Une merveilleuse histoire du temps

Une merveilleuse histoire du temps

1963, Angleterre. L'histoire du physicien Stephen Hawking qui se bat contre la maladie de Charcot dont il est atteint, avec l'aide de sa femme, Jane Wilde.
2014-11-26

Language Release Format Downloads Date
Greek srt 7189
Romanian srt 1605
Romanian srt 3530
Romanian srt 6222
Spanish srt 52580
Chinese (simplified) ssa 91230
English srt 132799
English srt 27529
Arabic srt 7729
Turkish srt 3279
Slovak srt 1199
Portuguese (BR) srt 3362
Czech srt 6704
Hungarian srt 5633
Portuguese (BR) srt 6601
Slovak srt 295
Portuguese (BR) srt 2419
Portuguese (BR) srt 1055
Portuguese (BR) srt 1404
Portuguese (BR) srt 1133
Czech srt 4903
Portuguese srt 9694
Portuguese ssa 6502
Hebrew srt 7159
Serbian srt 4478
Italian srt 5791
Greek srt 11808
Slovenian srt 1876
Bulgarian srt 6683
Portuguese srt 16919
Romanian srt 7924
Bulgarian srt 3501
Italian srt 2668
Turkish srt 7099
Serbian srt 1132
English srt 16887
Czech srt 2462
English srt 28554
Portuguese (BR) srt 9163
Slovak srt 88374
Spanish srt 6927
Arabic srt 3589
Hungarian srt 12400
Hebrew srt 1525
Turkish srt 523
Croatian srt 13105
Dutch srt 7838
Portuguese (BR) srt 386
Portuguese (BR) srt 785
Brazilian srt 370
Portuguese (BR) srt 1468
Portuguese (BR) srt 2269
Persian srt 94479
Greek srt 3234
Portuguese (BR) srt 2293
Spanish srt 1190
Indonesian srt 93292
French srt 3850
Russian srt 1027
Portuguese (BR) srt 22267
Romanian srt 3326
Portuguese srt 24563
Slovenian srt 67
English srt 84106
English srt 37854
Dutch srt 47355
English srt 33630
Italian srt 2533
English srt 28109
Spanish srt 21421
Arabic srt 11002
Greek srt 4876
Hungarian srt 3404
Hungarian srt 3575
Hebrew srt 7519
Polish mpl 10276
French srt 16149
Slovenian srt 1110
Portuguese (BR) srt 4791
Portuguese (BR) srt 1029
Portuguese (BR) srt 1715
Portuguese (BR) srt 185419
Vietnamese srt 85260
Sinhalese srt 91205
Greek srt 3605
Polish sub 1985
Danish srt 2549
Chinese (simplified) srt 1241
Chinese bilingual srt 85696
Catalan srt 95186
Arabic srt 3861
Serbian srt 694
Serbian srt 415
Danish srt 2997
Chinese (traditional) srt 725
Spanish srt 3695
Greek srt 2512
Croatian srt 3235
Croatian srt 7022
Thai srt 87964
English srt 24952
Chinese (simplified) srt 793
Chinese (traditional) srt 291
Chinese (simplified) srt 403
Chinese (traditional) srt 86371
Norwegian srt 2660
Spanish srt 10139
Russian srt 1098
Turkish srt 310
Polish srt 1376
English srt 11450
Chinese (simplified) srt 709
Slovenian srt 85
Turkish srt 157
Swedish srt 94876
Swedish ssa 3051
Slovenian srt 190
French srt 1327
Slovenian srt 245
Croatian srt 3852
Spanish srt 1935
Portuguese (BR) srt 1210
Turkish srt 178
Indonesian srt 715
Spanish srt 4220
Hungarian srt 265
Estonian srt 95214
Hungarian srt 463
Slovenian srt 111
Polish srt 1748
Czech srt 980
Portuguese (BR) srt 1525
Romanian srt 435
Persian srt 209
Indonesian srt 777
Malayalam srt 91074
Portuguese srt 3612
Portuguese srt 466
Portuguese srt 757
Portuguese srt 1178
Slovenian srt 343
Slovenian srt 87
Danish srt 421
Russian srt 258
Croatian srt 198
German srt 96886
English srt 588
English srt 1288
English srt 1317
Italian srt 326
Italian srt 914
Italian srt 342
English srt 17845
Galician srt 97118
English srt 2332
Finnish srt 3502
Romanian srt 206
Malay srt 950
Portuguese (BR) srt 192
Portuguese (BR) srt 1472
Lithuanian srt 90592
Spanish srt 1017
French srt 2885
Czech srt 118
Slovak srt 331
Arabic srt 2036
English srt 24110
Swedish srt 1820
Portuguese (BR) srt 2921
Spanish srt 2004
Polish srt 1601
Greek srt 2023
Slovenian srt 104
Serbian srt 163
Serbian srt 107
Serbian srt 290
Croatian srt 478
Dutch srt 1233
Romanian srt 804
Spanish srt 1578
Turkish srt 268
Portuguese (BR) srt 305
Estonian srt 101
Dutch srt 4372
Bengali srt 230
Vietnamese srt 66
English srt 2336
Spanish srt 802
English srt 1930
Persian srt 26
Portuguese (BR) srt 115
Persian srt 7
English srt 137
Hebrew srt 38