シンデレラ

シンデレラ

貿易商を営む父親が再婚し、継母とその連れ子である姉妹ドリゼラとアナスタシアと暮らすことになったエラ(リリー・ジェームズ)。だが、父親が不慮の事故で命を落とし、それを機に継母と義理の姉妹からつらく当たられ、召使いのように扱われる毎日を送る。勇気と優しさが魔法の力になるという亡き母の教えを胸にひどい仕打ちに耐えてきたエラだったが、ついにこらえきれずに家を飛び出してしまう。森へと馬を走らせた彼女は、城で働いているという青年キット(リチャード・マッデン)と出会い、心惹(ひ)かれるが……。
2015-03-12

Language Release Format Downloads Date
Download Direct
Slovenian srt 2989
Polish mpl 1545
Hebrew srt 17814
Slovenian srt 122
Serbian srt 5467
Serbian srt 922
Macedonian srt 2792
Greek srt 4120
Greek srt 9610
Romanian srt 7105
Arabic srt 11774
Indonesian srt 295368
Chinese (simplified) srt 292237
Serbian srt 2377
Romanian srt 8089
Croatian srt 7508
Romanian srt 353
Spanish srt 28011
Croatian srt 1550
Spanish srt 6751
Spanish srt 2171
Japanese srt 298776
Polish sub 819
Polish sub 76530
Portuguese srt 5663
Portuguese srt 5648
Czech srt 39272
Portuguese (BR) srt 2833
Portuguese (BR) srt 1588
Portuguese (BR) srt 220
Brazilian srt 218
Portuguese (BR) srt 309
Portuguese (BR) srt 1077
Portuguese (BR) srt 503130
Portuguese (BR) srt 1158
Portuguese (BR) srt 1171
Greek srt 586
Polish srt 2499
Dutch srt 12355
Polish tmp 584
Slovenian srt 61
Turkish srt 4496
Indonesian srt 1254
Indonesian srt 1084
Slovak srt 269716
Romanian srt 3290
Dutch srt 33383
Bulgarian srt 1475
Bulgarian srt 417
Spanish srt 21668
English srt 97845
Portuguese (BR) srt 2313
Turkish srt 502
Spanish srt 1096
Portuguese srt 9862
Romanian srt 362
Czech srt 254
Serbian srt 1247
Indonesian srt 1484
Arabic srt 5758
Croatian srt 1367
Hebrew srt 2838
Serbian srt 451
English srt 5236
Greek srt 6530
Polish srt 1058
English srt 3682
Dutch srt 1093
Dutch srt 1722
English srt 7384
Dutch srt 698
Romanian srt 2373
Portuguese srt 3070
Bulgarian srt 2391
Spanish srt 1330
Portuguese (BR) srt 950
Serbian srt 722
Portuguese ssa 479
Arabic srt 19652
Indonesian srt 968
Romanian srt 1913
Portuguese (BR) srt 1072
Greek srt 441
Croatian srt 10017
Portuguese (BR) srt 13939
Portuguese (BR) srt 267
Polish srt 457
Czech srt 679
Turkish srt 1355
Danish srt 21776
English srt 4782
Polish srt 3563
Spanish srt 5763
Dutch srt 38571
Dutch srt 3487
English srt 76225
Spanish srt 18916
Dutch srt 9504
Romanian srt 3183
Bulgarian srt 2267
Portuguese (BR) srt 780
Greek srt 7190
English srt 64007
Polish sub 851
Portuguese srt 25559
Turkish srt 2840
Portuguese (BR) srt 8955
Portuguese (BR) srt 1055
Portuguese (BR) srt 188
Portuguese (BR) srt 158
Portuguese (BR) srt 96
Portuguese (BR) srt 227
Portuguese (BR) srt 295
Arabic srt 24668
Greek srt 135
Czech srt 2388
Danish srt 1832
Serbian srt 1454
Croatian srt 3792
Malay srt 3012
Norwegian srt 2856
Spanish srt 1987
Hebrew srt 5229
Portuguese (BR) srt 2595
Arabic srt 16209
Polish srt 1078
Greek srt 1236
Greek srt 1455
Croatian srt 544
Persian srt 225013
Swedish srt 7692
Greek srt 1003
Danish srt 1624
Indonesian srt 631
Russian srt 113651
English srt 7801
Finnish srt 8242
Persian srt 294
Hungarian srt 22259
Portuguese srt 1470
Estonian srt 224707
Indonesian srt 3122
Russian srt 296
Hebrew srt 1123
Norwegian srt 993
Spanish srt 5262
Polish srt 686
Malay srt 1553
Swedish srt 945
Polish srt 987
Portuguese (BR) srt 1765
Romanian srt 1048
Bengali srt 1123
Macedonian srt 1005
English srt 2011
Swedish srt 946
Hungarian srt 392
German srt 109297
Greek srt 1045
English srt 7529
Italian srt 2429
Portuguese srt 3271
Portuguese srt 407
Portuguese srt 1378
Hungarian srt 921
Polish sub 576
French srt 8608
Czech srt 550
English srt 2581
Indonesian srt 220
Dutch srt 8473
Spanish srt 854
Dutch srt 1112
Indonesian srt 392
Croatian srt 214
Romanian srt 23
Romanian srt 9
Romanian srt 10
Romanian srt 9
Romanian srt 9
Romanian srt 21
Romanian srt 269
Romanian srt 7
Romanian srt 5
Romanian srt 110
Romanian srt 32
Romanian srt 28
Romanian srt 8
Romanian srt 11
Romanian srt 7
Romanian srt 14
Romanian srt 7
Romanian srt 14
Romanian srt 11
Romanian srt 9
Romanian srt 22
Romanian srt 14
Romanian srt 26
Romanian srt 46
Romanian srt 69
Estonian srt 178
Slovenian srt 96
Indonesian srt 189
Romanian srt 218
Macedonian srt 122
Korean srt 274
Czech srt 13
Arabic srt 72
Chinese (simplified) srt 119