Back to the Future

Back to the Future

Eighties teenager Marty McFly is accidentally sent back in time to 1955, inadvertently disrupting his parents' first meeting and attracting his mother's romantic interest. Marty must repair the damage to history by rekindling his parents' romance and - with the help of his eccentric inventor friend Doc Brown - return to 1985.
1985-07-03

Language Release Format Downloads Date
Download Direct
Slovak sub 36029
Czech sub 646
Czech sub 191
Czech sub 418
Czech sub 418
Czech sub 389
Czech sub 389
Czech srt 235
Czech srt 235
Czech srt 525
English srt 4230
English sub 635
English sub 635
English sub 416
English sub 416
Spanish srt 1184
Spanish srt 1184
Spanish sub 112
Spanish sub 112
Brazilian srt 422
Brazilian srt 422
Spanish sub 87
Spanish sub 87
Brazilian srt 259
Brazilian srt 259
Spanish srt 324
Spanish srt 324
Portuguese (BR) srt 429
Portuguese (BR) srt 429
Spanish srt 186
Spanish srt 186
Spanish srt 450
Bulgarian sub 84
Bulgarian sub 84
Danish srt 714
Danish srt 714
Portuguese srt 652
Portuguese srt 652
Hebrew sub 119
Hebrew sub 119
English sub 2712
Portuguese srt 462
Portuguese srt 462
Estonian sub 640
Estonian sub 640
Turkish sub 512
Turkish sub 512
Bulgarian sub 64
Bulgarian sub 64
Portuguese (BR) srt 3548
Hebrew srt 705
Hebrew srt 705
Russian sub 596
Serbian srt 386
Serbian srt 386
Croatian srt 5671
Slovak sub 112
Slovak sub 112
Czech sub 196
Czech sub 196
Greek sub 1019
Spanish srt 399
Romanian sub 651
Spanish sub 140
Spanish sub 140
English srt 2672
English srt 2672
Finnish srt 3069
English srt 1407
Czech srt 87
Czech srt 87
English srt 1187
English srt 1187
Finnish srt 732
Finnish srt 732
Romanian sub 163
Romanian sub 163
Hebrew sub 349
Hebrew sub 349
Bulgarian sub 68
Bulgarian sub 68
Romanian srt 89
Portuguese sub 2276
Chinese srt 37418
Chinese srt 37418
Russian srt 678
Swedish srt 37618
Swedish srt 565
Swedish srt 565
Portuguese srt 504
Portuguese srt 504
Czech srt 416
Romanian srt 776
Romanian srt 776
Romanian srt 776
English srt 784
English srt 784
Danish srt 174
Danish srt 174
Norwegian txt 124
Czech sub 368
Spanish srt 291
Spanish srt 291
Spanish srt 291
Turkish sub 118
Turkish sub 118
Serbian sub 678
Turkish sub 227
Polish sub 276
Polish sub 276
Romanian sub 88
Spanish srt 1922
English srt 5117
Portuguese (BR) srt 889
Portuguese (BR) srt 889
Spanish sub 184
Spanish sub 184
Portuguese srt 2377
Arabic srt 1217
Arabic srt 792
Portuguese srt 842
Spanish sub 1069
Czech sub 418
Czech sub 279
Czech sub 279
Spanish sub 526
Czech
N
srt 127
French srt 407
French srt 407
Norwegian srt 569
Estonian sub 393
Estonian sub 393
Estonian sub 393
Estonian sub 393
Hebrew sub 402
Dutch srt 1695
Slovenian srt 472
Slovenian srt 472
Danish srt 319
Turkish sub 129
Turkish sub 129
Hebrew sub 111
Hebrew sub 111
Spanish srt 362
Chinese srt 598
Chinese srt 598
English sub 3314
Greek sub 1402
German srt 41719
Portuguese srt 752
Dutch srt 2309
Hungarian sub 266
Hungarian sub 266
Slovenian sub 363
Slovenian sub 363
Slovenian srt 106
Slovenian srt 106
Slovenian srt 106
Slovenian srt 263
Slovenian srt 263
Slovenian srt 263
Turkish sub 221
English srt 632
English srt 632
Romanian sub 538
Bulgarian srt 181
Czech sub 205
Slovenian srt 35501
Dutch srt 768
Dutch srt 768
Dutch srt 768
Dutch srt 768
Dutch srt 2111
Dutch srt 954
Dutch srt 306
Dutch srt 306
English srt 1169
English srt 1169
English srt 3735
Romanian sub 123
Czech sub 126
Czech sub 126
Turkish srt 7655
Macedonian sub 499
Spanish srt 2568
Hungarian srt 1559
Croatian srt 5602
Croatian srt 5602
Croatian srt 5602
Romanian sub 1257
Czech sub 126
Czech sub 126
English sub 2702
English sub 2702
Spanish srt 271
Spanish srt 271
Polish sub 311
Spanish srt 2813
Portuguese srt 3838
Greek srt 1812
Finnish srt 1652
Russian txt 153
Russian srt 362
Bulgarian srt 114
Serbian srt 1236
English srt 25167
Russian srt 36928
Dutch srt 416
Dutch srt 416
Macedonian srt 36757
English srt 20679
Brazilian sub 533
Brazilian sub 533
Portuguese (BR) sub 82273
Danish srt 757
Czech srt 39679
Polish tmp 62
Polish tmp 47
Polish tmp 47
Polish tmp 39
Polish sub 60
Polish sub 60
Polish tmp 88
Polish tmp 67
Polish tmp 48
Polish tmp 54
Polish sub 58
Polish sub 65
Polish sub 71
Polish tmp 61
Polish tmp 61
Polish tmp 61
Polish tmp 97
Polish tmp 101
Polish tmp 101
Hebrew srt 477
Hebrew srt 477
Hebrew srt 3806
Hebrew srt 1291
Hebrew srt 1291
Hebrew srt 710
Hebrew srt 710
Hebrew srt 710
Hebrew srt 710
Hebrew srt 710
Hebrew srt 152
Hebrew srt 152
Hebrew srt 152
Hebrew srt 152
Hebrew srt 152
Hebrew srt 152
French srt 762
Malay srt 37787
German srt 434
English sub 3265
Polish sub 116
Spanish srt 424
Spanish srt 424
Portuguese (BR) srt 4171
French srt 11245
Portuguese srt 6525
Norwegian sub 40187
English srt 13139
English srt 72808
Hungarian srt 1657
Dutch srt 6683
Czech srt 458
Turkish srt 44
Turkish srt 44
Dutch srt 3733
Macedonian srt 123
English srt 6494
Czech srt 670
Danish srt 42064
German srt 394
English srt 17901
Polish srt 864
Polish tmp 466
Greek srt 5850
Polish tmp 235
Polish tmp 143
German srt 680
Finnish srt 42275
Hebrew srt 4605
Hebrew srt 646
Hebrew srt 1119
Polish sub 128
English srt 27426
Romanian srt 1704
Romanian srt 349
Polish tmp 56
Polish tmp 237
Norwegian srt 710
Norwegian srt 259
Norwegian srt 295
Polish sub 181
Hungarian srt 2168
Swedish srt 1043
Romanian sub 790
Polish sub 3895
Portuguese (BR) srt 1136
Portuguese (BR) srt 1136
Polish tmp 87
Brazilian srt 348
Greek srt 904
Swedish srt 432
Brazilian srt 665
Romanian srt 1926
French srt 4628
Polish tmp 76
Romanian srt 167
Bulgarian srt 218
Vietnamese srt 34746
Spanish srt 7242
Persian srt 38637
Persian srt 38637
Persian srt 38637
Portuguese srt 2501
Slovenian srt 100
Slovenian srt 100
Spanish srt 8577
Romanian srt 1335
Polish srt 1110
Greek srt 643
Romanian srt 1738
Romanian srt 1422
Polish tmp 84
Dutch srt 20507
Spanish srt 4418
Polish tmp 180
English sub 5259
English srt 1888
English srt 7392
Romanian srt 99
Dutch srt 9768
Polish sub 153
French srt 391
French srt 391
Polish tmp 301
Indonesian srt 38626
Indonesian sub 707
Dutch srt 10562
Dutch srt 10562
Dutch srt 10562
French srt 3746
Bulgarian srt 48
Bulgarian srt 41
Bulgarian srt 45
Latvian srt 37510
French srt 1504
Romanian srt 99
German srt 538
English srt 907
Serbian sub 211
Turkish srt 153
Turkish srt 153
Turkish sub 1755
Estonian srt 39184
Serbian srt 489
Czech sub 69
Czech sub 69
Czech sub 69
Catalan srt 39045
Turkish srt 93
Turkish srt 93
Turkish srt 1750
Turkish srt 530
Spanish srt 305
Serbian srt 87
Serbian srt 87
Serbian srt 87
Serbian srt 215
Macedonian srt 191
Romanian sub 99
Arabic srt 2054
Portuguese (BR) srt 1015
English srt 3474
Turkish srt 137
Swedish srt 2511
Romanian sub 104
Greek srt 4881
Romanian srt 450
Bulgarian srt 885
Serbian sub 80
Romanian srt 475
Turkish srt 3693
Portuguese (BR) srt 3636
Bulgarian srt 206
Serbian srt 366
Brazilian srt 909
Polish srt 612
Serbian srt 937
Portuguese (BR) srt 3238
Slovenian srt 165
Slovenian srt 155
Spanish srt 434
Portuguese srt 2747
Slovenian srt 590
Spanish srt 1069
Macedonian srt 117
Bulgarian sub 145
Portuguese (BR) srt 1985
Romanian srt 73
Spanish srt 4098
Italian srt 2924
Turkish srt 71
English srt 3798
Hebrew srt 5795
English srt 3360
Slovenian srt 64
Romanian srt 37
Serbian srt 68
Czech srt 678
Serbian srt 271
English srt 770
English srt 770
Czech srt 1363
Serbian srt 210
Serbian srt 45
Serbian srt 45
Serbian srt 45
English srt 5398
Korean srt 688
Romanian srt 1008
Romanian srt 536
Serbian sub 112
Czech srt 476
Polish srt 553
Serbian srt 144
Spanish srt 500
Serbian srt 57
Serbian srt 57
Turkish sub 641
Slovenian srt 83
Bosnian srt 39436
Polish tmp 94
Indonesian srt 268
Indonesian srt 268
Portuguese (BR) srt 1164
Portuguese (BR) srt 569
Turkish srt 775
Serbian srt 400
French srt 1492
Norwegian srt 601
Norwegian srt 601
Norwegian srt 601
Norwegian srt 436
Spanish srt 914
English srt 1316
Greek srt 2197
Finnish srt 2118
Portuguese (BR) srt 4516
Danish srt 1304
Romanian srt 750
Romanian srt 744
English srt 2749
Turkish sub 35
Turkish sub 33
Greek srt 522
Polish sub 930
Romanian srt 5013
Bulgarian srt 2762
Spanish srt 3453
Polish mpl 143
Hebrew srt 82
Hebrew srt 82
Turkish srt 34
Turkish srt 34
Portuguese (BR) srt 393
Serbian srt 13646
English srt 826
English srt 2898
Turkish sub 46
Turkish sub 46
Turkish sub 46
Bulgarian srt 420
Romanian srt 148
English ssa 1915
French ssa 1346
Brazilian srt 355
Brazilian srt 355
Brazilian srt 355
English srt 11937
Romanian srt 829
German srt 401
German srt 623
Romanian srt 167
Greek srt 604
Estonian srt 654
Portuguese (BR) srt 2487
Portuguese (BR) srt 330
Portuguese (BR) srt 389
Romanian srt 195
Polish sub 1371
Turkish srt 1054
Spanish srt 4421
Brazilian srt 648
Hungarian srt 823
Turkish srt 36
Greek srt 59