Despicable Me

Despicable Me

In a happy suburban neighbourhood surrounded by white picket fences with flowering rose bushes, sits a black house with a dead lawn. Unbeknownst to the neighbours, hidden deep beneath this home is a vast secret hideout. Surrounded by an army of tireless, little yellow minions, we discover Gru, planning the biggest heist in the history of the world. He is going to steal the moon (Yes, the moon!) to prove to his Mum that he is better than the other super-villains, especially the new kid on the block, Vector. Gru delights in all things wicked. Armed with his arsenal of shrink rays, freeze guns and battle-ready vehicles for land and air, he vanquishes all who stand in his way. Until the day he encounters the immense will of three little orphaned girls who look at him and see something that no one else has ever seen: a potential dad.
2010-07-08

Language Release Format Downloads Date
Download Direct
Romanian srt 674
German srt 5507
Norwegian srt 1707
Romanian srt 10042
Portuguese (BR) srt 12819
Bosnian srt 83386
Portuguese (BR) srt 17717
German srt 860
Portuguese (BR) srt 1470
Spanish srt 7624
English srt 66452
Dutch srt 11787
Norwegian srt 2828
Polish mpl 2153
Macedonian srt 79994
Serbian srt 3781
Indonesian srt 1542
Spanish srt 9673
French srt 9096
Slovenian srt 914
Danish srt 873
Polish sub 267
Greek srt 7732
English srt 10198
Persian srt 578
Indonesian srt 82784
Romanian srt 28849
Swedish srt 2582
Arabic srt 5288
Turkish srt 1348
Brazilian srt 4861
Indonesian srt 1050
Slovenian srt 1226
Hebrew srt 6697
Polish sub 385
Polish sub 300
Portuguese srt 15994
Spanish srt 2900
Spanish srt 2723
Arabic srt 2601
Indonesian srt 1016
Finnish sub 17114
French srt 2954
Polish sub 7265
Arabic srt 3147
Spanish srt 3820
Dutch srt 27413
English srt 10415
Portuguese srt 4097
Indonesian srt 2225
Serbian srt 669
Polish sub 818
Persian srt 176
Arabic srt 12441
Slovenian srt 4510
Persian srt 342
Portuguese (BR) srt 1878
Turkish srt 2953
Romanian srt 6581
Spanish srt 5068
Serbian srt 1979
English srt 61239
Slovenian srt 290
French srt 13262
Czech srt 82220
Dutch srt 21018
English srt 7403
Czech srt 5370
Greek srt 14634
English srt 86238
Serbian srt 4528
English srt 24145
Portuguese (BR) srt 2848
Polish mpl 785
Thai srt 74597
Swedish srt 47176
Arabic srt 10051
Hungarian srt 2307
Estonian srt 5017
Hungarian srt 3235
Portuguese srt 8925
Serbian srt 784
Greek srt 4405
Persian srt 422
Portuguese srt 7458
Indonesian srt 1352
Romanian srt 10106
Vietnamese ssa 1260
Spanish srt 14463
Arabic srt 1869
Turkish srt 182
Bulgarian srt 2719
Bulgarian srt 4677
Arabic srt 1930
Portuguese srt 1931
Romanian srt 8363
Portuguese (BR) srt 5991
Serbian srt 549
Portuguese (BR) srt 1743
Turkish srt 104
Greek srt 930
Indonesian srt 355
Bulgarian srt 4981
Hebrew srt 1281
English srt 21362
Romanian srt 5940
Indonesian srt 146
Hebrew srt 2527
Portuguese (BR) srt 6948
Hungarian srt 5929
Polish sub 273
Chinese (simplified) srt 77810
Turkish srt 174
Portuguese srt 22671
Serbian srt 2103
Danish srt 3990
Polish sub 608
Malay srt 2112
Romanian srt 10193
Arabic srt 7733
English srt 131226
Portuguese (BR) srt 1654
Romanian srt 4538
Turkish srt 6731
Estonian srt 3315
Danish srt 3209
Czech srt 2962
Serbian srt 1913
Portuguese (BR) srt 4274
Portuguese (BR) srt 11423
Persian srt 78764
Serbian srt 1143
English srt 10047
English srt 12486
Spanish srt 389
Danish srt 375
Polish sub 348
Polish sub 114
Dutch srt 6803
Dutch srt 12448
Finnish sub 7562
Bosnian srt 373
Danish srt 453
French srt 2811
Serbian srt 575
Portuguese srt 5113
Serbian srt 381
English srt 7216
Indonesian srt 1580
Icelandic srt 1074
Bosnian srt 143
Serbian srt 109
Serbian srt 49
Serbian srt 59
Serbian srt 67
Serbian srt 123
Greek srt 1357
Bulgarian srt 193
Romanian srt 18073
Bulgarian srt 1502
French srt 2045
French srt 566
French srt 426
French srt 2872
English srt 4118
English srt 1263
Polish tmp 198
Polish tmp 198
Greek srt 6140
English srt 1202
English srt 1202
English srt 1202
English srt 4895
Bulgarian srt 401
Romanian srt 1890
Portuguese (BR) srt 4702
Romanian srt 3813
Albanian srt 75271
Portuguese (BR) srt 907
Czech sub 86
Czech sub 86
Sinhalese srt 76883
Polish sub 157
Romanian srt 6729
Hebrew srt 3115
Indonesian srt 196
Turkish srt 55
Turkish srt 55
Polish srt 922
Polish sub 1021
Romanian srt 610
English srt 5093
Estonian srt 257
Thai srt 194
Thai srt 143
Thai srt 59
Brazilian srt 531
Bulgarian srt 406
Indonesian srt 756
Catalan srt 1670
Bulgarian srt 561
Serbian srt 41
Slovenian srt 376
Dutch srt 2168
Romanian srt 8796
Indonesian srt 390
Portuguese (BR) srt 134886
Czech srt 1119
Spanish srt 564
Dutch srt 4855
Greek srt 5587
Russian sub 76630
Indonesian srt 1409
Spanish srt 2920
Indonesian srt 355
Croatian srt 4269
Croatian srt 6847
Hebrew srt 1207
Bulgarian srt 22951
Czech srt 556
Arabic srt 2202
Slovenian srt 556
Turkish srt 288
Vietnamese srt 192
Czech srt 1298
Spanish srt 1087
Spanish srt 1042
Chinese (simplified) srt 1206
Greek srt 769
Chinese srt 443
Russian srt 457
German srt 1683
Arabic srt 1712
Serbian srt 174
Russian srt 220
Arabic srt 2557
English srt 1956
Ukrainian srt 1555
Croatian srt 6966
Portuguese (BR) srt 3716
Russian srt 641
Portuguese srt 5417
Indonesian srt 397
Serbian srt 208
Hungarian srt 444
English srt 10107
Turkish srt 94
Serbian srt 168
Turkish srt 240
Turkish srt 150
Serbian srt 480
French srt 988
Serbian srt 17
Croatian srt 293
Serbian srt 72
Serbian srt 72
Serbian srt 72
Serbian srt 72
Serbian srt 72
Serbian srt 72
Serbian srt 72
Serbian srt 72
Serbian srt 72
Serbian srt 72
Serbian srt 72
Serbian srt 72
Serbian srt 72
Macedonian srt 32
Serbian srt 142
Serbian srt 61
Serbian srt 101
Serbian srt 256
Macedonian srt 44
Macedonian srt 118
Serbian srt 228
Macedonian srt 84
Serbian srt 113
Serbian srt 31
Serbian srt 33
Serbian srt 111
Serbian srt 366
Thai ssa 306
English srt 5249
English srt 5351
Polish srt 542
Chinese (simplified) srt 486
Croatian srt 275
Spanish srt 231
Vietnamese srt 282
English srt 604
English srt 1018
English srt 2470
Dutch srt 1291
Italian srt 67732
Vietnamese srt 262
Japanese srt 54917
Korean smi 3227
Malay srt 544
Korean smi 852
Malay srt 356
Chinese (traditional) srt 399
Portuguese (BR) srt 30
Croatian srt 169
Hebrew srt 45
Danish srt 53
Arabic srt 239
Serbian srt 8
Italian srt 51
Italian srt 51