Back to the Future

Back to the Future

Eighties teenager Marty McFly is accidentally sent back in time to 1955, inadvertently disrupting his parents' first meeting and attracting his mother's romantic interest. Marty must repair the damage to history by rekindling his parents' romance and - with the help of his eccentric inventor friend Doc Brown - return to 1985.
1985-07-03

Language Release Format Downloads Date
Download Direct
Slovak sub 36047
Czech sub 647
Czech sub 191
Czech sub 418
Czech sub 418
Czech sub 389
Czech sub 389
Czech srt 235
Czech srt 235
Czech srt 525
English srt 4282
English sub 639
English sub 639
English sub 424
English sub 424
Spanish srt 1207
Spanish srt 1207
Spanish sub 114
Spanish sub 114
Brazilian srt 440
Brazilian srt 440
Spanish sub 89
Spanish sub 89
Brazilian srt 262
Brazilian srt 262
Spanish srt 400
Spanish srt 400
Portuguese (BR) srt 434
Portuguese (BR) srt 434
Spanish srt 192
Spanish srt 192
Spanish srt 455
Bulgarian sub 84
Bulgarian sub 84
Danish srt 721
Danish srt 721
Portuguese srt 675
Portuguese srt 675
Hebrew sub 120
Hebrew sub 120
English sub 2728
Portuguese srt 468
Portuguese srt 468
Estonian sub 642
Estonian sub 642
Turkish sub 518
Turkish sub 518
Bulgarian sub 65
Bulgarian sub 65
Portuguese (BR) srt 3557
Hebrew srt 708
Hebrew srt 708
Russian sub 596
Serbian srt 386
Serbian srt 386
Croatian srt 5913
Slovak sub 112
Slovak sub 112
Czech sub 197
Czech sub 197
Greek sub 1029
Spanish srt 402
Romanian sub 652
Spanish sub 155
Spanish sub 155
English srt 2706
English srt 2706
Finnish srt 3069
English srt 1422
Czech srt 87
Czech srt 87
English srt 1206
English srt 1206
Finnish srt 739
Finnish srt 739
Romanian sub 163
Romanian sub 163
Hebrew sub 354
Hebrew sub 354
Bulgarian sub 68
Bulgarian sub 68
Romanian srt 90
Portuguese sub 2284
Chinese srt 37537
Chinese srt 37537
Russian srt 680
Swedish srt 37734
Swedish srt 566
Swedish srt 566
Portuguese srt 512
Portuguese srt 512
Czech srt 416
Romanian srt 776
Romanian srt 776
Romanian srt 776
English srt 794
English srt 794
Danish srt 174
Danish srt 174
Norwegian txt 125
Czech sub 368
Spanish srt 372
Spanish srt 372
Spanish srt 372
Turkish sub 119
Turkish sub 119
Serbian sub 684
Turkish sub 227
Polish sub 276
Polish sub 276
Romanian sub 88
Spanish srt 2163
English srt 5135
Portuguese (BR) srt 892
Portuguese (BR) srt 892
Spanish sub 186
Spanish sub 186
Portuguese srt 2383
Arabic srt 1247
Arabic srt 838
Portuguese srt 873
Spanish sub 1072
Czech sub 418
Czech sub 279
Czech sub 279
Spanish sub 530
Czech
N
srt 127
French srt 415
French srt 415
Norwegian srt 587
Estonian sub 393
Estonian sub 393
Estonian sub 393
Estonian sub 393
Hebrew sub 405
Dutch srt 1718
Slovenian srt 474
Slovenian srt 474
Danish srt 320
Turkish sub 129
Turkish sub 129
Hebrew sub 111
Hebrew sub 111
Spanish srt 364
Chinese srt 607
Chinese srt 607
English sub 3331
Greek sub 1412
German srt 41891
Portuguese srt 754
Dutch srt 2388
Hungarian sub 267
Hungarian sub 267
Slovenian sub 363
Slovenian sub 363
Slovenian srt 107
Slovenian srt 107
Slovenian srt 107
Slovenian srt 263
Slovenian srt 263
Slovenian srt 263
Turkish sub 221
English srt 635
English srt 635
Romanian sub 538
Bulgarian srt 188
Czech sub 205
Slovenian srt 35509
Dutch srt 771
Dutch srt 771
Dutch srt 771
Dutch srt 771
Dutch srt 2120
Dutch srt 958
Dutch srt 307
Dutch srt 307
English srt 1177
English srt 1177
English srt 3743
Romanian sub 123
Czech sub 126
Czech sub 126
Turkish srt 7865
Macedonian sub 505
Spanish srt 2592
Hungarian srt 1573
Croatian srt 5837
Croatian srt 5837
Croatian srt 5837
Romanian sub 1258
Czech sub 128
Czech sub 128
English sub 2722
English sub 2722
Spanish srt 279
Spanish srt 279
Polish sub 315
Spanish srt 2819
Portuguese srt 3948
Greek srt 1815
Finnish srt 1660
Russian txt 153
Russian srt 369
Bulgarian srt 121
Serbian srt 1251
English srt 25310
Russian srt 36984
Dutch srt 420
Dutch srt 420
Macedonian srt 36758
English srt 22186
Brazilian sub 533
Brazilian sub 533
Portuguese (BR) sub 82346
Danish srt 775
Czech srt 39690
Polish tmp 62
Polish tmp 47
Polish tmp 47
Polish tmp 41
Polish sub 60
Polish sub 60
Polish tmp 89
Polish tmp 68
Polish tmp 48
Polish tmp 55
Polish sub 58
Polish sub 66
Polish sub 71
Polish tmp 61
Polish tmp 61
Polish tmp 61
Polish tmp 97
Polish tmp 101
Polish tmp 101
Hebrew srt 488
Hebrew srt 488
Hebrew srt 3861
Hebrew srt 1331
Hebrew srt 1331
Hebrew srt 734
Hebrew srt 734
Hebrew srt 734
Hebrew srt 734
Hebrew srt 734
Hebrew srt 155
Hebrew srt 155
Hebrew srt 155
Hebrew srt 155
Hebrew srt 155
Hebrew srt 155
French srt 771
Malay srt 37824
German srt 444
English sub 3274
Polish sub 116
Spanish srt 425
Spanish srt 425
Portuguese (BR) srt 4240
French srt 11482
Portuguese srt 6590
Norwegian sub 40336
English srt 13317
English srt 75600
Hungarian srt 1670
Dutch srt 6935
Czech srt 467
Turkish srt 44
Turkish srt 44
Dutch srt 3749
Macedonian srt 123
English srt 6757
Czech srt 685
Danish srt 42182
German srt 412
English srt 18082
Polish srt 901
Polish tmp 466
Greek srt 6045
Polish tmp 235
Polish tmp 143
German srt 682
Finnish srt 42294
Hebrew srt 4768
Hebrew srt 658
Hebrew srt 1145
Polish sub 129
English srt 29048
Romanian srt 1727
Romanian srt 365
Polish tmp 57
Polish tmp 238
Norwegian srt 733
Norwegian srt 261
Norwegian srt 296
Polish sub 181
Hungarian srt 2179
Swedish srt 1072
Romanian sub 790
Polish sub 3944
Portuguese (BR) srt 1137
Portuguese (BR) srt 1137
Polish tmp 87
Brazilian srt 348
Greek srt 966
Swedish srt 440
Brazilian srt 666
Romanian srt 1932
French srt 4788
Polish tmp 77
Romanian srt 167
Bulgarian srt 225
Vietnamese srt 34765
Spanish srt 7341
Persian srt 38644
Persian srt 38644
Persian srt 38644
Portuguese srt 2572
Slovenian srt 102
Slovenian srt 102
Spanish srt 8907
Romanian srt 1351
Polish srt 1115
Greek srt 649
Romanian srt 1738
Romanian srt 1424
Polish tmp 85
Dutch srt 21861
Spanish srt 4526
Polish tmp 182
English sub 5339
English srt 1895
English srt 7419
Romanian srt 99
Dutch srt 9984
Polish sub 153
French srt 397
French srt 397
Polish tmp 302
Indonesian srt 38653
Indonesian sub 719
Dutch srt 10664
Dutch srt 10664
Dutch srt 10664
French srt 3806
Bulgarian srt 48
Bulgarian srt 42
Bulgarian srt 45
Latvian srt 37519
French srt 1515
Romanian srt 99
German srt 545
English srt 915
Serbian sub 215
Turkish srt 153
Turkish srt 153
Turkish sub 1764
Estonian srt 39199
Serbian srt 523
Czech sub 73
Czech sub 73
Czech sub 73
Catalan srt 39062
Turkish srt 94
Turkish srt 94
Turkish srt 1768
Turkish srt 534
Spanish srt 311
Serbian srt 88
Serbian srt 88
Serbian srt 88
Serbian srt 218
Macedonian srt 192
Romanian sub 99
Arabic srt 2125
Portuguese (BR) srt 1036
English srt 3567
Turkish srt 144
Swedish srt 2566
Romanian sub 104
Greek srt 5047
Romanian srt 459
Bulgarian srt 908
Serbian sub 80
Romanian srt 488
Turkish srt 3768
Portuguese (BR) srt 3678
Bulgarian srt 207
Serbian srt 379
Brazilian srt 910
Polish srt 615
Serbian srt 983
Portuguese (BR) srt 3400
Slovenian srt 167
Slovenian srt 169
Spanish srt 453
Portuguese srt 2772
Slovenian srt 600
Spanish srt 1098
Macedonian srt 117
Bulgarian sub 146
Portuguese (BR) srt 2000
Romanian srt 73
Spanish srt 4181
Italian srt 3024
Turkish srt 72
English srt 3867
Hebrew srt 5895
English srt 3440
Slovenian srt 65
Romanian srt 37
Serbian srt 70
Czech srt 685
Serbian srt 276
English srt 775
English srt 775
Czech srt 1385
Serbian srt 213
Serbian srt 45
Serbian srt 45
Serbian srt 45
English srt 5432
Korean srt 725
Romanian srt 1046
Romanian srt 564
Serbian sub 112
Czech srt 500
Polish srt 560
Serbian srt 145
Spanish srt 511
Serbian srt 57
Serbian srt 57
Turkish sub 651
Slovenian srt 83
Bosnian srt 39477
Polish tmp 94
Indonesian srt 269
Indonesian srt 269
Portuguese (BR) srt 1168
Portuguese (BR) srt 574
Turkish srt 787
Serbian srt 407
French srt 1502
Norwegian srt 617
Norwegian srt 617
Norwegian srt 617
Norwegian srt 444
Spanish srt 919
English srt 1321
Greek srt 2260
Finnish srt 2142
Portuguese (BR) srt 4598
Danish srt 1320
Romanian srt 761
Romanian srt 758
English srt 2833
Turkish sub 35
Turkish sub 33
Greek srt 529
Polish sub 953
Romanian srt 5037
Bulgarian srt 2771
Spanish srt 3456
Polish mpl 143
Hebrew srt 82
Hebrew srt 82
Turkish srt 34
Turkish srt 34
Portuguese (BR) srt 413
Serbian srt 13677
English srt 838
English srt 3055
Turkish sub 46
Turkish sub 46
Turkish sub 46
Bulgarian srt 426
Romanian srt 152
English ssa 1984
French ssa 1357
Brazilian srt 356
Brazilian srt 356
Brazilian srt 356
English srt 12779
Romanian srt 842
German srt 412
German srt 645
Romanian srt 176
Greek srt 620
Estonian srt 664
Portuguese (BR) srt 2631
Portuguese (BR) srt 332
Portuguese (BR) srt 389
Romanian srt 200
Polish sub 1390
Turkish srt 1086
Spanish srt 4481
Brazilian srt 650
Hungarian srt 832
Turkish srt 37
Greek srt 60