Back to the Future

Back to the Future

Eighties teenager Marty McFly is accidentally sent back in time to 1955, inadvertently disrupting his parents' first meeting and attracting his mother's romantic interest. Marty must repair the damage to history by rekindling his parents' romance and - with the help of his eccentric inventor friend Doc Brown - return to 1985.
1985-07-03

Language Release Format Downloads Date
Slovak sub 36104
Czech sub 649
Czech sub 194
Czech sub 418
Czech sub 418
Czech sub 389
Czech sub 389
Czech srt 246
Czech srt 246
Czech srt 528
English srt 4655
English sub 649
English sub 649
English sub 431
English sub 431
Spanish srt 1313
Spanish srt 1313
Spanish sub 118
Spanish sub 118
Brazilian srt 561
Brazilian srt 561
Spanish sub 93
Spanish sub 93
Brazilian srt 319
Brazilian srt 319
Spanish srt 470
Spanish srt 470
Portuguese (BR) srt 463
Portuguese (BR) srt 463
Spanish srt 199
Spanish srt 199
Spanish srt 504
Bulgarian sub 87
Bulgarian sub 87
Danish srt 736
Danish srt 736
Portuguese srt 775
Portuguese srt 775
Hebrew sub 127
Hebrew sub 127
English sub 2848
Portuguese srt 495
Portuguese srt 495
Estonian sub 647
Estonian sub 647
Turkish sub 526
Turkish sub 526
Bulgarian sub 65
Bulgarian sub 65
Portuguese (BR) srt 3583
Hebrew srt 765
Hebrew srt 765
Russian sub 600
Serbian srt 400
Serbian srt 400
Croatian srt 6264
Slovak sub 115
Slovak sub 115
Czech sub 198
Czech sub 198
Greek sub 1075
Spanish srt 417
Romanian sub 660
Spanish sub 170
Spanish sub 170
English srt 2849
English srt 2849
Finnish srt 3085
English srt 1508
Czech srt 92
Czech srt 92
English srt 1281
English srt 1281
Finnish srt 755
Finnish srt 755
Romanian sub 166
Romanian sub 166
Hebrew sub 366
Hebrew sub 366
Bulgarian sub 68
Bulgarian sub 68
Romanian srt 96
Portuguese sub 2301
Chinese srt 37735
Chinese srt 37735
Russian srt 689
Swedish srt 37981
Swedish srt 577
Swedish srt 577
Portuguese srt 530
Portuguese srt 530
Czech srt 419
Romanian srt 790
Romanian srt 790
Romanian srt 790
English srt 917
English srt 917
Danish srt 175
Danish srt 175
Norwegian txt 128
Czech sub 370
Spanish srt 481
Spanish srt 481
Spanish srt 481
Turkish sub 120
Turkish sub 120
Serbian sub 693
Turkish sub 231
Polish sub 277
Polish sub 277
Romanian sub 92
Spanish srt 2882
English srt 5238
Portuguese (BR) srt 899
Portuguese (BR) srt 899
Spanish sub 192
Spanish sub 192
Portuguese srt 2416
Arabic srt 1366
Arabic srt 978
Portuguese srt 977
Spanish sub 1081
Czech sub 418
Czech sub 280
Czech sub 280
Spanish sub 540
Czech
N
srt 129
French srt 434
French srt 434
Norwegian srt 625
Estonian sub 397
Estonian sub 397
Estonian sub 397
Estonian sub 397
Hebrew sub 409
Dutch srt 1748
Slovenian srt 476
Slovenian srt 476
Danish srt 322
Turkish sub 129
Turkish sub 129
Hebrew sub 119
Hebrew sub 119
Spanish srt 369
Chinese srt 646
Chinese srt 646
English sub 3378
Greek sub 1454
German srt 42240
Portuguese srt 762
Dutch srt 2536
Hungarian sub 268
Hungarian sub 268
Slovenian sub 363
Slovenian sub 363
Slovenian srt 121
Slovenian srt 121
Slovenian srt 121
Slovenian srt 267
Slovenian srt 267
Slovenian srt 267
Turkish sub 224
English srt 646
English srt 646
Romanian sub 543
Bulgarian srt 199
Czech sub 206
Slovenian srt 35555
Dutch srt 776
Dutch srt 776
Dutch srt 776
Dutch srt 776
Dutch srt 2142
Dutch srt 966
Dutch srt 309
Dutch srt 309
English srt 1195
English srt 1195
English srt 3783
Romanian sub 124
Czech sub 127
Czech sub 127
Turkish srt 8344
Macedonian sub 534
Spanish srt 2640
Hungarian srt 1615
Croatian srt 6124
Croatian srt 6124
Croatian srt 6124
Romanian sub 1297
Czech sub 131
Czech sub 131
English sub 2761
English sub 2761
Spanish srt 293
Spanish srt 293
Polish sub 319
Spanish srt 2861
Portuguese srt 4132
Greek srt 1845
Finnish srt 1691
Russian txt 157
Russian srt 417
Bulgarian srt 151
Serbian srt 1298
English srt 25696
Russian srt 37103
Dutch srt 439
Dutch srt 439
Macedonian srt 36767
English srt 27192
Brazilian sub 534
Brazilian sub 534
Portuguese (BR) sub 82532
Danish srt 831
Czech srt 39712
Polish tmp 62
Polish tmp 47
Polish tmp 47
Polish tmp 41
Polish sub 60
Polish sub 60
Polish tmp 90
Polish tmp 68
Polish tmp 48
Polish tmp 55
Polish sub 58
Polish sub 66
Polish sub 71
Polish tmp 61
Polish tmp 61
Polish tmp 61
Polish tmp 97
Polish tmp 101
Polish tmp 101
Hebrew srt 525
Hebrew srt 525
Hebrew srt 4025
Hebrew srt 1424
Hebrew srt 1424
Hebrew srt 778
Hebrew srt 778
Hebrew srt 778
Hebrew srt 778
Hebrew srt 778
Hebrew srt 160
Hebrew srt 160
Hebrew srt 160
Hebrew srt 160
Hebrew srt 160
Hebrew srt 160
French srt 800
Malay srt 37942
German srt 514
English sub 3311
Polish sub 116
Spanish srt 431
Spanish srt 431
Portuguese (BR) srt 4380
French srt 12125
Portuguese srt 6712
Norwegian sub 40559
English srt 13806
English srt 82267
Hungarian srt 1711
Dutch srt 7490
Czech srt 485
Turkish srt 44
Turkish srt 44
Dutch srt 3801
Macedonian srt 123
English srt 7580
Czech srt 735
Danish srt 42381
German srt 454
English srt 18534
Polish srt 992
Polish tmp 469
Greek srt 6655
Polish tmp 235
Polish tmp 143
German srt 716
Finnish srt 42371
Hebrew srt 5271
Hebrew srt 689
Hebrew srt 1203
Polish sub 129
English srt 32862
Romanian srt 1817
Romanian srt 432
Polish tmp 57
Polish tmp 238
Norwegian srt 766
Norwegian srt 268
Norwegian srt 304
Polish sub 183
Hungarian srt 2243
Swedish srt 1192
Romanian sub 800
Polish sub 4084
Portuguese (BR) srt 1138
Portuguese (BR) srt 1138
Polish tmp 87
Brazilian srt 348
Greek srt 1024
Swedish srt 477
Brazilian srt 666
Romanian srt 1952
French srt 5164
Polish tmp 77
Romanian srt 172
Bulgarian srt 259
Vietnamese srt 34844
Spanish srt 7651
Persian srt 38679
Persian srt 38679
Persian srt 38679
Portuguese srt 2758
Slovenian srt 104
Slovenian srt 104
Spanish srt 9699
Romanian srt 1425
Polish srt 1126
Greek srt 795
Romanian srt 1765
Romanian srt 1438
Polish tmp 85
Dutch srt 22298
Spanish srt 5011
Polish tmp 183
English sub 5556
English srt 1914
English srt 7555
Romanian srt 103
Dutch srt 10549
Polish sub 153
French srt 408
French srt 408
Polish tmp 308
Indonesian srt 38746
Indonesian sub 784
Dutch srt 10935
Dutch srt 10935
Dutch srt 10935
French srt 3941
Bulgarian srt 48
Bulgarian srt 43
Bulgarian srt 45
Latvian srt 37576
French srt 1583
Romanian srt 102
German srt 556
English srt 940
Serbian sub 226
Turkish srt 156
Turkish srt 156
Turkish sub 1782
Estonian srt 39230
Serbian srt 579
Czech sub 80
Czech sub 80
Czech sub 80
Catalan srt 39136
Turkish srt 97
Turkish srt 97
Turkish srt 1837
Turkish srt 553
Spanish srt 325
Serbian srt 95
Serbian srt 95
Serbian srt 95
Serbian srt 224
Macedonian srt 198
Romanian sub 101
Arabic srt 2316
Portuguese (BR) srt 1084
English srt 3794
Turkish srt 152
Swedish srt 2687
Romanian sub 108
Greek srt 5363
Romanian srt 485
Bulgarian srt 967
Serbian sub 84
Romanian srt 541
Turkish srt 3993
Portuguese (BR) srt 3783
Bulgarian srt 210
Serbian srt 406
Brazilian srt 925
Polish srt 623
Serbian srt 1105
Portuguese (BR) srt 3547
Slovenian srt 182
Slovenian srt 206
Spanish srt 486
Portuguese srt 2845
Slovenian srt 622
Spanish srt 1138
Macedonian srt 141
Bulgarian sub 149
Portuguese (BR) srt 2020
Romanian srt 77
Spanish srt 4386
Italian srt 3264
Turkish srt 74
English srt 4115
Hebrew srt 6173
English srt 3678
Slovenian srt 66
Romanian srt 38
Serbian srt 76
Czech srt 703
Serbian srt 284
English srt 785
English srt 785
Czech srt 1427
Serbian srt 234
Serbian srt 49
Serbian srt 49
Serbian srt 49
English srt 5549
Korean srt 833
Romanian srt 1121
Romanian srt 657
Serbian sub 119
Czech srt 547
Polish srt 602
Serbian srt 152
Spanish srt 527
Serbian srt 63
Serbian srt 63
Turkish sub 675
Slovenian srt 109
Bosnian srt 39608
Polish tmp 95
Indonesian srt 278
Indonesian srt 278
Portuguese (BR) srt 1176
Portuguese (BR) srt 582
Turkish srt 817
Serbian srt 418
French srt 1537
Norwegian srt 710
Norwegian srt 710
Norwegian srt 710
Norwegian srt 474
Spanish srt 949
English srt 1343
Greek srt 2412
Finnish srt 2213
Portuguese (BR) srt 4745
Danish srt 1436
Romanian srt 790
Romanian srt 779
English srt 3033
Turkish sub 36
Turkish sub 34
Greek srt 536
Polish sub 979
Romanian srt 5116
Bulgarian srt 2820
Spanish srt 3465
Polish mpl 143
Hebrew srt 84
Hebrew srt 84
Turkish srt 34
Turkish srt 34
Portuguese (BR) srt 462
Serbian srt 13724
English srt 856
English srt 3313
Turkish sub 46
Turkish sub 46
Turkish sub 46
Bulgarian srt 433
Romanian srt 164
English ssa 2157
French ssa 1376
Brazilian srt 359
Brazilian srt 359
Brazilian srt 359
English srt 14653
Romanian srt 882
German srt 447
German srt 684
Romanian srt 197
Greek srt 658
Estonian srt 704
Portuguese (BR) srt 3014
Portuguese (BR) srt 335
Portuguese (BR) srt 391
Romanian srt 211
Polish sub 1426
Turkish srt 1153
Spanish srt 4617
Brazilian srt 656
Hungarian srt 860
Turkish srt 62
Greek srt 61