Tu sam pred tobom

Tu sam pred tobom

A small town girl is caught between dead-end jobs. A high-profile, successful man becomes wheelchair bound following an accident. The man decides his life is not worth living until the girl is hired for six months to be his new caretaker. Worlds apart and trapped together by circumstance, the two get off to a rocky start. But the girl becomes determined to prove to the man that life is worth living and as they embark on a series of adventures together, each finds their world changing in ways neither of them could begin to imagine.
2016-06-02

Language Release Format Downloads Date
Download Direct
Arabic srt 9758
Turkish srt 156
Bosnian srt 11997
Spanish srt 54238
Persian srt 5102
Spanish srt 66562
Polish srt 18613
Spanish srt 15799
Arabic srt 16717
Greek srt 29671
Hebrew srt 83991
Slovak srt 3813
Italian srt 3886
Turkish srt 6877
Bulgarian srt 12902
Czech srt 8011
Portuguese (BR) srt 44979
Portuguese (BR) srt 10440
Serbian srt 8438
Arabic srt 16599
Romanian srt 15902
Romanian srt 3703
Portuguese srt 40776
English srt 285304
Persian srt 1074
Portuguese (BR) srt 9289
Arabic srt 7943
English srt 52151
Bulgarian srt 6434
Hebrew srt 16053
Indonesian ssa 2680
Polish mpl 4175
Portuguese (BR) srt 2625
Portuguese (BR) srt 3423
Portuguese (BR) srt 11663
Portuguese (BR) srt 29642
Malay srt 2332
Korean srt 3466
Polish mpl 2172
Hungarian srt 2615
Portuguese srt 10340
Dutch srt 84832
Estonian srt 2853
Hungarian srt 2059
Spanish srt 3001
English srt 8377
Bulgarian srt 1319
Greek srt 3753
Turkish srt 444
Czech srt 281
Hebrew srt 4829
Dutch srt 36314
Spanish srt 19910
Romanian srt 7167
Hungarian srt 15897
Romanian srt 3260
English srt 28090
English srt 17845
Polish mpl 1767
Serbian srt 801
Greek srt 30930
English srt 58555
English srt 37913
Serbian srt 1915
Hebrew srt 12476
Slovak srt 120
Arabic srt 4574
Czech srt 2945
Croatian srt 19011
Hebrew srt 3439
Arabic srt 23482
Romanian srt 1096
Turkish srt 3047
Portuguese srt 22841
Slovak srt 718
Arabic srt 1618
Korean smi 575
Korean srt 1714
Romanian srt 611
Arabic srt 3250
Vietnamese srt 1056
Danish srt 4391
Polish sub 1046
Turkish srt 989
Portuguese srt 13525
Spanish srt 14055
Arabic srt 9317
Italian srt 2001
Italian srt 1268
Indonesian srt 1369
Portuguese (BR) srt 17484
Slovak srt 268
Polish sub 1803
Polish srt 1631
Malay srt 1013
Turkish srt 546
Indonesian srt 528
Serbian srt 1557
Serbian srt 1017
Turkish srt 153
Indonesian srt 789
Indonesian srt 393
Portuguese (BR) srt 1580
Malay srt 1927
Portuguese (BR) srt 2138
English srt 6546
Lithuanian srt 765
Spanish srt 10094
French srt 8714
Spanish srt 1278
Russian srt 1490
Italian srt 752
Croatian srt 3758
Romanian srt 491
Finnish srt 2998
Finnish srt 855
Swedish srt 5670
Spanish srt 1836
Arabic srt 880
Bosnian srt 1007
Arabic srt 3665
Thai ssa 1074
Hungarian srt 244
Hungarian srt 372
Portuguese srt 10054
Slovenian srt 1255
Hebrew srt 468
Polish srt 1093
Swedish srt 1211
Polish srt 726
Greek srt 1228
Dutch srt 15807
French srt 1591
Spanish srt 1196
Portuguese (BR) srt 1154
Slovak srt 100
German srt 1825
Hebrew srt 525
Indonesian srt 106
Turkish srt 123
Polish srt 113
Arabic srt 482
German srt 263
Serbian srt 69
  • me before you prevod
  • tu sam pred tobom online sa prevodom
  • me before you hrvatski titlovi
  • me before you serbian subtitle
  • me before you srpski prevod
  • me before you prevod srpski
  • me before you titlovi
  • me before you prevod na srpski
  • me before you hrvatski
  • me before you srpski titlovi
  • tu sam pred tobom trailer
  • me before you online sa prevodom na srpski