Harry Potter och Fången från Azkaban

Harry Potter och Fången från Azkaban

I Harry Potter och fången från Azkaban återvänder Harry, Ron och Hermonie, som nu blivit tonåringar, till sitt tredje år på Hogwarts där de tvingas möta den förrymda fången Sirius Black som utgör ett stort hot mot Harry. Harry och hans vänner lär sig även under sitt tredje år att hantera Hippogriffer (till hälften hästar och till hälften örnar) driva tillbaka föränderliga Boggartar som byter skepnad och bemästra spådomskonsten.De besöker även trollkarlsbyn Hogsmeade och spökande huset som är den mest hemsökta huset i landet. Utöver dessa nya erfarenheter måste Harry övervinna hotet från de själasugande Dementorerna, överlista en farlig varulv och till sist hantera sanningen om Sirius Black och hans förhållande till Harry och Harrys föräldrar.
2004-05-31

Language Release Format Downloads Date
Download Direct
English srt 10794
English srt 10794
English srt 51452
Brazilian sub 1397
Polish sub 1378
Polish sub 1378
Czech sub 1524
Czech srt 649
Czech sub 3860
Czech srt 405
Czech sub 560
Czech sub 786
Czech srt 1008
Czech srt 512
Czech sub 739
Czech sub 257
Czech sub 71131
Czech sub 71131
Czech sub 71131
Czech srt 3894
Czech srt 957
Czech srt 957
Spanish srt 3016
Spanish sub 167
Spanish sub 167
Brazilian srt 1927
Brazilian srt 1927
Spanish srt 1279
Serbian sub 902
Serbian srt 1572
Croatian srt 11308
Czech srt 175
Czech srt 175
Bulgarian srt 169
Bulgarian srt 169
Bulgarian sub 53
Bulgarian sub 53
Portuguese (BR) srt 3955
Portuguese (BR) srt 3955
Portuguese (BR) srt 3955
Spanish srt 1423
Croatian srt 2116
Bulgarian srt 916
Bulgarian srt 916
Brazilian srt 873
Brazilian srt 873
Brazilian srt 873
Spanish sub 340
Spanish sub 340
Spanish srt 373
Spanish srt 373
Greek srt 2922
Greek srt 2922
Bulgarian srt 68
Bulgarian srt 68
Bulgarian srt 98
Bulgarian srt 98
Bulgarian srt 85
Bulgarian srt 85
Czech sub 148
Czech sub 148
Czech srt 96
Czech srt 96
Czech srt 96
Portuguese (BR) srt 521
Portuguese (BR) srt 521
Romanian sub 1807
Spanish srt 243
Spanish srt 243
Romanian sub 156
Romanian sub 156
Danish sub 284
Danish sub 284
Turkish srt 2740
Turkish srt 2740
Swedish srt 1307
Swedish srt 1307
Danish srt 634
Danish srt 634
Romanian sub 235
Romanian sub 235
Portuguese ssa 2183
Danish srt 286
Danish srt 286
Spanish srt 540
Spanish srt 540
Czech srt 128
Czech srt 128
Portuguese srt 2507
Portuguese srt 2507
Spanish srt 260
Spanish srt 260
Slovak srt 246
Slovak srt 246
Portuguese srt 796
Portuguese srt 796
Spanish srt 423
Spanish srt 423
Danish srt 187
Danish srt 187
Czech sub 150
Czech sub 150
Bulgarian sub 91
Bulgarian sub 91
French srt 251
French srt 251
French srt 251
French srt 251
Danish srt 1515
Brazilian srt 2553
Brazilian srt 2553
Czech sub 136
Czech sub 136
Portuguese sub 333
Portuguese sub 333
Danish srt 1008
Danish srt 1008
French srt 532
French srt 532
Spanish srt 145
Spanish srt 145
Spanish srt 186
Spanish srt 186
Bulgarian sub 57
Bulgarian sub 57
Italian srt 628
Italian srt 628
Italian srt 628
Brazilian srt 303
Brazilian srt 303
Spanish srt 150
Spanish srt 150
Brazilian srt 311
Brazilian srt 311
Brazilian srt 331
Brazilian srt 331
Portuguese srt 482
Portuguese srt 482
Danish srt 297
Danish srt 297
Spanish srt 181
Spanish srt 181
Danish srt 1110
Danish srt 1110
Spanish srt 294
Spanish srt 294
Bulgarian srt 124
Bulgarian srt 99
Bulgarian srt 99
Arabic sub 882
Arabic sub 343
Arabic sub 343
Arabic srt 1668
Arabic srt 1668
Arabic srt 1668
Spanish srt 554
Spanish srt 554
Brazilian srt 196
Brazilian srt 196
Brazilian srt 196
Czech sub 450
Czech sub 450
Brazilian srt 406
Brazilian srt 406
Spanish srt 95
Spanish srt 95
Spanish srt 95
Spanish srt 95
Spanish srt 95
Spanish srt 390
Spanish srt 390
Spanish srt 390
Spanish srt 390
Spanish srt 390
Spanish srt 390
Brazilian srt 473
Brazilian srt 473
Portuguese (BR) srt 665
Portuguese (BR) srt 665
Portuguese srt 3039
Portuguese srt 3039
Swedish srt 691
Swedish srt 691
Catalan srt 69773
Catalan srt 69773
Macedonian sub 2313
Brazilian srt 1022
Czech sub 1991
Czech sub 1991
Dutch srt 10318
Czech srt 1468
Czech srt 1468
Spanish srt 1105
Arabic sub 562
Arabic sub 562
Arabic sub 562
Czech srt 1132
Czech srt 1266
Czech srt 1266
Czech srt 999
Czech srt 999
Czech sub 238
Czech sub 238
Czech sub 238
Slovak srt 350
Slovak srt 350
Czech sub 500
Czech sub 500
Czech srt 573
Czech srt 573
Italian srt 1154
Italian srt 1154
Italian srt 1154
Czech sub 494
French srt 1056
Portuguese (BR) srt 818
Portuguese (BR) srt 818
Dutch srt 10812
Finnish srt 1323
Finnish srt 1323
Swedish srt 214
Swedish srt 214
Spanish sub 213
Spanish sub 213
Romanian sub 144
Romanian sub 144
Portuguese (BR) srt 1160
Portuguese srt 764
Portuguese srt 764
Spanish srt 4724
French srt 1366
French srt 1366
Dutch srt 4988
Dutch srt 4988
Swedish srt 211
Swedish srt 211
Dutch srt 1439
Dutch srt 1439
Slovenian srt 181
Slovenian srt 181
Finnish srt 1418
Italian srt 2879
English srt 6056
English srt 6056
Finnish srt 2107
Brazilian srt 998
French srt 698
French srt 698
Bulgarian srt 93
Bulgarian srt 93
Spanish srt 336
Spanish srt 336
Spanish srt 336
Estonian sub 796
Estonian sub 796
English srt 5333
English srt 5333
Spanish srt 403
Spanish srt 403
French srt 976
French srt 976
French srt 4301
French sub 804
French sub 804
French srt 534
French srt 534
Russian srt 65869
Estonian sub 2235
Estonian sub 2235
Finnish sub 339
Finnish sub 339
Finnish sub 339
Finnish sub 319
Finnish sub 319
Finnish sub 319
Finnish sub 800
Finnish sub 800
Finnish sub 868
Finnish sub 868
Dutch srt 2673
Dutch srt 2673
Dutch srt 2673
Slovenian srt 747
Slovenian srt 747
Slovenian srt 788
Slovenian srt 788
Slovenian srt 1021
French srt 1918
Slovenian srt 2531
Slovenian srt 2531
Slovenian srt 2531
Croatian srt 481
Croatian srt 481
Croatian srt 481
Croatian srt 70141
Romanian sub 108
Romanian sub 108
Romanian sub 74
Romanian sub 74
Romanian sub 74
Serbian srt 804
Serbian srt 804
Slovenian srt 63116
Slovenian srt 63116
Slovenian sub 1299
Slovenian sub 1299
Arabic sub 1296
Arabic sub 1296
Norwegian srt 1798
Norwegian srt 1798
Serbian srt 421
Serbian srt 421
Serbian srt 421
Slovenian sub 1319
Slovenian sub 1319
Slovenian sub 1109
Slovenian sub 1109
Croatian sub 3006
Croatian sub 3006
Chinese srt 64605
Slovenian srt 1268
Dutch srt 10984
Dutch srt 1093
Dutch srt 1093
Dutch srt 1093
Dutch srt 5636
Dutch srt 5636
Dutch srt 11752
Dutch srt 11752
Romanian sub 470
Romanian sub 470
Arabic srt 2871
Romanian sub 397
Romanian sub 397
Romanian sub 1072
Romanian sub 1072
Romanian srt 283
Romanian srt 283
Romanian srt 283
Romanian sub 648
Romanian sub 648
Slovenian srt 444
Serbian srt 1537
Serbian srt 1537
Romanian sub 1353
Romanian sub 1353
Romanian sub 1353
Dutch srt 13954
Hungarian srt 1686
Arabic sub 3417
Arabic sub 3417
Arabic sub 3417
Portuguese (BR) srt 2065
Dutch srt 6153
Bulgarian srt 231
Bulgarian srt 231
Czech sub 393
Czech sub 393
English sub 7003
English sub 7003
Dutch srt 18806
Hungarian srt 1932
Slovak srt 64836
Dutch srt 4285
Portuguese srt 1470
Portuguese srt 1470
Brazilian srt 2768
Brazilian srt 2768
Slovak srt 455
Hebrew sub 557
Hebrew sub 557
Hebrew srt 597
Hebrew srt 597
Persian srt 2875
Serbian srt 4110
Slovak sub 547
Slovak sub 547
Czech srt 891
Portuguese (BR) srt 1862
English srt 14648
Hungarian srt 3624
English srt 5240
English srt 5240
Persian srt 71546
Hebrew srt 15063
Slovak srt 375
Turkish srt 146
Turkish srt 253
Polish sub 30
Polish sub 30
Polish tmp 32
Polish tmp 32
Polish tmp 158
Polish sub 39
Polish sub 39
Polish tmp 30
Polish tmp 30
Polish tmp 190
Polish tmp 36
Polish tmp 36
Polish tmp 242
Polish sub 40
Polish sub 40
Polish sub 40
Polish tmp 42
Polish tmp 42
Polish sub 42
Polish sub 42
Polish sub 84
Polish sub 84
Polish tmp 56
Polish tmp 56
Polish sub 48
Polish sub 48
Polish tmp 163
Polish tmp 163
Polish tmp 202
Polish tmp 1624
Polish mpl 48
Polish mpl 48
Polish sub 49
Polish sub 49
Polish sub 49
Polish sub 870
Polish sub 61
Polish sub 61
Polish sub 188
Polish sub 188
Polish sub 102
Polish sub 102
Turkish srt 645
Turkish srt 645
Hebrew srt 93
Hebrew srt 93
Hebrew sub 80
Hebrew sub 80
Hebrew srt 212
Hebrew srt 212
Hebrew sub 276
Hebrew sub 276
Hebrew srt 2677
Hebrew srt 286
Hebrew srt 286
Hebrew srt 517
Hebrew srt 517
Hebrew srt 517
Hebrew srt 517
Hebrew srt 517
Hebrew srt 517
Hebrew srt 517
Hebrew sub 326
Hebrew sub 326
Hebrew srt 203
Hebrew srt 203
Romanian srt 1494
Romanian srt 1494
Portuguese (BR) srt 1514
Bulgarian sub 176
Polish sub 311
Polish sub 247
Portuguese (BR) srt 14315
Polish tmp 221
Portuguese srt 2374
Finnish sub 9317
French srt 15671
English srt 30732
Spanish srt 8164
English srt 108244
Spanish srt 5390
Portuguese (BR) srt 3734
German srt 11635
Czech srt 3275
Turkish srt 631
Polish tmp 1986
Portuguese ssa 7354
Spanish srt 10832
Polish sub 2924
Polish tmp 102
Hungarian srt 375
Hungarian srt 375
Polish sub 156
Polish sub 313
Polish sub 238
Malay srt 2268
Slovak srt 548
Indonesian srt 4037
Polish tmp 221
Polish tmp 221
Spanish srt 4219
Spanish srt 4219
English srt 56584
Romanian srt 5329
Polish mpl 492
Polish sub 2677
Romanian sub 530
Romanian sub 388
Romanian sub 1912
Romanian srt 311
Polish srt 393
Polish srt 274