Spotlight

Spotlight

The true story of how The Boston Globe uncovered the massive scandal of child abuse and the cover-up within the local Catholic Archdiocese, shaking the entire Catholic Church to its core.
2015-11-06

Language Release Format Downloads Date
Turkish srt 10572
English srt 211568
Turkish srt 873
Spanish srt 34683
Polish mpl 11237
Dutch srt 16335
Czech srt 11158
Polish mpl 518
Chinese (simplified) srt 576
English srt 11400
Arabic srt 1526
Bulgarian srt 8404
Arabic srt 5095
Greek srt 11037
Croatian srt 14462
English srt 35180
Romanian srt 12227
Romanian srt 2544
Polish srt 8816
Italian srt 6406
Czech srt 1732
Polish srt 1783
Hungarian srt 18031
Hebrew srt 11540
Portuguese (BR) srt 7696
Spanish srt 11957
Portuguese (BR) srt 3854
Portuguese (BR) srt 4105
French srt 15424
Dutch srt 18947
Portuguese srt 14730
Portuguese srt 29631
Italian srt 3373
Spanish srt 3322
Romanian srt 5179
Hungarian srt 10642
Spanish srt 28153
Greek srt 16252
Polish mpl 9859
Croatian srt 30547
Portuguese (BR) srt 3152
Hebrew srt 3642
Portuguese (BR) srt 1687
Turkish srt 3980
Portuguese (BR) srt 10026
Turkish srt 308
Macedonian srt 4491
Spanish srt 27163
Portuguese (BR) srt 6990
Arabic srt 3128
English srt 66479
Portuguese (BR) srt 10270
Portuguese (BR) srt 14169
Dutch srt 27676
Polish sub 2639
French srt 5280
Serbian srt 9856
Hebrew srt 19729
Danish srt 6334
Malay srt 4554
French srt 1381
Polish srt 887
Polish tmp 475
Polish srt 1289
French srt 2500
Portuguese (BR) srt 11823
English srt 5247
English srt 9414
Romanian srt 9040
Italian srt 12155
English srt 29983
English srt 67405
Turkish srt 7487
Hungarian srt 7391
Hebrew srt 6034
Bulgarian srt 4023
Polish srt 4463
Spanish srt 17832
Polish sub 891
Greek srt 26654
Czech srt 5680
Portuguese (BR) srt 33108
Hungarian srt 14872
Spanish srt 6196
Portuguese srt 37549
Croatian srt 8151
Polish sub 656
Turkish srt 3464
Croatian srt 5743
Arabic srt 6686
Arabic srt 1048
French srt 3946
Portuguese srt 10305
Arabic srt 20978
English srt 74727
Chinese (simplified) srt 6899
Chinese (simplified) srt 562
Chinese (traditional) srt 3503
Chinese (traditional) srt 445
Chinese (simplified) ssa 691
Polish mpl 1533
Polish mpl 2433
Dutch srt 51483
Danish srt 1807
Polish tmp 896
Polish tmp 3762
French srt 4999
Spanish srt 1832
Danish srt 848
Japanese srt 7179
Spanish srt 7896
Korean srt 4727
Macedonian srt 1788
Turkish srt 554
Chinese (traditional) srt 261
Bulgarian srt 1386
Polish mpl 4422
Indonesian srt 4419
Greek srt 5616
Spanish srt 15952
French srt 11688
Spanish srt 1372
Bulgarian srt 311
Polish srt 1434
Turkish srt 497
Portuguese (BR) srt 5635
Polish sub 2844
Romanian srt 234
Russian srt 1407
Portuguese (BR) srt 2279
English srt 16687
Estonian srt 1645
Hebrew srt 976
Romanian srt 515
Persian srt 384
Serbian srt 562
Croatian srt 3907
Portuguese (BR) srt 2251
Portuguese srt 3101
Portuguese srt 1088
Portuguese srt 1181
Turkish srt 707
Lithuanian srt 259
Serbian srt 268
Chinese (traditional) srt 122
Portuguese (BR) srt 2144
Finnish srt 2696
Finnish srt 1367
Hungarian srt 162
Norwegian srt 1288
Danish srt 366
Swedish srt 5034
Spanish srt 213
Bulgarian srt 479
Slovak srt 414
Spanish srt 210
Spanish srt 258
Italian srt 329
Romanian srt 411
Persian srt 139
Italian srt 496
Spanish srt 995
Czech srt 309
Indonesian srt 682
Bulgarian srt 97
Turkish srt 66
Slovenian srt 759
Dutch srt 3983
Portuguese (BR) srt 120
Korean smi 257
Polish sub 148
Hungarian srt 147
Norwegian srt 106
Serbian srt 32
Malayalam srt 111
Portuguese (BR) srt 584
German srt 196
Italian srt 6
Italian srt 11
Tamil srt 18