Gravity

Gravity

Dr. Ryan Stone, a brilliant medical engineer on her first Shuttle mission, with veteran astronaut Matt Kowalsky in command of his last flight before retiring. But on a seemingly routine spacewalk, disaster strikes. The Shuttle is destroyed, leaving Stone and Kowalsky completely alone-tethered to nothing but each other and spiraling out into the blackness of space. The deafening silence tells them they have lost any link to Earth and any chance for rescue. As fear turns to panic, every gulp of air eats away at what little oxygen is left. But the only way home may be to go further out into the terrifying expanse of space.
2013-09-27

Language Release Format Downloads Date
Spanish srt 6651
Icelandic srt 32646
Vietnamese srt 852
Basque srt 635
Arabic srt 4115
Turkish srt 830
Turkish srt 830
Turkish srt 830
Turkish srt 830
Swedish srt 1121
Portuguese (BR) srt 6067
Latvian srt 36777
Turkish srt 879
Romanian srt 3433
Greek srt 15466
Croatian srt 11982
Romanian srt 13562
Czech srt 6809
Turkish srt 1361
Bulgarian srt 6865
Serbian srt 3598
Spanish srt 13893
Romanian srt 3354
Indonesian srt 949
Arabic srt 7632
Hebrew srt 1026
Brazilian srt 1026
Greek srt 1103
Romanian srt 1333
Spanish srt 888
Turkish srt 323
Croatian srt 873
Portuguese (BR) srt 995
Hebrew srt 827
Hebrew srt 538
Albanian srt 676
Spanish srt 1694
Serbian srt 437
Norwegian srt 3213
Croatian srt 3387
Serbian srt 275
Serbian srt 52
Serbian srt 40
Serbian srt 53
Serbian srt 63
Serbian srt 40
Serbian srt 38
Serbian srt 117
Serbian srt 43
Bosnian srt 1399
Croatian srt 207
Spanish srt 684
Portuguese (BR) srt 1863
Romanian srt 316
Polish srt 1731
Spanish srt 2203
Bosnian srt 100
Serbian sub 28
Japanese srt 1645
Serbian srt 27
Serbian sub 60
Serbian sub 39
Brazilian srt 707
Greek srt 2278
Polish sub 697
Greek srt 11775
Portuguese (BR) srt 942
Portuguese (BR) srt 8669
Portuguese (BR) srt 1085
Portuguese (BR) srt 1208
Portuguese (BR) srt 1293
English srt 48088
Romanian srt 2345
Romanian srt 4548
Czech srt 3787
Japanese srt 6597
Polish srt 6577
Romanian srt 1068
Romanian srt 131
Brazilian srt 489
Finnish srt 7864
Hebrew srt 1606
Spanish srt 6282
Croatian srt 2669
Turkish srt 6948
Spanish srt 1582
Turkish srt 484
Romanian srt 120
Polish sub 465
Serbian srt 1855
English srt 16933
Arabic srt 3951
English srt 41764
English srt 6833
Indonesian srt 415
Dutch srt 32596
Portuguese srt 15182
Spanish srt 1696
Arabic srt 1878
Hungarian srt 5785
Czech srt 924
Spanish srt 4419
Portuguese (BR) srt 5014
Hebrew srt 2859
Croatian srt 5103
Hungarian srt 8024
Brazilian srt 819
Portuguese srt 2164
Portuguese (BR) srt 1697
Croatian srt 3997
Indonesian srt 230
Spanish srt 972
Dutch srt 2990
Indonesian srt 530
Czech srt 719
Bosnian srt 312
Romanian srt 1808
Bulgarian srt 706
Bulgarian srt 104
Portuguese (BR) srt 5318
Spanish srt 3248
Romanian srt 1856
Spanish srt 957
Polish sub 534
Croatian srt 825
Dutch srt 3965
Estonian srt 498
English srt 21070
Croatian srt 2005
Polish mpl 431
Polish sub 1096
Serbian srt 53
Serbian srt 300
Czech srt 1477
Danish srt 5563
Brazilian srt 1119
Estonian srt 39617
Greek srt 1557
Vietnamese srt 424
Estonian srt 401
Swedish srt 6337
Slovenian srt 885
Brazilian srt 2759
Portuguese srt 1530
Thai srt 36180
Spanish srt 847
Croatian srt 564
Greek srt 1062
Persian srt 409
Brazilian srt 1383
Hebrew srt 426
Spanish srt 1032
Hebrew srt 244
Slovenian srt 481
Serbian srt 308
Slovenian srt 463
Croatian srt 787
English srt 2608
Slovenian srt 124
Arabic srt 782
French srt 2243
Portuguese srt 5272
Portuguese (BR) srt 10438
Romanian srt 4035
Portuguese srt 2669
Hungarian srt 14481
Bulgarian srt 2954
Portuguese srt 4257
Portuguese srt 24759
Portuguese srt 546
Portuguese srt 1210
Greek srt 13737
Portuguese srt 1957
English srt 158880
Spanish srt 5190
Dutch srt 25597
Romanian srt 6199
Serbian srt 2003
French srt 3449
French srt 21355
Portuguese (BR) srt 2606
Portuguese (BR) srt 1370
Brazilian srt 3125
Brazilian srt 595
Portuguese (BR) srt 3094
Croatian srt 9079
Turkish srt 6044
Spanish srt 16073
Portuguese (BR) srt 6486
Arabic srt 5722
Danish srt 2422
Hebrew srt 5023
Czech srt 6312
Arabic srt 1855
Croatian srt 17395
Polish sub 1664
Finnish srt 8858
Japanese srt 3548
English srt 25765
Hebrew srt 247
Spanish srt 1363
Bosnian srt 180
Persian srt 79
Slovenian srt 1806
Arabic srt 1438
Vietnamese srt 299
Indonesian srt 838
Spanish srt 5033
Polish sub 223
Swedish srt 1598
French srt 7323
Polish srt 904
Serbian srt 723
Romanian srt 3721
Turkish srt 121
Polish srt 1184
Arabic srt 925
Polish srt 2292
English srt 10486
Bosnian srt 104
Bulgarian srt 104
Bosnian srt 623
Russian srt 615
Norwegian srt 2305
Russian srt 293
Italian srt 6050
Persian srt 37750
Spanish srt 778
Greek srt 3749
Romanian srt 407
Romanian srt 133
Icelandic srt 1046
Croatian srt 386
French srt 6216
Polish sub 293
Russian srt 1234
Portuguese srt 11994
Romanian srt 3049
Bulgarian srt 238
Finnish srt 11599
Spanish srt 4572
Serbian srt 505
English srt 15484
Turkish srt 3853
English srt 37021
English srt 10679
Portuguese (BR) srt 2126
Portuguese (BR) srt 4513
Portuguese (BR) srt 2268
Portuguese (BR) srt 4435
Portuguese (BR) srt 4998
Romanian srt 2701
Arabic srt 2855
Romanian srt 4504
Hebrew srt 18899
English srt 6208
Italian srt 901
Italian srt 2882
Serbian srt 1126
English srt 14545
English srt 15818
English srt 14576
Czech srt 3720
Arabic srt 9169
Spanish srt 6863
Greek srt 9538
Slovenian srt 783
Estonian srt 1861
Bosnian srt 42074
English srt 8528
Chinese (simplified) srt 904
Chinese srt 1033
Chinese (simplified) srt 236
Chinese (simplified) srt 38986
Portuguese (BR) srt 1690
English srt 89405
Polish sub 5195
Romanian srt 2129
Danish srt 1896
Swedish srt 3419
Arabic srt 2956
English srt 20227
Dutch srt 27504
Danish srt 757
Spanish srt 5261
French srt 14440
Malay srt 1124
Portuguese (BR) srt 711
Portuguese (BR) srt 106330
Polish srt 2073
Estonian srt 541
Bosnian srt 44
Polish srt 644
Persian srt 133
Malay srt 339
Greek srt 4549
Hungarian srt 3861
Serbian srt 1473
Spanish srt 3112
English srt 7511
English srt 12142
Spanish srt 20142
Indonesian srt 415
Arabic srt 1126
Lithuanian srt 24293
Chinese (simplified) srt 636
Polish sub 1827
Polish sub 297
English srt 15861
Dutch srt 21779
Thai ssa 602
Catalan srt 39877
Slovak srt 37636
Hungarian srt 2171
Albanian srt 610
Albanian srt 258
Serbian srt 1304
Turkish srt 4033
Romanian srt 8272
Spanish srt 1001
German srt 5777
German srt 1349
Spanish srt 2343
Polish srt 603
Indonesian srt 39075
Bulgarian srt 685
Brazilian srt 340
Romanian srt 210
Portuguese (BR) srt 2459
Bulgarian srt 181
Polish srt 327
Arabic ssa 996
English srt 6687
Bosnian srt 102
Bulgarian srt 126
Polish srt 686
Danish srt 1702
Swedish srt 2541
Russian srt 90
Russian srt 1013
Russian srt 194
English srt 13608
Portuguese (BR) srt 1642
Finnish srt 4456
Slovenian srt 359
Romanian srt 76
Turkish srt 143
English srt 9214
Arabic srt 296
Arabic srt 575
Persian srt 143
Russian srt 277
Polish sub 374
Dutch srt 1933
Romanian srt 115
Hebrew srt 617
Chinese srt 252
Romanian srt 151
Polish sub 579
Portuguese (BR) srt 2449
Portuguese (BR) srt 2449
Portuguese (BR) srt 2449
Portuguese (BR) srt 2449
English srt 7525
Croatian srt 701
Spanish srt 2746
Portuguese srt 2100
Persian srt 162
Portuguese (BR) srt 803
Polish mpl 287
Chinese (simplified) mpl 92
Arabic srt 843
Chinese (simplified) srt 202
Portuguese (BR) srt 8273
English srt 7400
Chinese (simplified) srt 195
Chinese (simplified) srt 309
Turkish srt 499
Chinese (traditional) srt 35402
Macedonian srt 428
English srt 3593
Swedish srt 385
Portuguese (BR) srt 1284
German srt 380
English srt 3092
Spanish srt 487
Turkish srt 200
Turkish srt 209
Serbian srt 65
Polish sub 149
Slovenian srt 72
Serbian srt 50
Croatian srt 688
Czech srt 355
Portuguese (BR) srt 408
Polish srt 85
Polish srt 476
Bengali srt 783
Danish srt 104
Portuguese srt 955
English srt 2047
Polish mpl 204
Polish sub 121
Chinese (traditional) srt 161
Spanish srt 120
Greek srt 64
Italian srt 115
Hindi ssa 99