The Avengers

The Avengers

When an unexpected enemy emerges and threatens global safety and security, Nick Fury, director of the international peacekeeping agency known as S.H.I.E.L.D., finds himself in need of a team to pull the world back from the brink of disaster. Spanning the globe, a daring recruitment effort begins!
2012-04-25

Language Release Format Downloads Date
Portuguese (BR) srt 22903
Albanian srt 62768
Indonesian srt 4375
Indonesian srt 216
German srt 2936
Bulgarian srt 3941
Portuguese (BR) srt 9826
Turkish srt 1423
Hebrew srt 2629
French srt 4972
French srt 16536
Bulgarian srt 6718
Portuguese srt 17805
Bulgarian srt 3035
Turkish srt 3033
Chinese (simplified) srt 66217
Croatian srt 20854
Croatian srt 16384
Polish sub 2951
Polish sub 134
Arabic srt 10727
French srt 3618
Turkish srt 206
Indonesian srt 68660
Turkish srt 995
French srt 2555
Turkish srt 488
Turkish srt 132
Turkish srt 724
Turkish srt 117
Portuguese srt 28453
Bulgarian srt 6486
Hebrew srt 11316
English srt 259963
Portuguese srt 18183
Polish sub 3918
Romanian srt 14078
Greek srt 21711
Turkish srt 5883
Croatian srt 16350
Hungarian srt 1978
Spanish srt 52626
Slovenian srt 3030
Croatian srt 9110
Dutch srt 73687
Serbian srt 5348
Hungarian srt 13142
Arabic srt 18366
Portuguese (BR) srt 1329
Finnish srt 8678
Portuguese (BR) srt 2841
Romanian srt 2902
Finnish srt 16824
French srt 32095
Dutch srt 12495
Portuguese (BR) srt 3094
Swedish srt 1946
Portuguese (BR) srt 120894
Portuguese srt 3576
Spanish srt 3506
Portuguese srt 28538
Czech srt 6683
Portuguese (BR) srt 10479
Portuguese (BR) srt 3257
Finnish srt 11191
English srt 43379
Bulgarian srt 2567
Hungarian srt 4920
Arabic srt 19025
English srt 19000
English srt 19744
Finnish srt 16177
Persian srt 68748
Turkish srt 3531
Turkish srt 3903
Dutch srt 53371
Hungarian srt 3106
Hebrew srt 15587
Croatian srt 12315
English srt 7284
English srt 7284
Danish srt 3685
Serbian srt 4706
Spanish srt 23610
Czech srt 4801
Slovenian srt 444
Croatian srt 10802
French srt 3290
Slovenian srt 256
Slovenian srt 256
Serbian srt 893
Serbian srt 893
Greek srt 1216
Greek srt 1216
Swedish srt 72318
Slovenian srt 607
Icelandic srt 67613
Romanian srt 4555
Romanian srt 4555
Swedish srt 1260
Arabic srt 9116
French srt 6536
Portuguese srt 10801
Portuguese srt 4632
Portuguese srt 4632
Spanish srt 628
Spanish srt 628
Portuguese (BR) srt 15587
Portuguese (BR) srt 4877
Portuguese (BR) srt 8968
Brazilian srt 412
Brazilian srt 521
Portuguese (BR) srt 4120
Portuguese (BR) srt 7358
Persian srt 189
Persian srt 189
Persian srt 473
Estonian srt 73805
Bulgarian srt 1597
Turkish srt 3485
Arabic srt 1180
Arabic srt 1180
Latvian srt 2675
Turkish srt 392
Turkish srt 392
Polish mpl 8122
Bulgarian srt 679
Portuguese (BR) srt 39019
Portuguese (BR) srt 3495
English srt 14640
Slovenian srt 847
Vietnamese srt 2136
Hebrew srt 5954
Estonian srt 1515
English srt 20076
Romanian srt 4600
Polish srt 1961
Bulgarian srt 2321
Turkish srt 4758
Estonian srt 223
Estonian srt 223
Portuguese srt 9521
Greek srt 2614
Slovenian srt 106
Finnish srt 4247
Finnish srt 4247
Spanish srt 10208
Norwegian srt 5545
Croatian srt 5736
Turkish srt 2893
Slovenian srt 663
Hebrew srt 865
Hebrew srt 865
Hungarian srt 4807
Turkish srt 778
Slovenian srt 573
Dutch srt 2014
Dutch srt 2014
Dutch srt 11097
Arabic srt 2344
Arabic srt 4236
Greek srt 11083
Turkish srt 509
Slovenian srt 339
Slovenian srt 183
Turkish srt 5623
Bulgarian srt 3658
Swedish srt 1948
Portuguese srt 14952
Croatian srt 7070
Turkish srt 3539
Estonian srt 2484
Italian srt 5463
Czech srt 410
Czech srt 410
Slovenian srt 65
Croatian srt 18579
Hebrew srt 3165
French srt 16430
French srt 10045
Slovenian srt 1229
Portuguese (BR) srt 6783
Albanian srt 577
Turkish srt 1521
Estonian srt 220
Estonian srt 220
English srt 14907
Italian srt 2761
Danish srt 11062
Hungarian srt 3016
Hungarian srt 1603
Turkish srt 3181
English srt 23099
Italian srt 635
Italian srt 635
Portuguese (BR) srt 2228
English srt 5780
English srt 44777
Indonesian srt 1580
Turkish srt 1900
German srt 9021
Croatian srt 4664
Ukrainian srt 50295
Polish sub 363
Italian srt 946
Hungarian srt 2221
Bulgarian srt 2167
Portuguese (BR) srt 4092
Arabic srt 3421
Serbian srt 2071
Macedonian srt 4417
Croatian srt 12028
Turkish srt 2013
Malay srt 65909
Croatian srt 4624
Hebrew srt 2024
Indonesian srt 1187
Norwegian srt 1435
Bulgarian srt 722
English srt 11324
English srt 28336
English srt 81005
Greek srt 10061
Polish srt 1674
Romanian srt 6472
Turkish srt 1127
Hebrew srt 1238
Czech srt 414
French srt 3027
Czech srt 140
Macedonian srt 64515
Croatian srt 3369
Croatian srt 3369
Turkish srt 177
Polish srt 1450
Bulgarian srt 4385
Bulgarian srt 4385
Portuguese srt 16523
German srt 1876
Croatian srt 1820
Italian srt 2344
Indonesian srt 1480
Greek srt 3688
Thai srt 1076
Thai srt 1069
English ssa 4534
Vietnamese srt 462
Brazilian srt 339
Chinese (simplified) srt 1878
Malay srt 4716
Lithuanian srt 66974
English srt 8644
Albanian srt 464
English srt 2491
English srt 2491
English srt 2491
Czech srt 1874
Danish srt 1362
Serbian srt 1014
Serbian srt 438
Polish srt 485
Indonesian srt 2058
Hebrew srt 1319
Indonesian srt 549
Turkish srt 29
Dutch srt 8136
Greek srt 684
Danish srt 810
Spanish srt 2162
Romanian srt 337
Czech srt 930
Arabic srt 1064
Romanian srt 452
English srt 60433
Greek srt 6461
English srt 3543
Portuguese (BR) srt 328
Czech srt 254
Albanian srt 887
Polish srt 1119
Czech srt 272
Czech srt 1434
Spanish srt 576
Polish mpl 911
Czech srt 552
Portuguese (BR) srt 500
Spanish srt 1288
Spanish srt 646
Romanian srt 103
Serbian srt 82
Romanian srt 3947
Serbian srt 48
Czech srt 394
Serbian srt 53
Serbian srt 76
Greek srt 466
Spanish srt 931
Arabic srt 7468
Greek srt 672
Brazilian srt 570
Polish sub 1139
Arabic srt 1343
Russian srt 64027
Romanian srt 132
Slovenian srt 27
Greek srt 613
Spanish srt 3708
Portuguese (BR) srt 514
Greek srt 1868
Portuguese (BR) srt 888
Danish srt 380
Dutch srt 11119
Bulgarian srt 316
Greek srt 814
Portuguese (BR) srt 1570
Portuguese (BR) srt 805
Spanish srt 1203
Estonian srt 339
Chinese (simplified) srt 396
Croatian srt 1520
Polish sub 285
Polish sub 285
Turkish srt 84
Turkish srt 413
Turkish srt 11
Turkish srt 11
Turkish srt 12
Turkish srt 37
Turkish srt 37
Turkish srt 19
Turkish srt 24
Turkish srt 184
Turkish srt 35
Turkish srt 20
Turkish srt 57
Turkish srt 26
Turkish srt 115
Turkish srt 39
Turkish srt 31
Turkish srt 28
Turkish srt 21
Turkish srt 21
Turkish srt 791
Turkish srt 110
Turkish srt 17
Turkish srt 22
Turkish srt 37
Turkish srt 26
Turkish srt 17
Turkish srt 20
Turkish srt 62
Turkish srt 27
Turkish srt 38
Turkish srt 125
Turkish srt 41
Turkish srt 40
Turkish srt 52
Turkish srt 64
Turkish srt 65
Turkish srt 327
Portuguese ssa 2866
Chinese (simplified) srt 3352
Serbian srt 105
Indonesian srt 249
Croatian srt 116
Croatian srt 114
Croatian srt 56
Croatian srt 101
Croatian srt 123
Croatian srt 1263
Serbian srt 103
Serbian srt 102
Croatian srt 112
Serbian srt 101
Croatian srt 1005
Serbian srt 130
Serbian srt 103
Serbian srt 123
Croatian srt 1164
Croatian srt 1178
Croatian srt 108
Croatian srt 108
Slovenian srt 281
Spanish srt 289
Brazilian srt 599
Spanish srt 341
Spanish srt 414
Bosnian srt 70089
Bosnian srt 358
Croatian srt 578
Slovak srt 62679
Spanish srt 112
Spanish srt 457
Spanish srt 110
Spanish srt 3340
Korean srt 1515
Korean smi 7156
Vietnamese srt 372
Serbian srt 121
Serbian srt 63
Spanish srt 760
Spanish srt 873
Portuguese (BR) srt 7485
Italian srt 732
Russian srt 956
Serbian srt 99
Serbian srt 33
French srt 835
Greek srt 159
Arabic srt 1418
Italian srt 1966
Portuguese (BR) srt 898
Spanish srt 3739
Spanish srt 529
Japanese srt 6005
Danish srt 535
Chinese (simplified) srt 364
English srt 4676
Czech srt 86
Portuguese (BR) srt 1811
Portuguese (BR) srt 4410
Serbian srt 77
Latvian srt 55875
Chinese bilingual srt 2517
Chinese (simplified) srt 495
Chinese (traditional) srt 3086
Chinese (simplified) srt 282
Chinese + English srt 396
Chinese bilingual srt 56728
Chinese (simplified) srt 1110
Serbian srt 196
Norwegian srt 688
Russian srt 293
English srt 3671
Dutch srt 1530
Dutch srt 1153
English srt 5750
Indonesian srt 167
Portuguese srt 2390
Spanish srt 6953
Chinese (traditional) srt 57929
Russian srt 693
English srt 2685
English srt 4847
Slovak srt 520
Romanian srt 44
Greek srt 1365
Macedonian srt 273
Hebrew srt 213
English srt 36139
Bengali srt 947673
Polish sub 437
Korean srt 662
Spanish srt 300
Polish srt 147
Indonesian sub 595
Persian srt 109
Polish sub 31
Romanian srt 46
Romanian srt 102
Greek srt 47
Greek srt 825
Malayalam srt 3846
Croatian srt 251
Polish sub 1148
English srt 6043
Czech srt 98
Portuguese (BR) srt 372
Portuguese (BR) srt 1061
Persian srt 247
Arabic srt 86
Chinese (simplified) srt 27
Serbian srt 178
Arabic srt 75
Malay srt 72
Hindi srt 122
Galician srt 101