The Lord of the Rings: The Return of the King

The Lord of the Rings: The Return of the King

Aragorn is revealed as the heir to the ancient kings as he, Gandalf and the other members of the broken fellowship struggle to save Gondor from Sauron's forces. Meanwhile, Frodo and Sam bring the ring closer to the heart of Mordor, the dark lord's realm.
2003-12-01

Language Release Format Downloads Date
Hebrew srt 765
Hebrew srt 765
Hebrew srt 765
German srt 3304
German srt 3304
Czech sub 213
Czech sub 169
Czech sub 169
Slovak sub 367
Slovak sub 170
Slovak sub 170
Czech srt 1102
Czech srt 851
Czech srt 851
Czech sub 235
Czech sub 304
Czech sub 265
Czech sub 265
Czech srt 2130
Czech sub 2924
Czech sub 814
Czech sub 814
Czech sub 329
Czech sub 215
Czech sub 215
Czech sub 2998
Czech sub 2998
Czech sub 2998
Czech sub 2803
Czech sub 2803
Czech sub 2803
Czech sub 2803
Czech sub 43644
Czech sub 43644
Czech sub 43644
Czech srt 2116
Czech srt 2116
Czech sub 1289
Czech sub 1289
Czech sub 1289
Czech sub 1439
Czech sub 1439
Czech sub 1439
Czech sub 728
Czech sub 728
Czech sub 728
Spanish srt 954
Spanish srt 497
Spanish srt 303
Finnish srt 3645
Finnish srt 3645
Finnish srt 3645
Serbian sub 839
Serbian sub 832
Serbian sub 353
Serbian sub 353
Portuguese (BR) srt 1103
Portuguese (BR) srt 1103
Serbian sub 347
Serbian sub 347
Czech sub 59
Czech sub 59
Czech sub 59
Brazilian srt 238
Brazilian srt 238
Brazilian srt 238
Brazilian srt 150
Brazilian srt 150
Brazilian srt 150
Brazilian srt 150
Spanish srt 217
Spanish srt 217
Spanish srt 217
Brazilian srt 141
Brazilian srt 141
Brazilian srt 141
Brazilian srt 141
Spanish srt 528
Romanian sub 303
Romanian sub 619
Romanian sub 619
Romanian sub 65
Romanian sub 65
Romanian sub 65
Romanian sub 65
Spanish srt 75
Spanish srt 75
Spanish srt 75
Spanish srt 75
Czech srt 135
Czech srt 135
Brazilian srt 139
Brazilian srt 139
Brazilian srt 139
Brazilian srt 139
Czech sub 139
Romanian sub 72
Romanian sub 72
Romanian sub 72
Romanian sub 72
Romanian sub 72
Romanian sub 72
Croatian sub 623
Croatian sub 623
Croatian sub 623
Bulgarian sub 392
Bulgarian sub 392
Bulgarian sub 73
Bulgarian sub 73
Bulgarian sub 67
Bulgarian sub 67
Romanian sub 442
Romanian sub 442
Romanian sub 442
Spanish srt 110
Spanish srt 110
Spanish srt 110
Romanian sub 571
Romanian sub 1557
Romanian sub 1557
Brazilian srt 102
Brazilian srt 102
Brazilian srt 102
Brazilian srt 102
Dutch srt 289
Dutch srt 289
Dutch srt 289
Dutch srt 289
Bulgarian sub 74
Bulgarian sub 74
Bulgarian sub 66
Bulgarian sub 66
Bulgarian srt 396
Bulgarian srt 396
Bulgarian srt 396
Croatian sub 414
Croatian sub 414
Croatian sub 414
Romanian sub 89
Romanian sub 89
Romanian sub 89
Romanian sub 89
Romanian sub 89
Romanian sub 89
Romanian sub 772
Romanian sub 772
Romanian sub 772
Romanian sub 772
Romanian sub 772
Romanian sub 772
Greek srt 1066
Greek srt 1066
Greek srt 1066
Romanian sub 1483
Romanian sub 1483
Romanian sub 1483
Swedish srt 349
Swedish srt 349
Czech srt 90
Czech srt 90
Czech srt 90
Czech srt 90
Swedish srt 113
Swedish srt 113
Swedish srt 113
Swedish srt 113
Slovenian sub 62
Slovenian sub 62
Slovenian sub 62
Slovenian sub 52
Slovenian sub 52
Slovenian sub 52
Slovenian sub 52
Swedish sub 63
Swedish sub 63
Swedish sub 63
Swedish sub 63
Slovak sub 140
Slovak sub 140
French sub 182
French sub 182
French sub 182
French sub 182
Dutch srt 1121
Danish srt 99
Danish srt 99
Danish srt 99
Danish srt 99
French sub 369
French sub 369
French sub 369
Swedish srt 111
Swedish srt 111
Swedish srt 111
Danish srt 87
Danish srt 87
Danish srt 87
Danish sub 77
Danish sub 77
Danish sub 77
Danish sub 77
Swedish srt 1498
Swedish srt 1498
Swedish srt 1498
Portuguese srt 356
Portuguese srt 356
Portuguese srt 356
Spanish srt 89
Spanish srt 89
Spanish srt 89
Danish srt 919
Spanish srt 76
Spanish srt 76
Spanish srt 76
Turkish sub 118
Turkish sub 118
Turkish sub 118
Turkish srt 475
Czech sub 66
Czech sub 66
Czech sub 66
Spanish srt 101
Spanish srt 101
Spanish srt 101
Greek srt 186
Greek srt 186
Greek srt 186
Bulgarian sub 113
Bulgarian sub 113
Bulgarian sub 113
Slovak sub 182
Slovak sub 182
Slovak sub 182
Dutch sub 492
Norwegian srt 1065
Norwegian srt 1065
Norwegian srt 1065
Brazilian srt 103
Brazilian srt 103
Brazilian srt 103
Brazilian srt 103
Danish srt 84
Danish srt 84
Danish srt 84
Spanish srt 66
Spanish srt 66
Spanish srt 66
Spanish srt 66
Swedish txt 62
Swedish txt 62
Swedish txt 62
Swedish txt 62
Spanish srt 82
Spanish srt 82
Spanish srt 82
Spanish srt 98
Spanish srt 98
Spanish srt 98
Swedish txt 64
Swedish txt 64
Swedish txt 64
Czech sub 61
Czech sub 61
Czech sub 61
Czech sub 61
Czech sub 61
Czech sub 61
Danish srt 94
Danish srt 94
Danish srt 94
Swedish srt 64
Swedish srt 64
Swedish srt 64
Romanian sub 128
Romanian sub 128
Romanian sub 128
French srt 604
French srt 604
French srt 604
Spanish srt 91
Spanish srt 91
Spanish srt 91
Czech sub 59
Czech sub 59
Czech sub 59
Bulgarian srt 102
Bulgarian srt 102
Finnish sub 279
Finnish sub 279
Finnish sub 279
Czech sub 55
Czech sub 55
Czech sub 55
Brazilian srt 138
Brazilian srt 138
Brazilian srt 138
Turkish srt 168
Turkish srt 168
Turkish srt 168
Slovak sub 118
Slovak sub 118
Slovak sub 118
Spanish srt 425
Spanish srt 425
Greek srt 690
Greek srt 690
Greek srt 690
Turkish srt 78
Turkish srt 78
Turkish srt 78
Turkish srt 78
Bulgarian sub 80
Bulgarian sub 80
Bulgarian sub 80
Portuguese srt 1818
Portuguese srt 1818
Serbian sub 416
Serbian sub 416
Swedish srt 129
Swedish srt 129
Romanian sub 94
Romanian sub 94
Turkish sub 66
Turkish sub 66
Turkish sub 66
Turkish sub 66
Turkish sub 66
Turkish sub 66
Turkish srt 61
Turkish srt 61
Turkish srt 61
Turkish srt 61
Turkish srt 61
Turkish srt 61
Turkish sub 158
Turkish sub 158
Croatian sub 1247
Croatian sub 1247
Czech sub 57
Czech sub 57
Czech sub 57
French srt 295
French srt 295
Danish srt 140
Danish srt 140
Bulgarian sub 59
Bulgarian sub 59
Bulgarian sub 59
Romanian srt 185
Romanian srt 185
Portuguese srt 205
Portuguese srt 205
Portuguese srt 205
Spanish srt 350
Spanish srt 350
Spanish srt 350
Czech srt 65
Czech srt 65
Czech srt 65
Turkish srt 70
Turkish srt 70
Turkish srt 70
Turkish srt 70
Turkish srt 70
Turkish srt 70
Turkish srt 70
Turkish srt 70
Romanian sub 184
Romanian sub 184
Portuguese (BR) sub 557
Portuguese (BR) sub 557
Bulgarian sub 73
Bulgarian sub 73
Bulgarian sub 73
Romanian sub 1341
Romanian sub 1341
Romanian sub 1341
Spanish srt 73
Spanish srt 73
Spanish srt 73
Spanish srt 73
Spanish srt 73
Spanish srt 73
Spanish sub 74
Spanish sub 74
Spanish sub 74
Finnish sub 287
Finnish sub 287
Finnish sub 287
Portuguese srt 171
Portuguese srt 171
Portuguese srt 171
Danish srt 167
Danish srt 167
Czech sub 143
Czech sub 143
Swedish srt 80
Swedish srt 80
Swedish srt 80
Greek srt 125
Greek srt 125
Greek srt 125
Greek srt 125
French srt 150
French srt 150
French srt 150
French srt 150
Slovenian sub 446
Slovenian sub 446
Slovenian sub 446
Spanish srt 266
Turkish srt 89
Turkish srt 89
Turkish srt 89
Turkish srt 89
Bulgarian sub 76
Bulgarian sub 76
Turkish srt 157
Turkish srt 157
Turkish sub 185
Turkish sub 185
Romanian sub 161
Romanian sub 161
Romanian sub 161
Spanish sub 342
Spanish sub 342
Spanish srt 2290
Portuguese (BR) srt 1276
Spanish sub 104
Spanish sub 104
Spanish sub 104
Greek sub 688
Greek sub 688
Greek sub 688
Brazilian srt 134
Brazilian srt 134
Brazilian srt 134
Portuguese srt 979
Portuguese srt 979
Romanian srt 3210
Romanian srt 3210
Slovenian sub 42
Slovenian sub 42
Slovenian sub 42
Spanish srt 325
Dutch srt 4028
Dutch srt 4028
Dutch srt 4028
Spanish srt 563
Spanish srt 563
Spanish srt 338
Spanish srt 87
Spanish srt 87
Spanish srt 87
Spanish srt 87
Albanian srt 2157
Albanian srt 2157
Albanian srt 2157
Portuguese (BR) srt 144
Portuguese (BR) srt 144
Portuguese (BR) srt 144
Portuguese (BR) srt 144
Portuguese (BR) srt 144
Portuguese (BR) srt 144
Portuguese (BR) srt 144
Portuguese (BR) srt 144
Portuguese srt 215
Portuguese srt 215
Portuguese srt 215
French srt 3851
Spanish srt 69
Spanish srt 69
Spanish srt 69
Spanish srt 69
Czech srt 188
Portuguese srt 664
Portuguese srt 664
Portuguese srt 664
Spanish srt 90
Spanish srt 90
Spanish srt 90
Hebrew srt 297
Hebrew srt 297
Hebrew srt 297
French srt 410
French srt 410
Spanish srt 523
Spanish srt 105
Spanish srt 105
Spanish srt 105
Serbian sub 393
Serbian sub 393
Portuguese (BR) srt 4899
Lithuanian sub 1642
Lithuanian sub 1642
Lithuanian sub 1642
Spanish srt 1052
Spanish srt 1052
Spanish srt 1052
Spanish srt 324