ホビット 決戦のゆくえ

ホビット 決戦のゆくえ

ドワーフの王国を取り戻すべく旅をしていたホビット族のビルボ・バギンズ(マーティン・フリーマン)やドワーフのトーリン(リチャード・アーミティッジ)らは、竜のスマウグからついに王国を奪い返す。しかし、スマウグは人々を襲い、その一方でトーリンが財宝を独り占めしようとし、ビルボがそれを止めようと危険な選択をしてしまう。そんな中、宿敵サウロンが奇襲を仕掛け、ドワーフとエルフと人間の間では対立が深まり……。
2014-12-10

Language Release Format Downloads Date
Download Direct
Polish srt 2060
Latvian srt 2091
Danish srt 3042
Croatian srt 3191
Slovenian srt 2033
Polish srt 201
Russian srt 2101
Polish sub 326
Hebrew srt 4398
Romanian srt 1707
French srt 5688
Arabic srt 27388
Croatian srt 6689
Estonian srt 1904
Macedonian srt 874
Bulgarian srt 1865
Turkish srt 1724
Croatian srt 180
Romanian srt 18194
Romanian srt 270
Romanian srt 15184
Turkish srt 865
Spanish srt 1828
Chinese (simplified) srt 3282
Chinese (traditional) srt 1816
Turkish srt 599
Indonesian srt 155306
Slovak srt 151728
Czech srt 1491
Spanish srt 11984
Korean srt 1472
Hungarian srt 3601
Serbian srt 5754
Polish srt 1801
Spanish srt 12992
Czech srt 720
Bosnian srt 164275
Hebrew srt 2583
Hebrew srt 5665
Serbian srt 2798
Chinese (simplified) srt 1060
Serbian srt 2039
Turkish srt 1326
Bulgarian srt 3274
Chinese (traditional) srt 150031
Turkish srt 3122
Dutch srt 44766
Danish srt 5323
Serbian srt 4274
Serbian srt 4274
Czech srt 3048
Dutch srt 13320
Polish srt 6055
Spanish srt 3982
Dutch srt 10920
Romanian srt 8235
Polish srt 540
Arabic srt 6527
Romanian srt 8591
Hebrew srt 2356
Hungarian srt 784
Greek srt 6412
Romanian srt 9785
Norwegian srt 4032
Portuguese srt 33414
Arabic srt 12440
Croatian srt 24656
Czech srt 3110
Polish sub 109
Chinese (traditional) srt 221
Chinese (simplified) srt 151707
Polish srt 1969
Chinese (traditional) srt 53
Chinese (simplified) srt 556
Spanish srt 10079
Hungarian srt 5020
Polish srt 3000
Hungarian srt 803
Czech srt 3311
Swedish srt 6988
Arabic srt 3179
Hebrew srt 1880
Turkish srt 82
English srt 172540
Turkish srt 3054
Slovenian srt 1294
Greek srt 12178
Bulgarian srt 2731
English srt 47037
Indonesian srt 1624
Spanish srt 4003
Slovenian srt 112
Persian srt 157587
Arabic srt 8734
Portuguese (BR) srt 3753
Greek srt 6162
Portuguese (BR) srt 2699
Portuguese (BR) srt 1181
Portuguese (BR) srt 1282
Portuguese (BR) srt 1165
Spanish srt 10152
Chinese (traditional) srt 248
Estonian srt 6312
Swedish srt 1817
Romanian srt 332
Hungarian srt 1352
Swedish srt 478
Greek srt 1865
Greek srt 1586
Portuguese (BR) srt 3997
Albanian srt 150612
Estonian srt 151204
Polish srt 944
Polish sub 115
Chinese (traditional) ssa 310
Arabic srt 834
Macedonian srt 1391
Polish srt 661
Russian srt 153473
Greek srt 1693
Arabic srt 2782
Arabic ssa 2078
Spanish srt 2428
Russian srt 243
Indonesian srt 637
Malay srt 1784
Polish srt 116
French srt 14393
Spanish srt 4708
Indonesian srt 2102
Romanian srt 2347
Indonesian srt 1028
Arabic srt 4776
Slovenian srt 503
Portuguese (BR) srt 2207
Persian srt 192
Romanian srt 2177
Spanish srt 508
Polish srt 1606
Hungarian srt 669
Polish srt 292
Spanish srt 315
Thai srt 148490
Arabic srt 4489
Ukrainian srt 924
Croatian srt 1223
Croatian srt 619
Arabic srt 2165
Spanish srt 1880
Spanish srt 1040
Arabic srt 885
Bulgarian srt 83
Arabic srt 846
Greek srt 20805
Dutch srt 5256
Romanian srt 2388
Vietnamese srt 916
Arabic srt 656
Spanish srt 599
Albanian srt 245
Spanish srt 1520
Macedonian srt 355
Croatian srt 2996
Hungarian srt 1080
Indonesian srt 841
Brazilian srt 400
Chinese (simplified) srt 107
Italian srt 2271
Bulgarian sub 39
Portuguese srt 1612
Portuguese srt 1969
Portuguese srt 8490
Portuguese (BR) srt 160547
Swedish srt 802
Danish srt 980
Romanian srt 1455
Dutch srt 64514
Swedish srt 799
Arabic srt 5020
English srt 41874
Chinese (simplified) ssa 651
Spanish srt 9668
Serbian srt 1067
Turkish srt 563
Bulgarian srt 2796
Hungarian srt 2695
Croatian srt 8968
Turkish srt 4761
Greek srt 2685
Hebrew srt 2763
Dutch srt 2404
Hungarian srt 1698
Finnish srt 9883
Polish srt 557
Polish srt 1024
Arabic srt 10071
Romanian srt 2421
Persian srt 81
Romanian srt 2392
Czech srt 4785
Polish srt 1559
Slovenian srt 188
Greek srt 1849
Turkish srt 628
Danish srt 897
Slovenian srt 319
English srt 37953
English srt 5864
Macedonian srt 228
French srt 2429
Russian srt 563
Albanian srt 274
Portuguese srt 28542
English srt 31501
English srt 69737
Romanian srt 5828
Swedish srt 4182
Malay srt 799
Portuguese (BR) srt 2886
Romanian srt 3609
Serbian srt 3120
Dutch srt 61498
Dutch srt 5095
Turkish srt 3603
Chinese (simplified) srt 1059
Arabic srt 3985
Spanish srt 21600
Slovenian srt 1335
Finnish srt 13272
Hebrew srt 9078
Portuguese (BR) srt 3948
Portuguese (BR) srt 8640
Polish mpl 2647
Indonesian srt 5679
Bulgarian srt 2477
Polish srt 6156
Romanian srt 3169
English srt 2016
English srt 5251
Hungarian srt 1640
Estonian srt 452
Arabic srt 2805
French srt 10014
Spanish srt 1600
Swedish srt 1035
English srt 16723
English srt 2002
English srt 2959
Japanese srt 1422
Italian srt 4319
Romanian srt 1145
Malay srt 1303
Macedonian srt 2099
Hebrew srt 2916
Portuguese (BR) srt 852
Swedish srt 939
Portuguese (BR) srt 970
Persian srt 107
Romanian srt 106
Hungarian srt 253
Macedonian srt 798
Romanian srt 612
Turkish srt 764
Hungarian srt 252
Hebrew srt 1928
Portuguese srt 3935
Arabic srt 2264
Swedish srt 4461
Vietnamese srt 364
English ssa 7737
Hungarian srt 414
Slovak srt 314
Norwegian srt 2063
Polish srt 1811
Turkish srt 397
Vietnamese srt 75
Chinese (traditional) srt 323
Portuguese (BR) srt 1939
Portuguese (BR) srt 1939
Vietnamese srt 130
Portuguese (BR) srt 3389
Romanian srt 835
Estonian srt 1361
Romanian srt 1204
Portuguese (BR) srt 1586
Korean srt 491
Estonian srt 378
Greek srt 3296
Czech srt 937
Danish srt 2276
English srt 15635
Chinese (simplified) srt 1197
Chinese (traditional) srt 211
Serbian srt 422
Chinese (traditional) srt 254
Turkish srt 1090
Turkish srt 95
English srt 13047
Spanish srt 1834
Chinese (traditional) srt 332
Portuguese (BR) srt 1980
Persian srt 310
Estonian srt 376
Arabic srt 1352
Turkish srt 247
Vietnamese srt 361
Japanese srt 158779
Slovenian srt 318
Chinese (simplified) ssa 421
Polish srt 893
Croatian srt 5368
Arabic srt 3402
Spanish srt 471
English srt 4496
Slovenian srt 72
Greek srt 643
Portuguese (BR) srt 736
Indonesian srt 1914
Portuguese (BR) srt 1629
Bulgarian srt 567
Croatian srt 2543
Romanian srt 88
Turkish srt 163
Portuguese (BR) srt 158219
Arabic srt 1197
Turkish srt 200
Korean smi 421
Greek srt 2386
Turkish srt 171
English srt 17815
English srt 5116
Romanian srt 294
Spanish srt 1268
Spanish srt 396
French srt 563
German srt 3485
Turkish srt 487
French srt 4408
Italian srt 735
Slovenian srt 66
Dutch srt 2585
German srt 1377
Hungarian srt 108
Hungarian srt 173
Italian srt 821
Bulgarian srt 414
Slovenian srt 833
Croatian srt 922
Czech srt 171
German srt 700
German srt 416
Spanish srt 1109
English srt 20877
Bulgarian srt 192
Spanish srt 468
Danish srt 493
Dutch srt 32173
English srt 1684
English srt 8751
Italian srt 583
Portuguese (BR) srt 1378
Croatian srt 888
Danish srt 317
Spanish srt 1105
French srt 4003
Chinese (simplified) srt 214
Polish srt 83
Spanish srt 996
Polish mpl 156
Polish srt 238
Polish srt 122
Polish sub 537
Portuguese srt 848
Croatian srt 158
Spanish srt 403
Slovenian srt 183
Serbian srt 784
English srt 5893
English srt 4104
English srt 17108
Romanian srt 118
Polish srt 368
English srt 2632
Russian srt 286
English srt 2167
Arabic srt 1646
Turkish srt 114
Romanian srt 74
Polish sub 203
Polish srt 137
Romanian srt 105
Polish srt 122
Serbian srt 185
Polish sub 64
Czech srt 1166
Bulgarian srt 982
Turkish srt 1406
Romanian srt 536
Swedish srt 1293
Greek srt 1451
Portuguese (BR) srt 3471
Czech srt 294
Arabic srt 1268
Polish srt 1356
Serbian srt 1117
Arabic srt 974
Spanish srt 1592
Persian srt 50
Macedonian srt 63
Hungarian srt 1196
Bulgarian srt 137
Indonesian srt 512
Spanish srt 844
Spanish srt 1395
Polish sub 249
Indonesian srt 594
Arabic srt 511
Russian srt 193
Dutch srt 6271
English srt 1296
English srt 1391
English srt 1549
English srt 8006
English srt 1874
Persian srt 66
Greek srt 5134
Turkish srt 1116
Portuguese (BR) srt 2248
Arabic srt 1220
Dutch srt 13591
Croatian srt 1623
Polish sub 187
Portuguese srt 1046
Portuguese srt 1449
Portuguese srt 368
Portuguese srt 514
Polish sub 254
Albanian srt 125
Polish sub 763
Czech srt 1128
Romanian srt 1012
Romanian srt 475
Slovenian srt 109
Swedish srt 962
Hungarian srt 382
Hungarian ssa 364
Bulgarian srt 1402
Turkish srt 789
Portuguese srt 11695
Hungarian srt 132
French srt 524
Persian srt 47
Spanish srt 1194
Turkish srt 687
Arabic srt 1091
Finnish srt 2794
Greek srt 154
Polish srt 171
German srt 1110
Vietnamese srt 37
French srt 652
Romanian srt 894
Indonesian srt 384
Polish tmp 463
Malay srt 925
Romanian srt 97
Arabic srt 1316
Danish srt 180
Polish srt 272
Chinese (simplified) srt 143
Polish sub 1022
Croatian srt 328
Spanish srt 908
French srt 817
Greek ssa 195
Portuguese (BR) srt 1610
Spanish srt 365
Spanish srt 619
Italian srt 339
Chinese (simplified) srt 116
Greek srt 184
Dutch srt 792
Hebrew srt 226
Spanish srt 560
Turkish srt 369
Czech srt 170
English srt 1572
Czech srt 124
English srt 3928
English ssa 3003
Dutch srt 16947
Japanese srt 1170
Slovak srt 119
Portuguese (BR) srt 587
Romanian srt 178
French srt 151
French srt 298
English srt 3237
English srt 3237
English srt 3237