Harry Potter och Fången från Azkaban

Harry Potter och Fången från Azkaban

I Harry Potter och fången från Azkaban återvänder Harry, Ron och Hermonie, som nu blivit tonåringar, till sitt tredje år på Hogwarts där de tvingas möta den förrymda fången Sirius Black som utgör ett stort hot mot Harry. Harry och hans vänner lär sig även under sitt tredje år att hantera Hippogriffer (till hälften hästar och till hälften örnar) driva tillbaka föränderliga Boggartar som byter skepnad och bemästra spådomskonsten.De besöker även trollkarlsbyn Hogsmeade och spökande huset som är den mest hemsökta huset i landet. Utöver dessa nya erfarenheter måste Harry övervinna hotet från de själasugande Dementorerna, överlista en farlig varulv och till sist hantera sanningen om Sirius Black och hans förhållande till Harry och Harrys föräldrar.
2004-05-31

Language Release Format Downloads Date
English srt 15117
English srt 15117
English srt 73159
Brazilian sub 1476
Polish sub 1395
Polish sub 1395
Czech sub 1546
Czech srt 843
Czech sub 3872
Czech srt 409
Czech sub 565
Czech sub 921
Czech srt 1018
Czech srt 517
Czech sub 743
Czech sub 257
Czech sub 71243
Czech sub 71243
Czech sub 71243
Czech srt 3918
Czech srt 960
Czech srt 960
Spanish srt 3598
Spanish sub 200
Spanish sub 200
Brazilian srt 3600
Brazilian srt 3600
Spanish srt 1464
Serbian sub 912
Serbian srt 1630
Croatian srt 12011
Czech srt 177
Czech srt 177
Bulgarian srt 320
Bulgarian srt 320
Bulgarian sub 53
Bulgarian sub 53
Portuguese (BR) srt 4524
Portuguese (BR) srt 4524
Portuguese (BR) srt 4524
Spanish srt 1585
Croatian srt 2178
Bulgarian srt 1051
Bulgarian srt 1051
Brazilian srt 1337
Brazilian srt 1337
Brazilian srt 1337
Spanish sub 355
Spanish sub 355
Spanish srt 492
Spanish srt 492
Greek srt 3792
Greek srt 3792
Bulgarian srt 69
Bulgarian srt 69
Bulgarian srt 100
Bulgarian srt 100
Bulgarian srt 91
Bulgarian srt 91
Czech sub 150
Czech sub 150
Czech srt 99
Czech srt 99
Czech srt 99
Portuguese (BR) srt 1121
Portuguese (BR) srt 1121
Romanian sub 1852
Spanish srt 323
Spanish srt 323
Romanian sub 166
Romanian sub 166
Danish sub 296
Danish sub 296
Turkish srt 3001
Turkish srt 3001
Swedish srt 1501
Swedish srt 1501
Danish srt 1011
Danish srt 1011
Romanian sub 245
Romanian sub 245
Portuguese ssa 2243
Danish srt 348
Danish srt 348
Spanish srt 677
Spanish srt 677
Czech srt 132
Czech srt 132
Portuguese srt 4146
Portuguese srt 4146
Spanish srt 335
Spanish srt 335
Slovak srt 290
Slovak srt 290
Portuguese srt 1237
Portuguese srt 1237
Spanish srt 438
Spanish srt 438
Danish srt 192
Danish srt 192
Czech sub 152
Czech sub 152
Bulgarian sub 94
Bulgarian sub 94
French srt 260
French srt 260
French srt 260
French srt 260
Danish srt 1685
Brazilian srt 2595
Brazilian srt 2595
Czech sub 138
Czech sub 138
Portuguese sub 355
Portuguese sub 355
Danish srt 1021
Danish srt 1021
French srt 560
French srt 560
Spanish srt 160
Spanish srt 160
Spanish srt 199
Spanish srt 199
Bulgarian sub 57
Bulgarian sub 57
Italian srt 925
Italian srt 925
Italian srt 925
Brazilian srt 312
Brazilian srt 312
Spanish srt 167
Spanish srt 167
Brazilian srt 326
Brazilian srt 326
Brazilian srt 340
Brazilian srt 340
Portuguese srt 502
Portuguese srt 502
Danish srt 298
Danish srt 298
Spanish srt 239
Spanish srt 239
Danish srt 1118
Danish srt 1118
Spanish srt 310
Spanish srt 310
Bulgarian srt 124
Bulgarian srt 110
Bulgarian srt 110
Arabic sub 1364
Arabic sub 369
Arabic sub 369
Arabic srt 2361
Arabic srt 2361
Arabic srt 2361
Spanish srt 586
Spanish srt 586
Portuguese (BR) srt 211
Portuguese (BR) srt 211
Portuguese (BR) srt 211
Czech sub 458
Czech sub 458
Brazilian srt 414
Brazilian srt 414
Spanish srt 114
Spanish srt 114
Spanish srt 114
Spanish srt 114
Spanish srt 114
Spanish srt 410
Spanish srt 410
Spanish srt 410
Spanish srt 410
Spanish srt 410
Spanish srt 410
Brazilian srt 484
Brazilian srt 484
Portuguese (BR) srt 672
Portuguese (BR) srt 672
Portuguese srt 5414
Portuguese srt 5414
Swedish srt 833
Swedish srt 833
Catalan srt 70125
Catalan srt 70125
Macedonian sub 2535
Brazilian srt 1043
Czech sub 1993
Czech sub 1993
Dutch srt 10601
Czech srt 1473
Czech srt 1473
Spanish srt 1127
Arabic sub 587
Arabic sub 587
Arabic sub 587
Czech srt 1219
Czech srt 1268
Czech srt 1268
Czech srt 1002
Czech srt 1002
Czech sub 240
Czech sub 240
Czech sub 240
Slovak srt 350
Slovak srt 350
Czech sub 503
Czech sub 503
Czech srt 575
Czech srt 575
Italian srt 1294
Italian srt 1294
Italian srt 1294
Czech sub 496
French srt 1085
Portuguese (BR) srt 849
Portuguese (BR) srt 849
Dutch srt 11151
Finnish srt 1446
Finnish srt 1446
Swedish srt 219
Swedish srt 219
Spanish sub 242
Spanish sub 242
Romanian sub 154
Romanian sub 154
Portuguese (BR) srt 1182
Portuguese srt 802
Portuguese srt 802
Spanish srt 5001
French srt 1459
French srt 1459
Dutch srt 5094
Dutch srt 5094
Swedish srt 213
Swedish srt 213
Dutch srt 1484
Dutch srt 1484
Slovenian srt 187
Slovenian srt 187
Finnish srt 1478
Italian srt 3262
English srt 6662
English srt 6662
Finnish srt 2366
Brazilian srt 1020
French srt 724
French srt 724
Bulgarian srt 97
Bulgarian srt 97
Spanish srt 362
Spanish srt 362
Spanish srt 362
Estonian sub 904
Estonian sub 904
English srt 5801
English srt 5801
Spanish srt 420
Spanish srt 420
French srt 1025
French srt 1025
French srt 4656
French sub 841
French sub 841
French srt 573
French srt 573
Russian srt 66432
Estonian sub 2245
Estonian sub 2245
Finnish sub 362
Finnish sub 362
Finnish sub 362
Finnish sub 338
Finnish sub 338
Finnish sub 338
Finnish sub 856
Finnish sub 856
Finnish sub 890
Finnish sub 890
Dutch srt 2749
Dutch srt 2749
Dutch srt 2749
Slovenian srt 749
Slovenian srt 749
Slovenian srt 810
Slovenian srt 810
Slovenian srt 1050
French srt 2000
Slovenian srt 2597
Slovenian srt 2597
Slovenian srt 2597
Croatian srt 514
Croatian srt 514
Croatian srt 514
Croatian srt 70585
Romanian sub 118
Romanian sub 118
Romanian sub 84
Romanian sub 84
Romanian sub 84
Serbian srt 1146
Serbian srt 1146
Slovenian srt 63257
Slovenian srt 63257
Slovenian sub 1301
Slovenian sub 1301
Arabic sub 1336
Arabic sub 1336
Norwegian srt 2344
Norwegian srt 2344
Serbian srt 445
Serbian srt 445
Serbian srt 445
Slovenian sub 1323
Slovenian sub 1323
Slovenian sub 1114
Slovenian sub 1114
Croatian sub 3181
Croatian sub 3181
Chinese srt 65404
Slovenian srt 1277
Dutch srt 11184
Dutch srt 1144
Dutch srt 1144
Dutch srt 1144
Dutch srt 5845
Dutch srt 5845
Dutch srt 12248
Dutch srt 12248
Romanian sub 483
Romanian sub 483
Arabic srt 3070
Romanian sub 406
Romanian sub 406
Romanian sub 1176
Romanian sub 1176
Romanian srt 295
Romanian srt 295
Romanian srt 295
Romanian sub 660
Romanian sub 660
Slovenian srt 456
Serbian srt 1556
Serbian srt 1556
Romanian sub 1365
Romanian sub 1365
Romanian sub 1365
Dutch srt 20860
Hungarian srt 1831
Arabic sub 3528
Arabic sub 3528
Arabic sub 3528
Portuguese (BR) srt 2219
Dutch srt 6441
Bulgarian srt 246
Bulgarian srt 246
Czech sub 395
Czech sub 395
English sub 7582
English sub 7582
Dutch srt 20110
Hungarian srt 2160
Slovak srt 65027
Dutch srt 4343
Portuguese srt 1501
Portuguese srt 1501
Brazilian srt 2800
Brazilian srt 2800
Slovak srt 456
Hebrew sub 579
Hebrew sub 579
Hebrew srt 1008
Hebrew srt 1008
Persian srt 3029
Serbian srt 4415
Slovak sub 547
Slovak sub 547
Czech srt 914
Portuguese (BR) srt 1920
English srt 16010
Hungarian srt 3736
English srt 5677
English srt 5677
Persian srt 71727
Hebrew srt 17515
Slovak srt 376
Turkish srt 156
Turkish srt 278
Polish sub 31
Polish sub 31
Polish tmp 33
Polish tmp 33
Polish tmp 160
Polish sub 40
Polish sub 40
Polish tmp 31
Polish tmp 31
Polish tmp 191
Polish tmp 37
Polish tmp 37
Polish tmp 244
Polish sub 41
Polish sub 41
Polish sub 41
Polish tmp 44
Polish tmp 44
Polish sub 44
Polish sub 44
Polish sub 86
Polish sub 86
Polish tmp 58
Polish tmp 58
Polish sub 50
Polish sub 50
Polish tmp 165
Polish tmp 165
Polish tmp 205
Polish tmp 1715
Polish mpl 50
Polish mpl 50
Polish sub 51
Polish sub 51
Polish sub 51
Polish sub 877
Polish sub 63
Polish sub 63
Polish sub 190
Polish sub 190
Polish sub 104
Polish sub 104
Turkish srt 665
Turkish srt 665
Hebrew srt 111
Hebrew srt 111
Hebrew sub 94
Hebrew sub 94
Hebrew srt 238
Hebrew srt 238
Hebrew sub 355
Hebrew sub 355
Hebrew srt 3066
Hebrew srt 317
Hebrew srt 317
Hebrew srt 534
Hebrew srt 534
Hebrew srt 534
Hebrew srt 534
Hebrew srt 534
Hebrew srt 534
Hebrew srt 534
Hebrew sub 353
Hebrew sub 353
Hebrew srt 222
Hebrew srt 222
Romanian srt 1537
Romanian srt 1537
Portuguese (BR) srt 1549
Bulgarian sub 176
Polish sub 313
Polish sub 380
Portuguese (BR) srt 21136
Polish tmp 225
Portuguese srt 2408
Finnish sub 9685
French srt 16847
English srt 38622
Spanish srt 10187
English srt 124050
Spanish srt 5654
Portuguese (BR) srt 3923
German srt 12832
Czech srt 3336
Turkish srt 897
Polish tmp 2261
Portuguese ssa 7449
Spanish srt 13677
Polish sub 3174
Polish tmp 104
Hungarian srt 381
Hungarian srt 381
Polish sub 158
Polish sub 320
Polish sub 240
Malay srt 2857
Slovak srt 571
Indonesian srt 4477
Polish tmp 224
Polish tmp 224
Spanish srt 4506
Spanish srt 4506
English srt 72814
Romanian srt 5802
Polish mpl 527
Polish sub 2719
Romanian sub 539
Romanian sub 396
Romanian sub 1943
Romanian srt 325
Polish srt 561
Polish srt 285