Αγώνες Πείνας: Επανάσταση - Μέρος I

Αγώνες Πείνας: Επανάσταση - Μέρος I

Η Κάτνις Έβερντιν διστακτικά ηγείται των περιφερειών της Πάνεμ σε επανάσταση εναντίον της Κάπιτολ. Καθώς η εξέγερση απειλεί την καταστροφή των υπολοίπων περιφερειών από την Κάπιτολ, η Κάτνις πρέπει να αναρωτηθεί ποιον μπορεί να εμπιστευτεί και τι επιβάλλεται να γίνει, καθώς μόνο στα δικά της χέρια κρατιέται η ισορροπία της χώρας. Οι Αγώνες Πείνας μόλις γνώρισαν το τέλος τους και η Κάτνις έχει επιστρέψει στην Περιοχή 13. Με την καθοδήγηση της Προέδρου Κόιν, και τους πιστούς της φίλους, θα προσπαθήσει να σώσει τον Πίτα, και το έθνος ολόκληρο με το θάρρος της.
2014-11-18

Language Release Format Downloads Date
Download Direct
Russian srt 1936
Serbian srt 2236
Croatian srt 2819
Portuguese srt 1117
Spanish srt 3841
Hebrew srt 2070
Indonesian srt 6659
Romanian srt 290
Spanish srt 28599
Hebrew srt 8557
Portuguese (BR) srt 577524
Czech srt 5522
Serbian srt 2720
Romanian srt 5914
Romanian srt 1882
Romanian srt 2844
Croatian srt 3042
Romanian srt 2860
Turkish srt 2150
Bulgarian srt 2011
Polish srt 2978
Hebrew srt 1708
Chinese (traditional) srt 285221
Chinese (simplified) srt 413433
Greek srt 5048
Polish tmp 803
Serbian srt 453
Arabic srt 19907
Persian srt 1215
Portuguese (BR) srt 4044
Portuguese (BR) srt 6162
Bulgarian srt 8031
Portuguese (BR) srt 3987
Croatian srt 713
Polish srt 758
Swedish srt 1915
Romanian srt 894
Spanish srt 7599
Dutch srt 17683
Portuguese (BR) srt 43443
Dutch srt 32210
Swedish srt 12087
Dutch srt 10347
Romanian srt 1881
Finnish srt 12242
Polish srt 5691
Turkish srt 2200
Danish srt 3294
Czech srt 4341
Dutch srt 16541
Serbian srt 2447
Romanian srt 2573
Danish srt 6560
Greek srt 15241
Dutch srt 15046
Arabic srt 7729
Croatian srt 9590
Spanish srt 6305
Hebrew srt 2484
Turkish srt 167
Spanish srt 27156
Bulgarian srt 1829
Arabic srt 7708
English srt 147765
Serbian srt 1022
Serbian srt 1893
Spanish srt 4478
Polish mpl 1418
Arabic srt 3693
Portuguese srt 31978
Polish sub 4160
English srt 89991
English srt 11991
Portuguese srt 11300
Portuguese srt 7955
Portuguese (BR) srt 1673
Hebrew srt 11876
Chinese (simplified) srt 2048
Chinese (traditional) srt 389
French srt 17000
Portuguese (BR) srt 1513
Hungarian srt 3947
Portuguese (BR) srt 1575
Portuguese (BR) srt 1471
Macedonian srt 292176
Spanish srt 14913
Chinese (traditional) srt 405
Indonesian srt 1491
Turkish srt 256
Portuguese (BR) srt 1934
Portuguese (BR) srt 1436
Portuguese (BR) srt 2190
Portuguese (BR) srt 2643
Portuguese (BR) srt 2180
Portuguese (BR) srt 1463
Portuguese (BR) srt 3753
Portuguese (BR) srt 1781
Romanian srt 2785
Vietnamese srt 1345
Turkish srt 297
Portuguese srt 8992
Croatian srt 1520
Hungarian srt 5160
Persian srt 297116
Turkish srt 329
Greek srt 1698
Spanish srt 3293
Portuguese (BR) srt 784
Portuguese (BR) srt 15697
Arabic srt 5281
English srt 173220
Dutch srt 245732
Finnish srt 15124
Czech srt 400
Turkish srt 5813
Romanian srt 5928
English srt 70775
English srt 52061
Romanian srt 253961
Korean smi 4563
Serbian srt 1941
Polish srt 10157
Greek srt 5630
Croatian srt 10989
Hebrew srt 10586
Greek srt 9000
Arabic srt 23558
Hungarian srt 8055
Portuguese srt 18475
Hungarian srt 3060
Romanian srt 3007
Czech srt 2035
Dutch srt 104852
Romanian srt 870
Greek srt 284945
Swedish srt 7532
Danish srt 4001
Danish srt 857
Danish srt 708
Serbian srt 281
Indonesian srt 3347
Portuguese (BR) srt 1251
Portuguese (BR) srt 1956
Portuguese (BR) srt 3699
Portuguese (BR) srt 2444
Portuguese (BR) srt 1184
Bosnian srt 304785
Chinese (simplified) srt 3932
Serbian srt 594
Russian srt 292226
French srt 14190
Portuguese (BR) srt 5790
Croatian srt 278858
Dutch srt 13418
Sinhalese srt 282816
Chinese (traditional) srt 367
Korean smi 497
Norwegian srt 3237
Chinese (traditional) srt 423
Chinese (simplified) srt 837
Chinese (simplified) srt 837
Chinese (simplified) srt 1463
Greek srt 2445
English srt 22545
Vietnamese srt 327
Slovenian srt 1708
Romanian srt 308
Turkish srt 360
Bosnian srt 490
Chinese (traditional) srt 262174
Indonesian srt 1604
Hebrew srt 986
Norwegian srt 1410
Turkish srt 144
Danish srt 931
Estonian srt 304498
Hebrew srt 1928
Estonian srt 1174
Estonian srt 509
Turkish srt 249355
Turkish srt 189
Lithuanian srt 293085
Czech srt 167
Slovenian srt 1517
Slovenian srt 134
Greek srt 4117
Turkish srt 132
Portuguese (BR) srt 2447
Hungarian srt 640
Korean srt 836
French srt 5278
Serbian srt 468
German srt 4167
Polish srt 266589
Arabic srt 3820
Czech srt 345
Portuguese (BR) srt 1329
Polish srt 820
English srt 16484
Italian srt 5884
Portuguese (BR) srt 2430
Hungarian srt 920
Czech srt 185
Hebrew srt 265030
Portuguese srt 1031
Portuguese srt 1382
Portuguese srt 1836
Portuguese srt 7621
Portuguese srt 7621
Turkish srt 298
Portuguese (BR) srt 1020
English srt 16056
Spanish srt 5909
Italian srt 1690
German srt 2931
Czech srt 1539
French srt 3161
Romanian srt 256
Norwegian srt 11394
Serbian srt 258
Romanian srt 310
Turkish srt 1966
Portuguese srt 4982
Italian srt 3186
Polish srt 1257
Japanese srt 3020
Spanish srt 1797
Spanish srt 1432
Estonian srt 382
Chinese (traditional) srt 176
Vietnamese srt 243
English srt 18130
Spanish srt 3150
French srt 4861
Czech srt 221
Polish srt 254
Estonian srt 226
Polish sub 110
Polish tmp 604
Polish sub 269
Slovenian srt 213
Serbian srt 155
Serbian srt 128
Croatian srt 3641
Serbian srt 603
Polish srt 641
Portuguese (BR) srt 1212
Polish mpl 421
Turkish srt 242
Polish srt 637
Polish srt 971
Portuguese (BR) srt 3698
Indonesian srt 729
Serbian srt 16818
Bulgarian srt 4527
Dutch srt 15756
Slovenian srt 152
Indonesian srt 294
Polish mpl 544
Portuguese srt 759
Swedish srt 1484
Spanish srt 1154
Polish mpl 537
Korean smi 300
Croatian srt 184
Arabic srt 884
Spanish srt 44207
Greek srt 545
Polish srt 1581
Indonesian srt 423
Polish sub 262
Turkish srt 202
Polish sub 759
Arabic srt 1082
Bengali srt 1011
Portuguese srt 679
Spanish srt 570
Portuguese (BR) srt 370
Slovenian srt 94
Polish tmp 399
Portuguese (BR) srt 207
Polish sub 227
Polish mpl 559
Malay srt 995
Portuguese (BR) srt 904
Croatian srt 127
Portuguese (BR) srt 109
Croatian srt 145
Portuguese (BR) srt 212
Arabic srt 448
Portuguese (BR) srt 713
Hungarian srt 118
Croatian srt 127
English srt 4837
Malay srt 224
Swedish srt 102
Indonesian srt 28
English srt 617
Persian srt 31
Portuguese (BR) srt 14