シンデレラ

シンデレラ

貿易商を営む父親が再婚し、継母とその連れ子である姉妹ドリゼラとアナスタシアと暮らすことになったエラ(リリー・ジェームズ)。だが、父親が不慮の事故で命を落とし、それを機に継母と義理の姉妹からつらく当たられ、召使いのように扱われる毎日を送る。勇気と優しさが魔法の力になるという亡き母の教えを胸にひどい仕打ちに耐えてきたエラだったが、ついにこらえきれずに家を飛び出してしまう。森へと馬を走らせた彼女は、城で働いているという青年キット(リチャード・マッデン)と出会い、心惹(ひ)かれるが……。
2015-03-12

Language Release Format Downloads Date
Download Direct
Slovenian srt 3074
Polish mpl 1771
Hebrew srt 18440
Slovenian srt 132
Serbian srt 5504
Serbian srt 1002
Macedonian srt 2828
Greek srt 4171
Greek srt 9795
Romanian srt 7159
Arabic srt 12067
Indonesian srt 295414
Chinese (simplified) srt 292400
Serbian srt 2424
Romanian srt 8166
Croatian srt 7704
Romanian srt 357
Spanish srt 28551
Croatian srt 1560
Spanish srt 7491
Spanish srt 2197
Japanese srt 298903
Polish sub 820
Polish sub 76593
Portuguese srt 5750
Portuguese srt 5711
Czech srt 39311
Portuguese (BR) srt 2925
Portuguese (BR) srt 1612
Portuguese (BR) srt 227
Brazilian srt 243
Portuguese (BR) srt 318
Portuguese (BR) srt 1082
Portuguese (BR) srt 503492
Portuguese (BR) srt 1186
Portuguese (BR) srt 1192
Greek srt 595
Polish srt 2509
Dutch srt 12483
Polish tmp 584
Slovenian srt 71
Turkish srt 4526
Indonesian srt 1279
Indonesian srt 1111
Slovak srt 269760
Romanian srt 3555
Dutch srt 35293
Bulgarian srt 1553
Bulgarian srt 446
Spanish srt 23326
English srt 106681
Portuguese (BR) srt 2508
Turkish srt 532
Spanish srt 1118
Portuguese srt 10294
Romanian srt 367
Czech srt 255
Serbian srt 1340
Indonesian srt 1613
Arabic srt 6058
Croatian srt 1401
Hebrew srt 2854
Serbian srt 464
English srt 5469
Greek srt 7084
Polish srt 1063
English srt 3803
Dutch srt 1104
Dutch srt 1778
English srt 7745
Dutch srt 710
Romanian srt 2416
Portuguese srt 3096
Bulgarian srt 2443
Spanish srt 1349
Portuguese (BR) srt 995
Serbian srt 751
Portuguese ssa 487
Arabic srt 19873
Indonesian srt 1020
Romanian srt 1948
Portuguese (BR) srt 1081
Greek srt 456
Croatian srt 10442
Portuguese (BR) srt 14097
Portuguese (BR) srt 276
Polish srt 462
Czech srt 690
Turkish srt 1368
Danish srt 21876
English srt 5045
Polish srt 3663
Spanish srt 5893
Dutch srt 40635
Dutch srt 3530
English srt 79526
Spanish srt 19955
Dutch srt 9754
Romanian srt 3311
Bulgarian srt 2477
Portuguese (BR) srt 1010
Greek srt 7468
English srt 67583
Polish sub 865
Portuguese srt 26722
Turkish srt 2930
Portuguese (BR) srt 10384
Portuguese (BR) srt 1092
Portuguese (BR) srt 191
Portuguese (BR) srt 162
Portuguese (BR) srt 96
Portuguese (BR) srt 231
Portuguese (BR) srt 301
Arabic srt 25299
Greek srt 143
Czech srt 2452
Danish srt 1877
Serbian srt 1497
Croatian srt 3876
Malay srt 3268
Norwegian srt 2929
Spanish srt 2013
Hebrew srt 5358
Portuguese (BR) srt 2712
Arabic srt 16414
Polish srt 1107
Greek srt 1363
Greek srt 1786
Croatian srt 567
Persian srt 225029
Swedish srt 7947
Greek srt 1032
Danish srt 1701
Indonesian srt 651
Russian srt 113709
English srt 8033
Finnish srt 8339
Persian srt 329
Hungarian srt 22348
Portuguese srt 1525
Estonian srt 224793
Indonesian srt 3223
Russian srt 303
Hebrew srt 1155
Norwegian srt 1071
Spanish srt 5470
Polish srt 707
Malay srt 1663
Swedish srt 995
Polish srt 1044
Portuguese (BR) srt 1833
Romanian srt 1075
Bengali srt 1190
Macedonian srt 1059
English srt 2118
Swedish srt 994
Hungarian srt 393
German srt 109553
Greek srt 1097
English srt 8103
Italian srt 2686
Portuguese srt 3429
Portuguese srt 575
Portuguese srt 1434
Hungarian srt 949
Polish sub 587
French srt 9185
Czech srt 575
English srt 2833
Indonesian srt 222
Dutch srt 10087
Spanish srt 991
Dutch srt 1320
Indonesian srt 488
Croatian srt 221
Romanian srt 25
Romanian srt 11
Romanian srt 13
Romanian srt 15
Romanian srt 11
Romanian srt 33
Romanian srt 291
Romanian srt 10
Romanian srt 8
Romanian srt 123
Romanian srt 37
Romanian srt 33
Romanian srt 11
Romanian srt 13
Romanian srt 10
Romanian srt 19
Romanian srt 9
Romanian srt 17
Romanian srt 13
Romanian srt 11
Romanian srt 25
Romanian srt 16
Romanian srt 28
Romanian srt 50
Romanian srt 73
Estonian srt 200
Slovenian srt 123
Indonesian srt 218
Romanian srt 270
Macedonian srt 138
Korean srt 388
Czech srt 16
Arabic srt 150
Chinese (simplified) srt 251
English srt 64
Basque srt 18