Birdman veya (Cahilliğin Umulmayan Erdemi)

Birdman veya (Cahilliğin Umulmayan Erdemi)

Riggan adlı bir tiyatro oyunun baş oyuncusu provalar esnasında beklenmedik bir biçimde yaralanır ve yerinin acil olarak doldurulması gerekir. Lesley ve onun en yakın arkadaşı olan Jake'in önerisiyle bir zamanların gözde yıldızı olan Mike Shiner baş aktörlüğe getirilir. Mike sahneye çıkma hazırlıkları yaparken, oyuncu olan sevgilisi Laura, kişisel asistanlığını yürüten kızı Sam ve mükemmeliyetçi eski karısı Sylvia baş etmek durumunda kalır. Başrolde Micheal Keaton'ı seyredeceğimiz filmde ünlü aktöre Amy Ryan, Naomi Watts, Zach Galifianakis, Andrea Riseborough ve Emma Stone eşlik ediyor. Kara komedi türündeki bu film, Paramparça Aşklar Köpekler (2000) , 21 Gram (2003), Babil (2006), Biutiful (2010) gibi farklı yapımlarla karşımız açıkmış olan Meksikalı sinemacı Alejandro G. Iñárritu'nun imzasını taşıyor.
2014-10-17

Language Release Format Downloads Date
Download Direct
Serbian srt 1364
Turkish srt 9076
Chinese (simplified) srt 61882
Portuguese (BR) srt 12609
Portuguese (BR) srt 1996
Czech srt 1492
Spanish srt 11135
Polish srt 1424
Polish sub 6746
Hebrew srt 3917
Serbian srt 1981
Greek srt 5791
Portuguese (BR) srt 1108
Polish srt 3517
Turkish srt 1117
Portuguese (BR) srt 599
Serbian srt 1002
Portuguese srt 3472
Portuguese srt 3827
Greek srt 1183
Greek srt 3053
Hebrew srt 526
Spanish srt 3013
Italian srt 12687
Czech srt 1162
Spanish srt 11932
Finnish srt 7898
Russian srt 1100
Portuguese (BR) srt 3712
Russian sub 281
Croatian srt 9471
Hungarian srt 10687
Hungarian srt 1525
Bulgarian srt 1435
Russian srt 369
Croatian srt 2222
Arabic srt 3377
Romanian srt 3913
Romanian srt 253
English srt 9277
English srt 16222
English srt 24167
Arabic srt 1057
Serbian srt 132
English srt 8878
Hungarian srt 343
English srt 26031
Portuguese (BR) srt 1193
Danish srt 3093
English srt 10243
Greek srt 1969
Turkish srt 2335
Portuguese (BR) srt 5969
Croatian srt 180
Croatian srt 354
Portuguese srt 27927
Swedish srt 2170
Hebrew srt 909
Finnish srt 6005
English srt 31551
English srt 225463
Serbian srt 2163
Greek srt 13384
Romanian srt 6758
Polish mpl 4437
Portuguese (BR) srt 4579
Portuguese (BR) srt 296
Portuguese (BR) srt 1164
Portuguese (BR) srt 1081
Portuguese (BR) srt 261
Portuguese (BR) srt 275
Turkish srt 4674
Hungarian srt 6624
Swedish srt 15122
French srt 32095
Spanish ssa 825
Romanian srt 1310
Hebrew srt 10091
Polish srt 642
Slovak srt 518
Slovak srt 56520
Arabic srt 10718
Polish srt 6268
Slovenian srt 869
Russian srt 1757
Persian srt 65826
Chinese (traditional) srt 531
Dutch srt 34893
Chinese (traditional) srt 44935
Hungarian srt 475
Czech srt 1631
Greek srt 2987
Danish srt 452
Russian srt 534
Spanish srt 8568
Romanian srt 1150
Spanish srt 804
Bulgarian srt 461
Indonesian srt 65502
Indonesian srt 783
Danish ssa 1563
Dutch srt 11625
English srt 3994
Czech srt 248
Italian srt 1305
Spanish srt 3679
Hebrew srt 2130
English srt 2314
Portuguese srt 3039
Portuguese srt 921
Portuguese srt 617
Portuguese srt 4175
English srt 26681
Polish srt 1136
Portuguese (BR) srt 22909
Spanish srt 11088
English srt 40760
Chinese (simplified) srt 1362
Chinese (traditional) srt 312
Hebrew srt 932
Romanian srt 581
Romanian srt 1075
Slovenian srt 108
Romanian srt 232
Croatian srt 696
Estonian srt 67193
Dutch srt 1880
Persian srt 123
Chinese (simplified) srt 519
Czech srt 199
Bosnian srt 68963
Japanese srt 67093
Italian srt 2473
Arabic srt 990
Arabic srt 600
Polish sub 490
Portuguese (BR) srt 4038
Japanese srt 1381
German srt 3179
Indonesian srt 214
Croatian srt 417
Turkish srt 431
English srt 10254
Arabic srt 363
English srt 6416
Russian srt 101
Malayalam srt 61997
English srt 6418
Hungarian srt 122
Serbian srt 84
English srt 1298
Spanish srt 2025
French srt 4568
English srt 2415
German srt 846
Polish mpl 295
Serbian srt 44
Serbian srt 211
English srt 898
English srt 4500
Croatian srt 535
Persian srt 53
Chinese (simplified) srt 102
Malay srt 767
Japanese srt 130
Japanese srt 265
Slovak srt 51
Turkish srt 21
English srt 241
French srt 183