The Dark Knight Rises

The Dark Knight Rises

Following the death of District Attorney Harvey Dent, Batman assumes responsibility for Dent's crimes to protect the late attorney's reputation and is subsequently hunted by the Gotham City Police Department. Eight years later, Batman encounters the mysterious Selina Kyle and the villainous Bane, a new terrorist leader who overwhelms Gotham's finest. The Dark Knight resurfaces to protect a city that has branded him an enemy.
2012-07-16

Language Release Format Downloads Date
Download Direct
Arabic srt 6221
Russian srt 69203
Russian srt 268
Portuguese (BR) srt 1625
Romanian srt 1653
Romanian srt 222
French srt 9787
Bulgarian srt 2755
Romanian srt 3484
Romanian srt 3709
Romanian srt 9072
Romanian srt 760
Indonesian srt 2821
Polish tmp 2669
Bulgarian srt 1252
Portuguese srt 18976
Romanian srt 12695
Greek srt 1959
Spanish srt 4684
Spanish srt 8093
Polish tmp 827
Indonesian srt 72704
Greek srt 1680
Romanian srt 7861
Polish tmp 818
Polish srt 992
Polish srt 703
Polish tmp 558
Brazilian srt 1544
Polish sub 1858
Portuguese (BR) srt 4021
Indonesian srt 1256
Polish sub 1123
Slovak srt 1330
English srt 17226
Dutch srt 4867
Slovak srt 378
Bulgarian srt 1146
Czech srt 2495
Polish tmp 332
Polish tmp 2821
Bulgarian srt 190
Romanian srt 3522
English srt 10006
Croatian srt 16969
Portuguese (BR) srt 1962
Portuguese (BR) srt 7708
Brazilian srt 1679
Brazilian srt 1164
Brazilian srt 1575
Bulgarian srt 1212
Turkish srt 2686
French srt 8638
Spanish srt 1161
Italian srt 5932
Romanian srt 249
Romanian srt 5001
English srt 85552
Slovak srt 582
Croatian srt 517
Brazilian srt 1249
Spanish srt 1805
Bulgarian srt 3688
Romanian srt 1261
Romanian srt 880
Arabic ssa 1329
Brazilian srt 1014
Portuguese (BR) srt 1513
Polish sub 1437
English srt 4381
French srt 4556
Greek srt 715
Bulgarian srt 1827
Italian srt 1291
Romanian srt 3075
Bulgarian srt 1428
Portuguese (BR) srt 8133
Dutch srt 7694
Slovenian srt 916
Polish tmp 1465
Italian srt 2180
Greek srt 1297
Croatian srt 8558
Portuguese (BR) srt 4524
Persian srt 73294
Persian srt 301
Polish sub 884
Dutch srt 2628
Spanish srt 6980
Hebrew srt 2667
Polish sub 1134
Hebrew srt 453
Finnish srt 9898
Arabic srt 2314
Greek srt 417
Portuguese srt 2716
Portuguese srt 4334
Korean smi 5637
Czech srt 499
Czech srt 303
Hungarian srt 3511
Turkish srt 554
Spanish srt 7116
Polish sub 794
Brazilian srt 781
English srt 52169
Polish srt 1096
Slovenian srt 263
Czech sub 920
English srt 2671
Portuguese srt 5510
English srt 4049
Greek srt 2371
Portuguese (BR) srt 144244
Finnish srt 15246
English srt 84403
English srt 39727
English srt 7667
English srt 39113
Sinhalese srt 66921
Croatian srt 8087
Croatian srt 8087
Romanian srt 13589
French srt 11339
Romanian srt 12008
Bulgarian srt 1757
Bulgarian srt 1757
Romanian srt 8156
Romanian srt 8156
Bulgarian srt 17859
Bulgarian srt 17859
Croatian srt 13427
Bulgarian srt 5125
Romanian srt 14683
Portuguese srt 14808
Finnish srt 15597
Finnish srt 15597
English srt 40345
English srt 40345
Portuguese srt 11815
Turkish srt 3319
Hungarian srt 16154
Hungarian srt 16154
Hebrew srt 5848
Turkish srt 5019
Czech srt 83668
Polish srt 5796
Greek srt 3201
Vietnamese srt 1704
Bulgarian srt 1660
Czech srt 2360
Czech srt 2360
Portuguese srt 4588
Croatian srt 12426
Italian srt 2461
Italian srt 2461
Italian srt 2461
Dutch srt 55069
Dutch srt 4841
Dutch srt 4841
Hungarian srt 7505
Turkish srt 1087
Turkish srt 1087
Romanian srt 12069
Romanian srt 3582
Portuguese srt 10122
Portuguese srt 10122
Romanian srt 1822
Romanian srt 1822
Polish mpl 1091
Spanish srt 9008
Greek srt 8499
Hebrew srt 2345
Hebrew srt 2345
Turkish srt 2715
Turkish srt 1661
Turkish srt 1661
Danish srt 2380
Polish sub 1288
Greek srt 5538
Persian srt 467
Spanish srt 20548
Turkish srt 919
English srt 10651
English srt 10651
Portuguese srt 6345
Polish sub 1272
Slovenian srt 2065
Croatian srt 4090
Croatian srt 12244
Croatian srt 6940
Spanish srt 3265
Spanish srt 3265
Dutch srt 27871
Dutch srt 11407
Dutch srt 18700
Arabic srt 5162
Serbian srt 4207
Serbian srt 919
Serbian srt 919
Hebrew srt 4439
Slovenian srt 496
Slovenian srt 496
French srt 3099
French srt 3099
Portuguese (BR) srt 6785
Portuguese (BR) srt 5161
Spanish srt 8374
Arabic srt 2238
Arabic srt 2238
Greek srt 3088
Hebrew srt 6188
Spanish srt 910
Greek srt 2157
Greek srt 2157
Turkish srt 260
Spanish srt 3559
Portuguese srt 6725
Danish srt 6160
Arabic srt 7056
Turkish srt 3097
Portuguese (BR) srt 4487
Portuguese (BR) srt 4487
French srt 5689
French srt 5689
Albanian srt 1660
Polish mpl 1566
Portuguese (BR) srt 9267
Turkish srt 2795
English srt 25148
Spanish srt 3350
Polish srt 3345
English srt 13061
Spanish srt 2933
French srt 3936
Hebrew srt 308
Estonian srt 1508
Estonian srt 1508
Romanian srt 8199
English srt 5819
English srt 7203
Polish srt 1511
Polish srt 1426
Polish sub 1705
Dutch srt 10461
Estonian srt 75214
Slovenian srt 115
Swedish srt 77758
Portuguese (BR) srt 13154
Greek srt 11498
Hebrew srt 8729
English srt 27991
Portuguese srt 13399
Arabic srt 22132
Bosnian srt 75326
Polish sub 126
Portuguese (BR) srt 2703
Portuguese srt 5801
Polish sub 914
Spanish srt 2299
Turkish srt 44
Romanian srt 2612
Hungarian srt 5361
Portuguese srt 16498
Portuguese srt 5771
Portuguese srt 5771
Polish sub 756
Polish sub 756
Polish sub 994
Polish srt 572
Polish sub 687
Romanian srt 13249
Serbian srt 2691
Polish sub 1305
Turkish srt 4898
Hebrew srt 4584
Polish srt 848
Polish srt 848
Turkish srt 4623
Portuguese (BR) srt 2472
Romanian srt 7328
Portuguese (BR) srt 3742
Portuguese (BR) srt 3742
Arabic srt 8191
English srt 48654
Slovak srt 106
Finnish srt 9913
Danish srt 1937
Swedish srt 516
Spanish srt 6136
Spanish srt 3499
Romanian srt 10192
Portuguese (BR) srt 1870
Turkish srt 3029
French srt 23256
Thai ssa 63195
Slovenian srt 87
Portuguese (BR) srt 9355
Croatian srt 478
Turkish srt 878
Norwegian srt 32804
Danish srt 1063
Greek srt 2312
Polish srt 2579
Romanian srt 2124
Slovenian srt 804
Portuguese (BR) srt 3997
Icelandic srt 58241
Swedish srt 1924
Czech srt 1801
Polish sub 207
Croatian srt 713
English srt 7519
Arabic srt 2066
Italian srt 675
Italian srt 675
Swedish srt 593
Latvian srt 681
Latvian srt 69101
Latvian srt 69101
Greek srt 2927
Greek srt 62
Greek srt 62
Czech srt 513
Malay srt 2240
Spanish srt 867
Polish sub 955
Turkish srt 90
Slovak srt 64145
Serbian srt 745
German srt 1132
German srt 78970
Dutch srt 11146
Hebrew srt 306
Greek srt 152
Romanian srt 32
Greek srt 1519
Polish srt 2780
English srt 2690
Greek srt 1479
Slovenian srt 158
Estonian srt 1179
Serbian srt 250
Spanish srt 779
English srt 5458
Romanian srt 1686
Spanish srt 455
English srt 2599
Croatian srt 81
Slovenian srt 74
Serbian srt 59
Serbian srt 397
Russian srt 515
Greek srt 268
Croatian srt 150
Spanish srt 630
Slovenian srt 36
Arabic srt 1104
Romanian srt 435
Portuguese (BR) srt 5452
Romanian srt 852
Indonesian srt 600
Romanian srt 332
Romanian srt 332
Indonesian srt 1259
Croatian srt 718
Czech srt 296
Portuguese (BR) srt 1767
Estonian srt 171
Romanian srt 105
Serbian srt 170
Italian srt 397
Italian srt 397
French srt 6719
Czech srt 138
Polish srt 1130
Turkish srt 53
Spanish srt 491
Lithuanian srt 69782
Greek srt 312
English srt 3621
Dutch srt 863
Turkish srt 8
Turkish srt 10
Turkish srt 9
Turkish srt 23
Turkish srt 13
Turkish srt 13
Turkish srt 12
Turkish srt 10
Turkish srt 10
Turkish srt 9
Turkish srt 9
Turkish srt 14
Turkish srt 14
Turkish srt 8
Turkish srt 8
Turkish srt 11
Turkish srt 11
Turkish srt 11
Turkish srt 15
Turkish srt 17
Turkish srt 19
Turkish srt 15
Turkish srt 35
Turkish srt 35
Turkish srt 107
Turkish srt 124
Turkish srt 124
Turkish srt 22
Turkish srt 22
Turkish srt 44
Turkish srt 20
Turkish srt 20
Turkish srt 15
Turkish srt 15
Turkish srt 77
Turkish srt 77
Turkish srt 12
Turkish srt 18
Turkish srt 20
Turkish srt 14
Turkish srt 15
Turkish srt 92
Turkish srt 17
Turkish srt 13
Turkish srt 19
Turkish srt 13
Turkish srt 13
Turkish srt 47
Turkish srt 12
Turkish srt 16
Turkish srt 21
Turkish srt 17
Turkish srt 16
Turkish srt 28
Turkish srt 76
Arabic srt 1065
Bosnian srt 79
Croatian srt 278
Croatian srt 424
Croatian srt 424
Croatian srt 1384
Serbian srt 77
Serbian srt 77
Serbian srt 77
Serbian srt 77
Serbian srt 378
Serbian srt 378
Macedonian srt 68139
Serbian srt 162
Croatian srt 23
Serbian srt 67
Croatian srt 31
Croatian srt 111
Greek srt 238
Italian srt 611
Italian srt 611
Estonian srt 146
Croatian srt 316
Indonesian srt 491
Croatian srt 63
German srt 1392
Dutch srt 7665
Spanish srt 3285
Slovak srt 120
Greek srt 401
English srt 11136
Portuguese (BR) srt 157
Portuguese (BR) srt 1063
Polish mpl 312
Norwegian srt 1406
Hebrew srt 115
Chinese + English ssa 520
Chinese + English ssa 44
Chinese bilingual ssa 61297
Chinese (simplified) srt 67396
Chinese (traditional) srt 688
Chinese (simplified) srt 757
Chinese (simplified) srt 310
Chinese (traditional) srt 61393
English srt 2920
Portuguese (BR) srt 10280
English srt 3722
Turkish srt 193
Spanish srt 1348
Macedonian srt 415
Bosnian srt 104
Malay srt 1220
Malayalam srt 42867
Polish srt 508
Polish mpl 260
English srt 4530
English srt 1614
Croatian srt 754
Polish sub 42
Polish sub 42
Polish sub 80
Indonesian srt 748
Polish sub 44