça Aşklar Köpekler (2000) , 21 Gram (2003), Babil (2006), Biutiful (2010) gibi farklı yapımlarla karşımız açıkmış olan Meksikalı sinemacı Alejandro G. Iñárritu'nun imzasını taşıyor.
2014-08-27

Language Release Format Downloads Date
Download Direct
Serbian srt 1364
Turkish srt 9103
Chinese (simplified) srt 61972
Portuguese (BR) srt 12667
Portuguese (BR) srt 1998
Czech srt 1493
Spanish srt 11206
Polish srt 1437
Polish sub 6823
Hebrew srt 3926
Serbian srt 1996
Greek srt 5818
Portuguese (BR) srt 1113
Polish srt 3541
Turkish srt 1122
Portuguese (BR) srt 600
Serbian srt 1006
Portuguese srt 3504
Portuguese srt 3851
Greek srt 1186
Greek srt 3056
Hebrew srt 530
Spanish srt 3024
Italian srt 12827
Czech srt 1166
Spanish srt 12352
Finnish srt 7930
Russian srt 1102
Portuguese (BR) srt 3733
Russian sub 281
Croatian srt 9541
Hungarian srt 10720
Hungarian srt 1527
Bulgarian srt 1455
Russian srt 372
Croatian srt 2237
Arabic srt 3399
Romanian srt 3936
Romanian srt 257
English srt 9356
English srt 16331
English srt 24248
Arabic srt 1062
Serbian srt 135
English srt 8913
Hungarian srt 345
English srt 26278
Portuguese (BR) srt 1254
Danish srt 3129
English srt 10328
Greek srt 2077
Turkish srt 2349
Portuguese (BR) srt 6337
Croatian srt 181
Croatian srt 356
Portuguese srt 28577
Swedish srt 2196
Hebrew srt 918
Finnish srt 6037
English srt 32825
English srt 230449
Serbian srt 2191
Greek srt 13547
Romanian srt 6881
Polish mpl 4507
Portuguese (BR) srt 4949
Portuguese (BR) srt 297
Portuguese (BR) srt 1187
Portuguese (BR) srt 1089
Portuguese (BR) srt 263
Portuguese (BR) srt 278
Turkish srt 4758
Hungarian srt 6675
Swedish srt 15298
French srt 32714
Spanish ssa 860
Romanian srt 1317
Hebrew srt 10300
Polish srt 650
Slovak srt 518
Slovak srt 56535
Arabic srt 11127
Polish srt 6344
Slovenian srt 879
Russian srt 1831
Persian srt 65836
Chinese (traditional) srt 531
Dutch srt 35583
Chinese (traditional) srt 44946
Hungarian srt 483
Czech srt 1672
Greek srt 3020
Danish srt 461
Russian srt 542
Spanish srt 8852
Romanian srt 1155
Spanish srt 822
Bulgarian srt 471
Indonesian srt 65531
Indonesian srt 796
Danish ssa 1588
Dutch srt 11765
English srt 4047
Czech srt 251
Italian srt 1308
Spanish srt 3755
Hebrew srt 2149
English srt 2327
Portuguese srt 3056
Portuguese srt 923
Portuguese srt 618
Portuguese srt 4206
English srt 26979
Polish srt 1147
Portuguese (BR) srt 23198
Spanish srt 11254
English srt 41276
Chinese (simplified) srt 1378
Chinese (traditional) srt 316
Hebrew srt 945
Romanian srt 582
Romanian srt 1084
Slovenian srt 110
Romanian srt 232
Croatian srt 763
Estonian srt 67206
Dutch srt 1903
Persian srt 127
Chinese (simplified) srt 524
Czech srt 203
Bosnian srt 69003
Japanese srt 67142
Italian srt 2492
Arabic srt 1011
Arabic srt 611
Polish sub 492
Portuguese (BR) srt 4085
Japanese srt 1394
German srt 3339
Indonesian srt 218
Croatian srt 428
Turkish srt 463
English srt 10468
Arabic srt 396
English srt 6531
Russian srt 102
Malayalam srt 62011
English srt 6540
Hungarian srt 132
Serbian srt 93
English srt 1339
Spanish srt 2181
French srt 4718
English srt 2455
German srt 880
Polish mpl 298
Serbian srt 47
Serbian srt 224
English srt 937
English srt 4773
Croatian srt 639
Persian srt 54
Chinese (simplified) srt 102
Malay srt 808
Japanese srt 141
Japanese srt 282
Slovak srt 52
Turkish srt 28
English srt 346
French srt 251
Basque srt 5