Osvetnici

Osvetnici

Kada iskrsne neočekivana neprijateljska prijetnja koja ugrozi globalnu svjetsku sigurnost i zaštitu, Nick Fury – voditelj međunarodne agencije za mir poznatije pod imenom S.H.I.E.L.D. – morat će sastaviti jedini tim koji će moći svijetu vratiti ravnotežu i spasiti ga od katastrofe. Uskoro započinje potraga za junacima koja će Nicka odvesti s jedne strane zemljine polutke do druge.
2012-04-25

Language Release Format Downloads Date
Download Direct
Portuguese (BR) srt 22215
Albanian srt 62712
Indonesian srt 4172
Indonesian srt 190
German srt 2565
Bulgarian srt 3903
Portuguese (BR) srt 9768
Turkish srt 1345
Hebrew srt 2246
French srt 4575
French srt 16245
Bulgarian srt 6579
Portuguese srt 17584
Turkish srt 3020
Chinese (simplified) srt 65631
Croatian srt 20507
Croatian srt 16305
Polish sub 2932
Arabic srt 10414
French srt 3552
Turkish srt 196
Indonesian srt 68506
Turkish srt 987
French srt 2491
Turkish srt 474
Turkish srt 115
Turkish srt 651
Turkish srt 107
Portuguese srt 27693
Bulgarian srt 6362
Hebrew srt 9976
English srt 214378
Portuguese srt 18082
Polish sub 3303
Romanian srt 13301
Greek srt 19789
Turkish srt 5732
Croatian srt 16306
Hungarian srt 1960
Spanish srt 49067
Slovenian srt 3006
Croatian srt 8231
Dutch srt 67733
Serbian srt 5055
Hungarian srt 12956
Arabic srt 17289
Portuguese (BR) srt 1288
Finnish srt 8539
Portuguese (BR) srt 2803
Romanian srt 2867
Finnish srt 16532
French srt 30657
Dutch srt 12023
Portuguese (BR) srt 3018
Swedish srt 1791
Portuguese (BR) srt 120321
Portuguese srt 3536
Spanish srt 3359
Portuguese srt 26912
Czech srt 6337
Portuguese (BR) srt 10200
Portuguese (BR) srt 3236
Finnish srt 10824
English srt 40139
Bulgarian srt 2447
Hungarian srt 4810
Arabic srt 17137
English srt 17773
English srt 18841
Finnish srt 15565
Persian srt 68653
Turkish srt 3502
Turkish srt 3776
Dutch srt 51175
Hungarian srt 3080
Hebrew srt 14301
Croatian srt 11863
English srt 6952
English srt 6952
Danish srt 3497
Serbian srt 4422
Spanish srt 22655
Czech srt 4500
Slovenian srt 404
Croatian srt 10535
French srt 3186
Slovenian srt 155
Slovenian srt 155
Serbian srt 850
Serbian srt 850
Greek srt 1153
Greek srt 1153
Swedish srt 70700
Slovenian srt 587
Icelandic srt 67183
Romanian srt 4511
Romanian srt 4511
Swedish srt 1195
Arabic srt 8379
French srt 6284
Portuguese srt 10616
Portuguese srt 4621
Portuguese srt 4621
Spanish srt 608
Spanish srt 608
Portuguese (BR) srt 14417
Portuguese (BR) srt 4854
Portuguese (BR) srt 8949
Brazilian srt 405
Brazilian srt 512
Portuguese (BR) srt 4032
Portuguese (BR) srt 6962
Persian srt 182
Persian srt 182
Persian srt 353
Estonian srt 73670
Bulgarian srt 1567
Turkish srt 3371
Arabic srt 1129
Arabic srt 1129
Latvian srt 2668
Turkish srt 376
Turkish srt 376
Polish mpl 7715
Bulgarian srt 663
Portuguese (BR) srt 38558
Portuguese (BR) srt 3438
English srt 14194
Slovenian srt 714
Vietnamese srt 1921
Hebrew srt 5415
Estonian srt 1332
English srt 19450
Romanian srt 4400
Polish srt 1822
Bulgarian srt 2280
Turkish srt 4564
Estonian srt 218
Estonian srt 218
Portuguese srt 9155
Greek srt 2553
Slovenian srt 103
Finnish srt 4078
Finnish srt 4078
Spanish srt 8183
Norwegian srt 4831
Croatian srt 5535
Turkish srt 2816
Slovenian srt 658
Hebrew srt 838
Hebrew srt 838
Hungarian srt 4384
Turkish srt 742
Slovenian srt 534
Dutch srt 1978
Dutch srt 1978
Dutch srt 10333
Arabic srt 1978
Arabic srt 3488
Greek srt 10554
Turkish srt 491
Slovenian srt 322
Slovenian srt 165
Turkish srt 5489
Bulgarian srt 3502
Swedish srt 1783
Portuguese srt 14807
Croatian srt 6870
Turkish srt 3439
Estonian srt 2394
Italian srt 5116
Czech srt 395
Czech srt 395
Slovenian srt 60
Croatian srt 18044
Hebrew srt 3022
French srt 14650
French srt 9450
Slovenian srt 1123
Portuguese (BR) srt 5583
Albanian srt 569
Turkish srt 1462
Estonian srt 212
Estonian srt 212
English srt 13069
Italian srt 2635
Danish srt 10172
Hungarian srt 2908
Hungarian srt 1444
Turkish srt 3080
English srt 20796
Italian srt 571
Italian srt 571
Portuguese (BR) srt 2221
English srt 5367
English srt 34834
Indonesian srt 1254
Turkish srt 1863
German srt 8173
Croatian srt 4516
Ukrainian srt 49938
Polish sub 291
Italian srt 920
Hungarian srt 2196
Bulgarian srt 2115
Portuguese (BR) srt 4052
Arabic srt 3304
Serbian srt 1924
Macedonian srt 4188
Croatian srt 11805
Turkish srt 1967
Malay srt 65264
Croatian srt 4456
Hebrew srt 1846
Indonesian srt 1166
Norwegian srt 1292
Bulgarian srt 516
English srt 10622
English srt 25613
English srt 69960
Greek srt 8484
Polish srt 1567
Romanian srt 5885
Turkish srt 970
Hebrew srt 1089
Czech srt 409
French srt 2970
Czech srt 136
Macedonian srt 64460
Croatian srt 3339
Croatian srt 3339
Turkish srt 163
Polish srt 1376
Bulgarian srt 4308
Bulgarian srt 4308
Portuguese srt 15560
German srt 1508
Croatian srt 1806
Italian srt 2206
Indonesian srt 1308
Greek srt 3346
Thai srt 941
Thai srt 689
English ssa 4240
Vietnamese srt 424
Brazilian srt 324
Chinese (simplified) srt 1681
Malay srt 4137
Lithuanian srt 66614
English srt 8297
Albanian srt 445
English srt 2378
English srt 2378
English srt 2378
Czech srt 1850
Danish srt 1327
Serbian srt 752
Serbian srt 419
Polish srt 463
Indonesian srt 1715
Hebrew srt 1082
Indonesian srt 492
Dutch srt 7521
Danish srt 625
Spanish srt 2099
Romanian srt 317
Czech srt 913
Arabic srt 1014
Romanian srt 414
English srt 58532
Greek srt 6117
English srt 3434
Portuguese (BR) srt 323
Czech srt 247
Albanian srt 520
Polish srt 1016
Czech srt 268
Czech srt 1187
Spanish srt 545
Polish mpl 851
Czech srt 525
Portuguese (BR) srt 493
Spanish srt 1257
Spanish srt 631
Romanian srt 92
Serbian srt 73
Romanian srt 3649
Serbian srt 41
Czech srt 371
Serbian srt 46
Serbian srt 68
Greek srt 440
Spanish srt 773
Arabic srt 6828
Greek srt 638
Brazilian srt 550
Polish sub 1072
Arabic srt 1292
Russian srt 63869
Romanian srt 121
Slovenian srt 24
Greek srt 576
Spanish srt 3509
Portuguese (BR) srt 510
Greek srt 1835
Portuguese (BR) srt 883
Danish srt 368
Dutch srt 8428
Bulgarian srt 86
Greek srt 745
Portuguese (BR) srt 1551
Portuguese (BR) srt 786
Spanish srt 1164
Estonian srt 112
Chinese (simplified) srt 375
Croatian srt 1508
Polish sub 277
Polish sub 277
Turkish srt 69
Turkish srt 369
Turkish srt 8
Turkish srt 8
Turkish srt 9
Turkish srt 33
Turkish srt 33
Turkish srt 15
Turkish srt 16
Turkish srt 166
Turkish srt 30
Turkish srt 13
Turkish srt 51
Turkish srt 20
Turkish srt 109
Turkish srt 37
Turkish srt 26
Turkish srt 25
Turkish srt 18
Turkish srt 18
Turkish srt 771
Turkish srt 100
Turkish srt 13
Turkish srt 18
Turkish srt 32
Turkish srt 20
Turkish srt 14
Turkish srt 16
Turkish srt 55
Turkish srt 23
Turkish srt 32
Turkish srt 114
Turkish srt 36
Turkish srt 36
Turkish srt 38
Turkish srt 56
Turkish srt 55
Turkish srt 97
Portuguese ssa 2761
Chinese (simplified) srt 2933
Serbian srt 93
Indonesian srt 240
Croatian srt 104
Croatian srt 104
Croatian srt 40
Croatian srt 47
Croatian srt 115
Croatian srt 1074
Serbian srt 44
Serbian srt 36
Croatian srt 102
Serbian srt 26
Croatian srt 529
Serbian srt 112
Serbian srt 45
Serbian srt 110
Croatian srt 1119
Croatian srt 1129
Croatian srt 84
Croatian srt 84
Slovenian srt 55
Spanish srt 255
Brazilian srt 593
Spanish srt 323
Spanish srt 396
Bosnian srt 69645
Bosnian srt 130
Croatian srt 539
Slovak srt 62542
Spanish srt 429
Spanish srt 98
Spanish srt 156
Korean srt 1226
Korean smi 5481
Vietnamese srt 136
Serbian srt 58
Serbian srt 50
Spanish srt 681
Spanish srt 795
Portuguese (BR) srt 7462
Italian srt 672
Russian srt 857
Serbian srt 86
Serbian srt 27
French srt 759
Greek srt 129
Arabic srt 1363
Italian srt 1686
Portuguese (BR) srt 881
Spanish srt 3180
Spanish srt 514
Japanese srt 5175
Danish srt 296
Chinese (simplified) srt 345
English srt 4494
Czech srt 78
Portuguese (BR) srt 1720
Portuguese (BR) srt 4247
Serbian srt 63
Latvian srt 55537
Chinese bilingual srt 2504
Chinese (simplified) srt 323
Chinese (traditional) srt 2913
Chinese (simplified) srt 260
Chinese + English srt 276
Chinese bilingual srt 56482
Chinese (simplified) srt 964
Serbian srt 121
Norwegian srt 562
Russian srt 262
English srt 2130
Dutch srt 1244
Dutch srt 993
English srt 4910
Indonesian srt 153
Portuguese srt 1627
Spanish srt 5954
Chinese (traditional) srt 57659
Russian srt 330
English srt 2194
English srt 4295
Slovak srt 180
Romanian srt 32
Greek srt 902
Macedonian srt 47
Hebrew srt 132
English srt 26591
Bengali srt 947066
Polish sub 393
Korean srt 371
Spanish srt 258
Polish srt 124
Indonesian sub 312
Persian srt 70
Romanian srt 79
Greek srt 668
Malayalam srt 3304
Polish sub 751
English srt 4502
Czech srt 75
Portuguese (BR) srt 228
Portuguese (BR) srt 491
Persian srt 2