Despicable Me

Despicable Me

In a happy suburban neighbourhood surrounded by white picket fences with flowering rose bushes, sits a black house with a dead lawn. Unbeknownst to the neighbours, hidden deep beneath this home is a vast secret hideout. Surrounded by an army of tireless, little yellow minions, we discover Gru, planning the biggest heist in the history of the world. He is going to steal the moon (Yes, the moon!) to prove to his Mum that he is better than the other super-villains, especially the new kid on the block, Vector. Gru delights in all things wicked. Armed with his arsenal of shrink rays, freeze guns and battle-ready vehicles for land and air, he vanquishes all who stand in his way. Until the day he encounters the immense will of three little orphaned girls who look at him and see something that no one else has ever seen: a potential dad.
2010-07-08

Language Release Format Downloads Date
Download Direct
Romanian srt 711
German srt 5638
Norwegian srt 1753
Romanian srt 10050
Portuguese (BR) srt 12880
Bosnian srt 83419
Portuguese (BR) srt 17779
German srt 903
Portuguese (BR) srt 1487
Spanish srt 8060
English srt 69435
Dutch srt 12327
Norwegian srt 2951
Polish mpl 2210
Macedonian srt 80030
Serbian srt 3808
Indonesian srt 1562
Spanish srt 9831
French srt 9306
Slovenian srt 934
Danish srt 881
Polish sub 267
Greek srt 7816
English srt 10296
Persian srt 578
Indonesian srt 82798
Romanian srt 28941
Swedish srt 2612
Arabic srt 5340
Turkish srt 1354
Brazilian srt 4862
Indonesian srt 1050
Slovenian srt 1230
Hebrew srt 6793
Polish sub 388
Polish sub 301
Portuguese srt 16115
Spanish srt 2939
Spanish srt 2747
Arabic srt 2617
Indonesian srt 1033
Finnish sub 17185
French srt 3022
Polish sub 7311
Arabic srt 3191
Spanish srt 3977
Dutch srt 27824
English srt 10495
Portuguese srt 4097
Indonesian srt 2239
Serbian srt 670
Polish sub 824
Persian srt 176
Arabic srt 12703
Slovenian srt 4549
Persian srt 342
Portuguese (BR) srt 1879
Turkish srt 2966
Romanian srt 6635
Spanish srt 5123
Serbian srt 1983
English srt 64850
Slovenian srt 294
French srt 13483
Czech srt 82253
Dutch srt 21127
English srt 7567
Czech srt 5388
Greek srt 14872
English srt 86437
Serbian srt 4551
English srt 24399
Portuguese (BR) srt 2852
Polish mpl 794
Thai srt 74624
Swedish srt 47535
Arabic srt 10270
Hungarian srt 2321
Estonian srt 5158
Hungarian srt 3293
Portuguese srt 8930
Serbian srt 787
Greek srt 4415
Persian srt 450
Portuguese srt 7470
Indonesian srt 1352
Romanian srt 10112
Vietnamese ssa 1269
Spanish srt 14717
Arabic srt 1891
Turkish srt 183
Bulgarian srt 2724
Bulgarian srt 4684
Arabic srt 1964
Portuguese srt 1932
Romanian srt 8368
Portuguese (BR) srt 5993
Serbian srt 550
Portuguese (BR) srt 1936
Turkish srt 104
Greek srt 932
Indonesian srt 355
Bulgarian srt 5029
Hebrew srt 1284
English srt 21520
Romanian srt 5944
Indonesian srt 146
Hebrew srt 2543
Portuguese (BR) srt 6953
Hungarian srt 5999
Polish sub 276
Chinese (simplified) srt 77901
Turkish srt 177
Portuguese srt 22796
Serbian srt 2106
Danish srt 4113
Polish sub 632
Malay srt 2283
Romanian srt 10237
Arabic srt 7930
English srt 135366
Portuguese (BR) srt 1655
Romanian srt 4550
Turkish srt 6802
Estonian srt 3326
Danish srt 3276
Czech srt 2976
Serbian srt 1918
Portuguese (BR) srt 4295
Portuguese (BR) srt 11443
Persian srt 78765
Serbian srt 1144
English srt 10125
English srt 12720
Spanish srt 399
Danish srt 375
Polish sub 349
Polish sub 115
Dutch srt 7142
Dutch srt 12545
Finnish sub 7584
Bosnian srt 397
Danish srt 453
French srt 2909
Serbian srt 577
Portuguese srt 5120
Serbian srt 385
English srt 7251
Indonesian srt 1591
Icelandic srt 1140
Bosnian srt 143
Serbian srt 109
Serbian srt 49
Serbian srt 59
Serbian srt 67
Serbian srt 123
Greek srt 1362
Bulgarian srt 195
Romanian srt 18096
French srt 2048
French srt 578
French srt 428
French srt 2878
English srt 4177
English srt 1270
Greek srt 6269
English srt 1230
English srt 1230
English srt 1230
English srt 4930
Bulgarian srt 401
Romanian srt 1896
Portuguese (BR) srt 4763
Romanian srt 3825
Albanian srt 75326
Portuguese (BR) srt 908
Czech sub 86
Czech sub 86
Sinhalese srt 76916
Polish sub 158
Romanian srt 6755
Hebrew srt 3253
Indonesian srt 197
Turkish srt 55
Turkish srt 55
Polish srt 936
Polish sub 1034
Romanian srt 610
English srt 5132
Estonian srt 261
Thai srt 194
Thai srt 146
Thai srt 60
Brazilian srt 532
Bulgarian srt 406
Indonesian srt 789
Catalan srt 1705
Bulgarian srt 576
Serbian srt 41
Slovenian srt 383
Dutch srt 2200
Romanian srt 8842
Indonesian srt 395
Portuguese (BR) srt 134954
Czech srt 1121
Spanish srt 575
Dutch srt 4878
Greek srt 5599
Russian sub 76641
Indonesian srt 1426
Spanish srt 2935
Indonesian srt 357
Croatian srt 4272
Croatian srt 6864
Hebrew srt 1213
Bulgarian srt 22962
Czech srt 556
Arabic srt 2208
Slovenian srt 558
Turkish srt 288
Vietnamese srt 192
Czech srt 1301
Spanish srt 1111
Spanish srt 1055
Chinese (simplified) srt 1232
Greek srt 774
Chinese srt 478
Russian srt 470
German srt 1784
Arabic srt 1737
Serbian srt 174
Russian srt 224
Arabic srt 2621
English srt 1974
Ukrainian srt 1586
Croatian srt 7103
Portuguese (BR) srt 3765
Russian srt 740
Portuguese srt 5471
Indonesian srt 409
Serbian srt 208
Hungarian srt 448
English srt 10312
Turkish srt 101
Serbian srt 170
Turkish srt 244
Turkish srt 154
Serbian srt 480
French srt 998
Serbian srt 17
Croatian srt 297
Serbian srt 73
Serbian srt 73
Serbian srt 73
Serbian srt 73
Serbian srt 73
Serbian srt 73
Serbian srt 73
Serbian srt 73
Serbian srt 73
Serbian srt 73
Serbian srt 73
Serbian srt 73
Serbian srt 73
Macedonian srt 32
Serbian srt 143
Serbian srt 61
Serbian srt 101
Serbian srt 256
Macedonian srt 44
Macedonian srt 123
Serbian srt 229
Macedonian srt 91
Serbian srt 113
Serbian srt 32
Serbian srt 33
Serbian srt 114
Serbian srt 367
Thai ssa 336
English srt 5792
English srt 5433
Polish srt 557
Chinese (simplified) srt 491
Croatian srt 280
Spanish srt 250
Vietnamese srt 310
English srt 619
English srt 1048
English srt 2547
Dutch srt 1355
Italian srt 67885
Vietnamese srt 290
Japanese srt 54998
Korean smi 3252
Malay srt 564
Korean smi 906
Malay srt 402
Chinese (traditional) srt 440
Portuguese (BR) srt 33
Croatian srt 194
Hebrew srt 47
Danish srt 63
Arabic srt 296
Serbian srt 10
Italian srt 75
Italian srt 75
Korean smi 11