בירדמן

בירדמן

הסרט המדובר ועטור השבחים "בירדמן" הוא קומדיה שחורה שמספרת את סיפורו של ריגן תומסון, שחקן (מייקל קיטון), שמפורסם בזכות דמותו של גיבור-על אייקוני שהוא משחק, כשהוא נאבק להעלות מחזה בברודווי. בימים שלפני ערב הפתיחה, הוא נלחם באגו שלו ומנסה לשקם את משפחתו, את הקריירה שלו ואת עצמו. מבחינות רבות זהו צעד טיפשי למדי- אבל לגיבור העל הקולנועי לשעבר יש תקוות גדולות שההימור היצירתי הזה יסלול את דרכו להוכיח לכולם שהוא אמן אמיתי ולא רק כוכב עבר הוליוודי.
2014-08-27

Language Release Format Downloads Date
Serbian srt 1373
Turkish srt 9195
Chinese (simplified) srt 62220
Portuguese (BR) srt 13101
Portuguese (BR) srt 2052
Czech srt 1503
Spanish srt 11442
Polish srt 1464
Polish sub 7183
Hebrew srt 3962
Serbian srt 2027
Greek srt 5936
Portuguese (BR) srt 1131
Polish srt 3578
Turkish srt 1136
Portuguese (BR) srt 604
Serbian srt 1011
Portuguese srt 3660
Portuguese srt 3894
Greek srt 1192
Greek srt 3068
Hebrew srt 536
Spanish srt 3079
Italian srt 13110
Czech srt 1169
Spanish srt 13580
Finnish srt 8056
Russian srt 1113
Portuguese (BR) srt 3767
Russian sub 284
Croatian srt 9718
Hungarian srt 10810
Hungarian srt 1534
Bulgarian srt 1496
Russian srt 389
Croatian srt 2259
Arabic srt 3480
Romanian srt 3997
Romanian srt 259
English srt 9797
English srt 16651
English srt 24472
Arabic srt 1092
Serbian srt 150
English srt 9073
Hungarian srt 347
English srt 27361
Portuguese (BR) srt 1374
Danish srt 3286
English srt 10571
Greek srt 2221
Turkish srt 2400
Portuguese (BR) srt 7149
Croatian srt 183
Croatian srt 360
Portuguese srt 29934
Swedish srt 2280
Hebrew srt 964
Finnish srt 6104
English srt 35598
English srt 246903
Serbian srt 2267
Greek srt 13977
Romanian srt 7035
Polish mpl 4669
Portuguese (BR) srt 5868
Portuguese (BR) srt 303
Portuguese (BR) srt 1250
Portuguese (BR) srt 1136
Portuguese (BR) srt 271
Portuguese (BR) srt 292
Turkish srt 4976
Hungarian srt 6826
Swedish srt 16093
French srt 33964
Spanish ssa 992
Romanian srt 1332
Hebrew srt 10765
Polish srt 657
Slovak srt 520
Slovak srt 56579
Arabic srt 12016
Polish srt 6465
Slovenian srt 906
Russian srt 1986
Persian srt 65866
Chinese (traditional) srt 536
Dutch srt 36876
Chinese (traditional) srt 44970
Hungarian srt 509
Czech srt 1744
Greek srt 3074
Danish srt 467
Russian srt 582
Spanish srt 9323
Romanian srt 1174
Spanish srt 869
Bulgarian srt 494
Indonesian srt 65604
Indonesian srt 848
Danish ssa 1659
Dutch srt 12218
English srt 4285
Czech srt 256
Italian srt 1317
Spanish srt 4020
Hebrew srt 2199
English srt 2376
Portuguese srt 3099
Portuguese srt 931
Portuguese srt 624
Portuguese srt 4274
English srt 27897
Polish srt 1168
Portuguese (BR) srt 24011
Spanish srt 11581
English srt 42846
Chinese (simplified) srt 1429
Chinese (traditional) srt 321
Hebrew srt 1005
Romanian srt 597
Romanian srt 1118
Slovenian srt 113
Romanian srt 236
Croatian srt 850
Estonian srt 67261
Dutch srt 1977
Persian srt 147
Chinese (simplified) srt 534
Czech srt 211
Bosnian srt 69107
Japanese srt 67287
Italian srt 2558
Arabic srt 1087
Arabic srt 686
Polish sub 498
Portuguese (BR) srt 4301
Japanese srt 1454
German srt 3725
Indonesian srt 237
Croatian srt 438
Turkish srt 511
English srt 11123
Arabic srt 522
English srt 6886
Russian srt 116
Malayalam srt 62064
English srt 7043
Hungarian srt 144
Serbian srt 101
English srt 1460
Spanish srt 2700
French srt 5049
English srt 2554
German srt 971
Polish mpl 309
Serbian srt 71
Serbian srt 240
English srt 1017
English srt 5106
Croatian srt 702
Persian srt 60
Chinese (simplified) srt 109
Malay srt 880
Japanese srt 172
Japanese srt 338
Slovak srt 55
Turkish srt 49
English srt 602
French srt 413
Basque srt 38
Romanian srt 9
Bosnian srt 6
Croatian srt 10