La guerra de las galaxias. Episodio IV: Una nueva esperanza

La guerra de las galaxias. Episodio IV: Una nueva esperanza

La princesa Leia, líder del movimiento rebelde que desea reinstaurar la República en la galaxia en los tiempos ominosos del Imperio, es capturada por las malévolas Fuerzas Imperiales, capitaneadas por el implacable Darth Vader, el sirviente más fiel del emperador. El intrépido Luke Skywalker, ayudado por Han Solo, capitán de la nave espacial "El Halcón Milenario", y los androides, R2D2 y C3PO, serán los encargados de luchar contra el enemigo y rescatar a la princesa para volver a instaurar la justicia en el seno de la Galaxia.
1977-05-25

Language Release Format Downloads Date
Download Direct
Bulgarian srt 493
Bulgarian srt 493
Bulgarian srt 367
Czech sub 2188
Czech srt 431
Czech sub 702
Czech sub 362
Czech
C1
sub 168
Czech sub 293
Czech txt 530
Czech srt 2609
Arabic srt 2559
Czech
E1
sub 175
Czech srt 661
Czech sub 1352
Czech srt 645
Czech srt 645
Bulgarian srt 264
Bulgarian srt 97
Bulgarian srt 97
Romanian sub 2158
Romanian sub 2496
Bulgarian sub 73
Bulgarian sub 73
Serbian sub 477
Spanish srt 2717
Croatian ssa 332
Serbian sub 228
Spanish srt 987
Spanish sub 176
Czech sub 268
Brazilian sub 824
Romanian srt 546
Romanian srt 546
Spanish sub 198
Romanian srt 95
Finnish sub 948
Dutch sub 774
Slovenian sub 333
Portuguese sub 960
French sub 1022
French sub 1022
French srt 1449
Portuguese (BR) sub 2315
Romanian sub 87
Romanian sub 87
Spanish sub 129
Spanish sub 129
Estonian sub 1687
Serbian sub 229
Brazilian sub 204
Brazilian sub 204
French srt 861
Bulgarian sub 44
Bulgarian sub 44
Russian srt 2093
Czech sub 70
Czech sub 70
Czech sub 70
Czech sub 70
Croatian sub 6802
Czech sub 334
Spanish sub 85
Spanish sub 85
Romanian sub 192
Finnish sub 888
Spanish sub 144
Greek srt 1294
Greek srt 1294
Greek srt 1294
Danish srt 1483
Spanish sub 141
Slovenian sub 64
Serbian sub 206
French srt 713
French srt 713
French srt 713
Spanish sub 83
Spanish sub 83
Danish srt 529
Portuguese sub 970
Brazilian srt 6119
Brazilian srt 6119
Spanish srt 224
Spanish srt 224
Brazilian srt 1139
Turkish sub 128
Turkish sub 128
Turkish sub 150
Czech sub 81
Czech sub 81
Turkish sub 247
Turkish sub 247
Danish srt 808
Danish srt 808
Swedish srt 907
Swedish srt 907
Norwegian srt 1015
Norwegian srt 1015
Finnish sub 620
Finnish sub 620
Spanish srt 237
Spanish srt 237
Portuguese (BR) srt 313
Portuguese (BR) srt 313
French srt 729
Bulgarian sub 45
Bulgarian sub 45
Czech sub 120
Czech sub 120
Portuguese (BR) srt 651
Portuguese (BR) srt 651
Portuguese (BR) srt 1963
Portuguese (BR) srt 1963
Portuguese (BR) srt 1963
Spanish srt 1086
Spanish srt 1086
Spanish srt 1086
Russian ssa 221
Russian ssa 221
Finnish srt 4710
Turkish srt 4918
Turkish srt 4918
Turkish srt 4918
Czech srt 1206
Portuguese (BR) srt 377
Portuguese (BR) srt 377
Turkish srt 130
Czech sub 103
Czech sub 103
Slovenian srt 150
Slovenian srt 150
Romanian srt 3191
Spanish srt 528
Spanish srt 528
Spanish srt 140
Spanish srt 140
Portuguese (BR) srt 344
Portuguese (BR) srt 344
Spanish srt 264
Spanish srt 264
Bulgarian srt 97
Croatian srt 961
Croatian srt 961
Portuguese (BR) srt 1299
Portuguese (BR) srt 782
Czech srt 565
Czech srt 565
Portuguese srt 3554
Portuguese srt 3554
Czech srt 200
Czech srt 200
Slovenian srt 50
Slovenian srt 50
Slovenian srt 50
Danish srt 2241
Turkish srt 712
Turkish sub 341
Spanish sub 1706
Spanish srt 1299
Spanish sub 830
Spanish srt 1117
Spanish sub 669
Spanish sub 669
Czech sub 1122
Portuguese srt 1345
Czech srt 745
Czech srt 745
Spanish sub 742
Portuguese sub 2744
Czech sub 1089
Spanish sub 880
Romanian sub 260
Romanian sub 260
Romanian sub 497
Spanish sub 1285
Spanish sub 224
Italian srt 1651
French srt 581
Dutch srt 4220
Swedish srt 411
Romanian sub 407
Portuguese (BR) srt 870
Spanish srt 1455
Croatian sub 798
Turkish sub 596
Portuguese (BR) sub 530
Arabic sub 833
Danish sub 264
Danish sub 264
Danish sub 264
Turkish sub 134
Turkish sub 134
Greek srt 3034
Turkish sub 196
Russian sub 251770
Russian sub 251770
Swedish srt 717
Spanish srt 308
French srt 616
Serbian srt 1140
Portuguese (BR) srt 746
Spanish sub 167
Japanese srt 253524
Spanish sub 222
Spanish sub 222
Portuguese (BR) sub 694
French srt 1055
English srt 13334
English srt 13334
Spanish sub 202
Slovenian sub 59
Slovenian sub 59
Portuguese (BR) sub 998
German srt 255819
German srt 255819
English sub 1984
English sub 1984
English sub 1984
Swedish txt 528
French srt 842
Turkish sub 116
Dutch srt 942
Dutch srt 942
Dutch srt 942
Slovenian sub 223
Slovenian sub 223
Dutch srt 1542
Slovenian srt 216
Slovenian srt 216
Slovenian sub 174
Slovenian sub 174
Turkish srt 304
Slovenian srt 296
Italian srt 2531
Slovenian srt 293
Slovenian srt 102
Slovenian srt 102
Slovenian srt 102
Croatian sub 928
Spanish sub 140
Slovenian srt 1273
Spanish sub 148
Spanish srt 227
Turkish sub 116
Portuguese sub 1044
Portuguese sub 1491
Spanish sub 202
Slovenian sub 435
Slovenian srt 791
Slovenian srt 791
Slovenian srt 756
Slovenian srt 756
Slovenian srt 585
Slovenian srt 642
Slovenian srt 642
Slovenian srt 814
Slovenian srt 460
Slovenian srt 460
Slovenian srt 463
Dutch srt 24292
Dutch srt 368
Dutch srt 368
Dutch srt 11599
Dutch srt 2154
Dutch srt 2154
Romanian srt 563
Romanian srt 563
French srt 1783
Turkish srt 2113
French srt 2127
Hungarian srt 1453
Italian srt 1396
Finnish sub 3619
Finnish srt 7252
Portuguese (BR) srt 1979
Portuguese (BR) srt 5871
Portuguese (BR) srt 1475
Portuguese (BR) srt 1475
Finnish srt 2611
Finnish srt 2611
Spanish srt 3349
Portuguese (BR) sub 4110
Portuguese (BR) srt 3421
Serbian srt 2233
Turkish srt 1358
Spanish srt 5249
Romanian srt 1426
Turkish sub 871
Portuguese (BR) srt 2847
Italian ssa 632
Hebrew sub 572
Hebrew sub 572
Hebrew sub 188
Hebrew sub 188
Turkish txt 8338
Greek srt 1285
Romanian sub 738
French srt 6630
English srt 191624
Czech sub 394
Czech sub 394
Persian srt 1173
Portuguese srt 2884
Indonesian srt 1457
Hebrew srt 565
Hebrew srt 565
Hebrew sub 1104
Hebrew sub 1104
Hebrew sub 1104
Hebrew sub 3415
Hebrew sub 3415
Hebrew srt 480
Hebrew srt 154
Hebrew srt 154
Dutch srt 1574
Romanian srt 4164
Portuguese (BR) srt 6703
French srt 3418
French srt 3418
French srt 3418
French srt 3418
French srt 3418
French srt 3418
Portuguese srt 1574
Portuguese srt 1574
Polish sub 9809
Hebrew srt 9344
Dutch srt 4784
Spanish srt 2985
Hungarian srt 5037
Portuguese (BR) srt 5443
Czech srt 111
French srt 18423
Portuguese (BR) srt 2148
Polish sub 173
Spanish srt 995
Slovenian srt 172
Polish sub 1518
Bulgarian srt 2173
Romanian srt 915
Romanian srt 6168
Polish tmp 198
Portuguese srt 8158
Spanish srt 842
Polish sub 588
Czech srt 80
Czech srt 80
Polish sub 361
Greek srt 7723
Finnish srt 1335
English srt 11070
Hebrew srt 2691
Slovak srt 1168
Czech srt 269397
Hebrew srt 445
Hebrew srt 445
Swedish srt 14417
Finnish srt 2938
Czech srt 90
Greek srt 5457
Dutch srt 5836
Spanish srt 16279
Slovenian srt 61
Hungarian srt 1522
Czech srt 318
Greek srt 3982
Romanian srt 4317
Norwegian srt 4851
Romanian sub 37
Romanian sub 37
Portuguese srt 6344
Turkish srt 571
Polish tmp 427
Portuguese (BR) srt 1344
English srt 31352
Turkish srt 2373
Russian srt 284
Bosnian sub 256301
Romanian srt 40
Romanian srt 40
Polish sub 961
Portuguese (BR) srt 505982
English srt 23009
Slovak srt 201
Serbian srt 583
Serbian srt 583
Serbian srt 583
Serbian srt 583
Serbian srt 583
Serbian srt 583
Slovak srt 242492
Portuguese srt 3157
Polish sub 209
Romanian sub 1461
Hungarian srt 4542
Polish sub 210
Polish sub 297
Romanian srt 819
Romanian srt 144
Czech srt 833
Italian srt 2561
Portuguese srt 9583
Bulgarian sub 430
Bulgarian sub 374
Bulgarian srt 1651
Asturian srt 1216
Chinese (simplified) srt 253670
English srt 4594
Czech srt 1141
Polish sub 255
English srt 13708
Spanish srt 8693
French srt 7658
Portuguese srt 4885
Serbian srt 2089
Serbian srt 849
Turkish srt 1522
Romanian sub 2301
Romanian srt 2308
Spanish srt 1896
Bulgarian srt 1006
Finnish sub 2676
Serbian srt 212
Turkish srt 756
Turkish srt 756
Bulgarian srt 113
Hungarian srt 1566
Czech srt 1241
Finnish srt 3519
Romanian sub 371
Spanish ssa 587
Portuguese (BR) srt 2711
Hungarian srt 871
Serbian srt 160
Serbian srt 160
Turkish sub 114
Slovenian srt 204
Serbian srt 261
Turkish srt 1066
Serbian srt 336
Estonian srt 254286
Portuguese srt 4236
Serbian srt 798
Bulgarian srt 359
Turkish sub 716
Romanian srt 70
Bulgarian srt 324
Bulgarian srt 324
Turkish sub 465
Slovenian
SLO
ssa 210
Polish srt 1588
Croatian sub 1409
Croatian sub 1409
Danish srt 1913
Spanish srt 2377
Portuguese srt 9154
Greek sub 1468
Estonian srt 457
French srt 3177
Persian srt 254385
Czech srt 776
Estonian sub 390
Portuguese (BR) srt 3395
Turkish sub 46
Romanian srt 1006
Romanian srt 28
Bosnian srt 687
Danish srt 504
Czech srt 96
Czech srt 146
English srt 4536
English srt 4428
English srt 8617
Serbian srt 178
English srt 1633
French srt 1948
Spanish srt 339
English srt 6755
Italian srt 4609
English srt 38301
Serbian srt 176
English srt 2402
English srt 8931
Spanish srt 6549
French srt 17861
French smi 4673
Bulgarian srt 2626
Hebrew srt 6634
Polish mpl 170
Polish mpl 362
Romanian srt 70
English srt 2659
English srt 76522
Romanian srt 2207
English srt 4105
English srt 7050
English srt 5015
Romanian srt 142
Slovenian srt 40