בירדמן

בירדמן

הסרט המדובר ועטור השבחים "בירדמן" הוא קומדיה שחורה שמספרת את סיפורו של ריגן תומסון, שחקן (מייקל קיטון), שמפורסם בזכות דמותו של גיבור-על אייקוני שהוא משחק, כשהוא נאבק להעלות מחזה בברודווי. בימים שלפני ערב הפתיחה, הוא נלחם באגו שלו ומנסה לשקם את משפחתו, את הקריירה שלו ואת עצמו. מבחינות רבות זהו צעד טיפשי למדי- אבל לגיבור העל הקולנועי לשעבר יש תקוות גדולות שההימור היצירתי הזה יסלול את דרכו להוכיח לכולם שהוא אמן אמיתי ולא רק כוכב עבר הוליוודי.
2014-10-17

Language Release Format Downloads Date
Download Direct
Serbian srt 1361
Turkish srt 9042
Chinese (simplified) srt 61808
Portuguese (BR) srt 12538
Portuguese (BR) srt 1992
Czech srt 1489
Spanish srt 11084
Polish srt 1410
Polish sub 6681
Hebrew srt 3909
Serbian srt 1952
Greek srt 5754
Portuguese (BR) srt 1103
Polish srt 3493
Turkish srt 1114
Portuguese (BR) srt 595
Serbian srt 998
Portuguese srt 3454
Portuguese srt 3806
Greek srt 1180
Greek srt 3044
Hebrew srt 524
Spanish srt 3006
Italian srt 12538
Czech srt 1159
Spanish srt 11670
Finnish srt 7869
Russian srt 1098
Portuguese (BR) srt 3694
Russian sub 280
Croatian srt 9399
Hungarian srt 10649
Hungarian srt 1523
Bulgarian srt 1412
Russian srt 365
Croatian srt 2206
Arabic srt 3362
Romanian srt 3888
Romanian srt 251
English srt 9207
English srt 16145
English srt 24095
Arabic srt 1045
Serbian srt 127
English srt 8832
Hungarian srt 342
English srt 25751
Portuguese (BR) srt 1158
Danish srt 3039
English srt 10144
Greek srt 1935
Turkish srt 2316
Portuguese (BR) srt 5598
Croatian srt 178
Croatian srt 353
Portuguese srt 27459
Swedish srt 2125
Hebrew srt 898
Finnish srt 5973
English srt 30842
English srt 220691
Serbian srt 2143
Greek srt 13229
Romanian srt 6693
Polish mpl 4359
Portuguese (BR) srt 4299
Portuguese (BR) srt 291
Portuguese (BR) srt 1128
Portuguese (BR) srt 1065
Portuguese (BR) srt 254
Portuguese (BR) srt 267
Turkish srt 4590
Hungarian srt 6553
Swedish srt 14854
French srt 31445
Spanish ssa 813
Romanian srt 1304
Hebrew srt 9934
Polish srt 636
Slovak srt 517
Slovak srt 56499
Arabic srt 10420
Polish srt 6224
Slovenian srt 858
Russian srt 1668
Persian srt 65820
Chinese (traditional) srt 531
Dutch srt 34302
Chinese (traditional) srt 44929
Hungarian srt 471
Czech srt 1597
Greek srt 2968
Danish srt 447
Russian srt 518
Spanish srt 8405
Romanian srt 1143
Spanish srt 800
Bulgarian srt 445
Indonesian srt 65480
Indonesian srt 771
Danish ssa 1532
Dutch srt 11407
English srt 3944
Czech srt 243
Italian srt 1299
Spanish srt 3602
Hebrew srt 2122
English srt 2302
Portuguese srt 3020
Portuguese srt 919
Portuguese srt 614
Portuguese srt 4152
English srt 26367
Polish srt 1130
Portuguese (BR) srt 22703
Spanish srt 11004
English srt 40292
Chinese (simplified) srt 1353
Chinese (traditional) srt 310
Hebrew srt 928
Romanian srt 574
Romanian srt 1059
Slovenian srt 105
Romanian srt 231
Croatian srt 668
Estonian srt 67180
Dutch srt 1848
Persian srt 117
Chinese (simplified) srt 511
Czech srt 195
Bosnian srt 68927
Japanese srt 67044
Italian srt 2446
Arabic srt 971
Arabic srt 575
Polish sub 488
Portuguese (BR) srt 3971
Japanese srt 1372
German srt 2997
Indonesian srt 202
Croatian srt 409
Turkish srt 413
English srt 10026
Arabic srt 331
English srt 6303
Russian srt 98
Malayalam srt 61981
English srt 6305
Hungarian srt 116
Serbian srt 80
English srt 1249
Spanish srt 1892
French srt 4455
English srt 2383
German srt 809
Polish mpl 286
Serbian srt 44
Serbian srt 209
English srt 879
English srt 4426
Croatian srt 521
Persian srt 52
Chinese (simplified) srt 98
Malay srt 739
Japanese srt 127
Japanese srt 252
Slovak srt 44
Turkish srt 14
English srt 120
French srt 103