New!

Protect your privacy with the world's most advanced ad blocker

Download now Learn more

Snowden

Snowden

Edward Snowden (Joseph Gordon-Levitt) arbeitet als Computer-Profi für einen Subunternehmer der NSA. Doch weder seine langjährige Freundin Lindsay Mills (Shailene Woodley) noch sein Kollege (Keith Stanfield) ahnen, wohin Snowden geht, als er von einem Tag auf den anderen verschwindet. Snowden trifft sich in Hong Kong mit der Dokumentarfilmerin Laura Poitras (Melissa Leo) sowie dem Journalisten Glenn Greenwald (Zachary Quinto) und dem britischen Korrespondenten Ewen MacAskill (Tom Wilkinson). Er hat sich vorgenommen, mit der Veröffentlichung von streng geheimen Dokumenten das ganze Ausmaß der Überwachung amerikanischer Geheimdienste offenzulegen, auch wenn er seine eigene Person dadurch in Gefahr bringt. Es dauert nicht lange, bis die CIA (Nicolas Cage, Timothy Olyphant) erfährt, wer die Quelle ist, die das geheime Material an die Öffentlichkeit durchsickern lässt.
2016-09-15

Language Release Format Downloads Date
Download Direct
Croatian srt 7936
Czech srt 1797
Italian srt 3898
Persian srt 4069
Croatian srt 24663
Czech srt 7972
Swedish srt 12449
Italian srt 7908
Turkish srt 6237
Spanish srt 32539
English srt 185935
Dutch srt 72687
English srt 153797
Hebrew srt 16447
Turkish srt 4247
Spanish srt 11704
Croatian srt 12816
Serbian srt 4742
Malay srt 2011
Spanish srt 4241
Indonesian ssa 3522
Slovenian srt 2875
Arabic srt 18805
Greek srt 13351
Romanian srt 9218
Romanian srt 2605
Polish srt 12039
Portuguese (BR) srt 39306
Hebrew srt 5730
Hebrew srt 3521
Serbian srt 2838
Finnish srt 4579
Portuguese (BR) srt 8131
Greek srt 577
Czech srt 760
Bulgarian srt 2837
Portuguese (BR) srt 4472
Russian srt 2538
Finnish srt 2340
Italian srt 1662
Spanish srt 23681
Greek srt 3563
Portuguese (BR) srt 11286
Indonesian srt 1635
Romanian srt 7106
English srt 8611
English srt 3293
Greek srt 6301
Croatian srt 4243
Portuguese srt 23378
Portuguese (BR) srt 12616
Romanian srt 2097
Portuguese (BR) srt 2205
Portuguese (BR) srt 4566
Spanish srt 15956
English srt 18860
English srt 37546
Swedish srt 3913
Arabic srt 17678
Dutch srt 38354
English srt 58478
Korean srt 2054
Polish srt 9717
Serbian srt 2836
Bulgarian srt 5881
Turkish srt 3646
Hebrew srt 27021
Bulgarian srt 450
French srt 24416
Malay srt 1870
Czech srt 1415
French srt 4933
Arabic srt 5699
Turkish srt 1158
English srt 18931
Romanian srt 766
Hungarian srt 11027
Hungarian srt 6379
Romanian srt 618
Norwegian srt 2076
Polish srt 4688
Turkish srt 384
Slovak srt 1004
Romanian srt 370
Arabic srt 3835
Greek srt 396
Hungarian srt 977
Arabic srt 4853
Slovenian srt 491
English srt 2659
Danish srt 2040
Estonian srt 2969
Turkish srt 512
Serbian srt 171
French srt 1873
Hungarian srt 515
Hungarian srt 162
Hungarian srt 360
Hungarian srt 183
Russian srt 133
Malay srt 117
Malay srt 117
Afrikaans srt 438
Norwegian srt 360
Portuguese srt 1142
Portuguese srt 643
Portuguese srt 342
Indonesian srt 18
Indonesian srt 65
Dutch srt 492
Greek srt 30
Bengali srt 47
  • snowden untertitel
  • snowden subtitles german
  • snowden german subtitle
  • snowden german subtitles