Back to the Future

Back to the Future

Eighties teenager Marty McFly is accidentally sent back in time to 1955, inadvertently disrupting his parents' first meeting and attracting his mother's romantic interest. Marty must repair the damage to history by rekindling his parents' romance and - with the help of his eccentric inventor friend Doc Brown - return to 1985.
1985-07-03

Language Release Format Downloads Date
Download Direct
Slovak sub 36009
Czech sub 646
Czech sub 191
Czech sub 418
Czech sub 418
Czech sub 389
Czech sub 389
Czech srt 234
Czech srt 234
Czech srt 525
English srt 4150
English sub 630
English sub 630
English sub 415
English sub 415
Spanish srt 1166
Spanish srt 1166
Spanish sub 111
Spanish sub 111
Brazilian srt 398
Brazilian srt 398
Spanish sub 87
Spanish sub 87
Brazilian srt 251
Brazilian srt 251
Spanish srt 307
Spanish srt 307
Portuguese (BR) srt 420
Portuguese (BR) srt 420
Spanish srt 185
Spanish srt 185
Spanish srt 444
Bulgarian sub 84
Bulgarian sub 84
Danish srt 712
Danish srt 712
Portuguese srt 638
Portuguese srt 638
Hebrew sub 119
Hebrew sub 119
English sub 2697
Portuguese srt 461
Portuguese srt 461
Estonian sub 638
Estonian sub 638
Turkish sub 505
Turkish sub 505
Bulgarian sub 63
Bulgarian sub 63
Portuguese (BR) srt 3539
Hebrew srt 702
Hebrew srt 702
Russian sub 596
Serbian srt 384
Serbian srt 384
Croatian srt 5534
Slovak sub 112
Slovak sub 112
Czech sub 196
Czech sub 196
Greek sub 1006
Spanish srt 393
Romanian sub 649
Spanish sub 140
Spanish sub 140
English srt 2644
English srt 2644
Finnish srt 3065
English srt 1390
Czech srt 87
Czech srt 87
English srt 1160
English srt 1160
Finnish srt 723
Finnish srt 723
Romanian sub 161
Romanian sub 161
Hebrew sub 346
Hebrew sub 346
Bulgarian sub 68
Bulgarian sub 68
Romanian srt 88
Portuguese sub 2265
Chinese srt 37338
Chinese srt 37338
Russian srt 677
Swedish srt 37510
Swedish srt 559
Swedish srt 559
Portuguese srt 502
Portuguese srt 502
Czech srt 416
Romanian srt 773
Romanian srt 773
Romanian srt 773
English srt 771
English srt 771
Danish srt 171
Danish srt 171
Norwegian txt 120
Czech sub 367
Spanish srt 287
Spanish srt 287
Spanish srt 287
Turkish sub 118
Turkish sub 118
Serbian sub 674
Turkish sub 227
Polish sub 276
Polish sub 276
Romanian sub 87
Spanish srt 1678
English srt 5089
Portuguese (BR) srt 888
Portuguese (BR) srt 888
Spanish sub 184
Spanish sub 184
Portuguese srt 2372
Arabic srt 1174
Arabic srt 729
Portuguese srt 818
Spanish sub 1067
Czech sub 418
Czech sub 279
Czech sub 279
Spanish sub 525
Czech
N
srt 127
French srt 389
French srt 389
Norwegian srt 565
Estonian sub 392
Estonian sub 392
Estonian sub 392
Estonian sub 392
Hebrew sub 401
Dutch srt 1673
Slovenian srt 471
Slovenian srt 471
Danish srt 318
Turkish sub 128
Turkish sub 128
Hebrew sub 111
Hebrew sub 111
Spanish srt 362
Chinese srt 587
Chinese srt 587
English sub 3302
Greek sub 1395
German srt 41551
Portuguese srt 750
Dutch srt 2232
Hungarian sub 266
Hungarian sub 266
Slovenian sub 363
Slovenian sub 363
Slovenian srt 106
Slovenian srt 106
Slovenian srt 106
Slovenian srt 262
Slovenian srt 262
Slovenian srt 262
Turkish sub 221
English srt 628
English srt 628
Romanian sub 537
Bulgarian srt 177
Czech sub 205
Slovenian srt 35480
Dutch srt 745
Dutch srt 745
Dutch srt 745
Dutch srt 745
Dutch srt 2098
Dutch srt 945
Dutch srt 303
Dutch srt 303
English srt 1153
English srt 1153
English srt 3716
Romanian sub 123
Czech sub 126
Czech sub 126
Turkish srt 7434
Macedonian sub 487
Spanish srt 2545
Hungarian srt 1540
Croatian srt 5472
Croatian srt 5472
Croatian srt 5472
Romanian sub 1245
Czech sub 126
Czech sub 126
English sub 2688
English sub 2688
Spanish srt 266
Spanish srt 266
Polish sub 311
Spanish srt 2805
Portuguese srt 3767
Greek srt 1805
Finnish srt 1635
Russian txt 153
Russian srt 344
Bulgarian srt 101
Serbian srt 1227
English srt 25026
Russian srt 36885
Dutch srt 412
Dutch srt 412
Macedonian srt 36753
English srt 19311
Brazilian sub 533
Brazilian sub 533
Portuguese (BR) sub 82211
Danish srt 736
Czech srt 39664
Polish tmp 62
Polish tmp 47
Polish tmp 47
Polish tmp 39
Polish sub 60
Polish sub 60
Polish tmp 88
Polish tmp 67
Polish tmp 48
Polish tmp 53
Polish sub 58
Polish sub 65
Polish sub 71
Polish tmp 61
Polish tmp 61
Polish tmp 61
Polish tmp 97
Polish tmp 100
Polish tmp 100
Hebrew srt 475
Hebrew srt 475
Hebrew srt 3752
Hebrew srt 1253
Hebrew srt 1253
Hebrew srt 686
Hebrew srt 686
Hebrew srt 686
Hebrew srt 686
Hebrew srt 686
Hebrew srt 151
Hebrew srt 151
Hebrew srt 151
Hebrew srt 151
Hebrew srt 151
Hebrew srt 151
French srt 748
Malay srt 37736
German srt 432
English sub 3257
Polish sub 116
Spanish srt 424
Spanish srt 424
Portuguese (BR) srt 4114
French srt 10962
Portuguese srt 6481
Norwegian sub 40096
English srt 12958
English srt 70372
Hungarian srt 1643
Dutch srt 6305
Czech srt 457
Turkish srt 44
Turkish srt 44
Dutch srt 3686
Macedonian srt 121
English srt 6201
Czech srt 650
Danish srt 41953
German srt 387
English srt 17746
Polish srt 833
Polish tmp 465
Greek srt 5616
Polish tmp 235
Polish tmp 143
German srt 678
Finnish srt 42253
Hebrew srt 4441
Hebrew srt 636
Hebrew srt 1105
Polish sub 128
English srt 26043
Romanian srt 1661
Romanian srt 321
Polish tmp 56
Polish tmp 237
Norwegian srt 687
Norwegian srt 258
Norwegian srt 295
Polish sub 181
Hungarian srt 2148
Swedish srt 978
Romanian sub 789
Polish sub 3856
Portuguese (BR) srt 1135
Portuguese (BR) srt 1135
Polish tmp 86
Brazilian srt 348
Greek srt 853
Swedish srt 413
Brazilian srt 662
Romanian srt 1918
French srt 4487
Polish tmp 76
Romanian srt 166
Bulgarian srt 209
Vietnamese srt 34716
Spanish srt 7141
Persian srt 38619
Persian srt 38619
Persian srt 38619
Portuguese srt 2430
Slovenian srt 99
Slovenian srt 99
Spanish srt 8268
Romanian srt 1307
Polish srt 1108
Greek srt 635
Romanian srt 1734
Romanian srt 1413
Polish tmp 84
Dutch srt 18942
Spanish srt 4296
Polish tmp 180
English sub 5172
English srt 1877
English srt 7350
Romanian srt 99
Dutch srt 9384
Polish sub 153
French srt 386
French srt 386
Polish tmp 301
Indonesian srt 38608
Indonesian sub 685
Dutch srt 10386
Dutch srt 10386
Dutch srt 10386
French srt 3693
Bulgarian srt 48
Bulgarian srt 41
Bulgarian srt 45
Latvian srt 37496
French srt 1481
Romanian srt 98
German srt 536
English srt 895
Serbian sub 206
Turkish srt 153
Turkish srt 153
Turkish sub 1751
Estonian srt 39177
Serbian srt 464
Czech sub 69
Czech sub 69
Czech sub 69
Catalan srt 39022
Turkish srt 93
Turkish srt 93
Turkish srt 1727
Turkish srt 528
Spanish srt 301
Serbian srt 87
Serbian srt 87
Serbian srt 87
Serbian srt 214
Macedonian srt 190
Romanian sub 99
Arabic srt 1996
Portuguese (BR) srt 1001
English srt 3408
Turkish srt 137
Swedish srt 2343
Romanian sub 103
Greek srt 4694
Romanian srt 447
Bulgarian srt 862
Serbian sub 79
Romanian srt 453
Turkish srt 3625
Portuguese (BR) srt 3597
Bulgarian srt 203
Serbian srt 349
Brazilian srt 900
Polish srt 611
Serbian srt 859
Portuguese (BR) srt 3179
Slovenian srt 161
Slovenian srt 153
Spanish srt 424
Portuguese srt 2719
Slovenian srt 581
Spanish srt 1048
Macedonian srt 117
Bulgarian sub 144
Portuguese (BR) srt 1969
Romanian srt 73
Spanish srt 3987
Italian srt 2825
Turkish srt 71
English srt 3745
Hebrew srt 5689
English srt 3283
Slovenian srt 61
Romanian srt 37
Serbian srt 65
Czech srt 666
Serbian srt 267
English srt 764
English srt 764
Czech srt 1332
Serbian srt 199
Serbian srt 44
Serbian srt 44
Serbian srt 44
English srt 5345
Korean srt 646
Romanian srt 971
Romanian srt 521
Serbian sub 112
Czech srt 468
Polish srt 533
Serbian srt 140
Spanish srt 498
Serbian srt 57
Serbian srt 57
Turkish sub 634
Slovenian srt 75
Bosnian srt 39376
Polish tmp 94
Indonesian srt 267
Indonesian srt 267
Portuguese (BR) srt 1163
Portuguese (BR) srt 567
Turkish srt 769
Serbian srt 392
French srt 1481
Norwegian srt 571
Norwegian srt 571
Norwegian srt 571
Norwegian srt 423
Spanish srt 911
English srt 1306
Greek srt 2137
Finnish srt 2100
Portuguese (BR) srt 4468
Danish srt 1274
Romanian srt 732
Romanian srt 729
English srt 2651
Turkish sub 35
Turkish sub 33
Greek srt 521
Polish sub 910
Romanian srt 4990
Bulgarian srt 2742
Spanish srt 3450
Polish mpl 141
Hebrew srt 82
Hebrew srt 82
Turkish srt 34
Turkish srt 34
Portuguese (BR) srt 374
Serbian srt 13623
English srt 818
English srt 2814
Turkish sub 46
Turkish sub 46
Turkish sub 46
Bulgarian srt 418
Romanian srt 145
English ssa 1842
French ssa 1333
Brazilian srt 353
Brazilian srt 353
Brazilian srt 353
English srt 11232
Romanian srt 807
German srt 387
German srt 606
Romanian srt 165
Greek srt 586
Estonian srt 637
Portuguese (BR) srt 2332
Portuguese (BR) srt 326
Portuguese (BR) srt 389
Romanian srt 190
Polish sub 1352
Turkish srt 1021
Spanish srt 4351
Brazilian srt 645
Hungarian srt 814
Turkish srt 36
Greek srt 59