Une merveilleuse histoire du temps

Une merveilleuse histoire du temps

1963, Angleterre. L'histoire du physicien Stephen Hawking qui se bat contre la maladie de Charcot dont il est atteint, avec l'aide de sa femme, Jane Wilde.
2014-11-26

Language Release Format Downloads Date
Download Direct
Greek srt 7013
Romanian srt 1592
Romanian srt 3383
Romanian srt 6115
Spanish srt 51249
Chinese (simplified) ssa 91161
English srt 124549
English srt 27144
Arabic srt 7438
Turkish srt 3171
Slovak srt 1188
Portuguese (BR) srt 2958
Czech srt 6594
Hungarian srt 5558
Portuguese (BR) srt 6471
Slovak srt 285
Portuguese (BR) srt 2393
Portuguese (BR) srt 1044
Portuguese (BR) srt 1385
Portuguese (BR) srt 1050
Czech srt 4778
Portuguese srt 8885
Portuguese ssa 6465
Hebrew srt 6738
Serbian srt 4389
Italian srt 5355
Greek srt 11095
Slovenian srt 1819
Bulgarian srt 6288
Portuguese srt 16783
Romanian srt 7647
Bulgarian srt 3407
Italian srt 2597
Turkish srt 6776
Serbian srt 1116
English srt 16482
Czech srt 2397
English srt 28027
Portuguese (BR) srt 9123
Slovak srt 88343
Spanish srt 6791
Arabic srt 3414
Hungarian srt 12245
Hebrew srt 1479
Turkish srt 511
Croatian srt 12817
Dutch srt 7681
Portuguese (BR) srt 379
Portuguese (BR) srt 778
Brazilian srt 358
Portuguese (BR) srt 1458
Portuguese (BR) srt 2231
Persian srt 94433
Greek srt 3175
Portuguese (BR) srt 2264
Spanish srt 1169
Indonesian srt 93251
French srt 3689
Russian srt 989
Portuguese (BR) srt 22093
Romanian srt 3166
Portuguese srt 23581
Slovenian srt 66
English srt 74632
English srt 34775
Dutch srt 46092
English srt 32033
Italian srt 2460
English srt 26957
Spanish srt 20266
Arabic srt 9867
Greek srt 4759
Hungarian srt 3328
Hungarian srt 3522
Hebrew srt 7224
Polish mpl 9824
French srt 15179
Slovenian srt 1072
Portuguese (BR) srt 3865
Portuguese (BR) srt 1015
Portuguese (BR) srt 1682
Portuguese (BR) srt 184700
Vietnamese srt 85201
Sinhalese srt 91038
Greek srt 3468
Polish sub 1886
Danish srt 2447
Chinese (simplified) srt 1189
Chinese bilingual srt 85637
Catalan srt 95100
Arabic srt 3547
Serbian srt 678
Serbian srt 407
Danish srt 2885
Chinese (traditional) srt 720
Spanish srt 3505
Greek srt 2455
Croatian srt 3076
Croatian srt 6744
Thai srt 87918
English srt 23569
Chinese (simplified) srt 700
Chinese (traditional) srt 272
Chinese (simplified) srt 400
Chinese (traditional) srt 86344
Norwegian srt 2420
Spanish srt 9829
Russian srt 1046
Turkish srt 291
Polish srt 1347
English srt 10829
Chinese (simplified) srt 702
Slovenian srt 83
Turkish srt 148
Swedish srt 94212
Swedish ssa 2981
Slovenian srt 183
French srt 1258
Slovenian srt 237
Croatian srt 3780
Spanish srt 1896
Portuguese (BR) srt 1174
Turkish srt 172
Indonesian srt 645
Spanish srt 3932
Hungarian srt 239
Estonian srt 95125
Hungarian srt 439
Slovenian srt 98
Polish srt 1616
Czech srt 915
Portuguese (BR) srt 1452
Romanian srt 400
Persian srt 191
Indonesian srt 546
Malayalam srt 90955
Portuguese srt 3397
Portuguese srt 450
Portuguese srt 734
Portuguese srt 1125
Slovenian srt 334
Slovenian srt 79
Danish srt 363
Russian srt 221
Croatian srt 183
German srt 96422
English srt 507
English srt 1153
English srt 1217
Italian srt 311
Italian srt 876
Italian srt 329
English srt 15578
Galician srt 96958
English srt 1982
Finnish srt 3287
Romanian srt 178
Malay srt 845
Portuguese (BR) srt 183
Portuguese (BR) srt 1418
Lithuanian srt 90558
Spanish srt 726
French srt 2448
Czech srt 112
Slovak srt 302
Arabic srt 1774
English srt 22565
Swedish srt 1651
Portuguese (BR) srt 2751
Spanish srt 1934
Polish srt 1470
Greek srt 1654
Slovenian srt 72
Serbian srt 144
Serbian srt 102
Serbian srt 194
Croatian srt 393
Dutch srt 1166
Romanian srt 763
Spanish srt 1381
Turkish srt 213
Portuguese (BR) srt 268
Estonian srt 88
Dutch srt 3186
Bengali srt 167
Vietnamese srt 60
English srt 1322
Spanish srt 252
English srt 1205
Persian srt 19